ウォッチ
分からなくなった 英語
の検索結果 (10,000件 9601〜 9620 件を表示)
薬食機発とは？英訳も分かれば教えください。
…仕事で「薬食機発第＊＊＊号」という記載がありました。 法律の名前だと思うのですが、何の略かわからずに困っています。 外国人スタッフの参照用に英訳も作らなければいけないのです...…
「なぜあなたは～しないのですか？」
…“why don't you ～？”は、「～してはいかがですか？」であって、「なぜあなたは～しないのですか？」と訳しては誤訳ですが、では「なぜあなたは～しないのですか？」を英語で言うとどう...…
この文章を英語にして頂けませんか？
…「」内の文章を英訳していただけませんか？ 仕事でアメリカ人に送ります。 「規定範囲内の（定められた範囲内の）トルクでネジが締まらない。（ネジバカになるという英語があれば教え...…
「壁紙に設定する」って英語で何と言えばよいのでしょうか？
…パソコンの話なのですが、 「この画像を壁紙に(設定)する」って英語で何と言えばよいのでしょうか？ I am going to make this picture to my wall-paper? I am going to set this picture to my wall-paper? 一応作...…
子供が大学進学しないと言い出しました。
…高校１年の息子がおります。 元々、コツコツ勉強する子ではなく、 高校受験も、上位校は勉強が大変そうと言うことで、 １ランク下の高校に進学し、 その代わりに、そこで上位を目指す...…
教員採用試験を何度も受けた方いますか？
…夫が、社会人枠で教員採用試験を受け、一次で落ちました。 もっとも倍率が高い（15倍）地歴でしたので、仕方ないような気もしましたが、 「1度くらいの失敗は当然」と、あと何回か受け...…
言語に関しまして。シンガポールに住む、友達。私より、年下に、今年も一年ありがとうの意...
…言語に関しまして。シンガポールに住む、友達。私より、年下に、今年も一年ありがとうの意味を込めて、Terima kasih と送るのは、失礼ですか？普段は英語でやり取りしてしてます。…
東大生です。「特殊相対論 入門」が学内で話題になっています。 理論物理学の授業は廃止にな...
…東大生です。 「特殊相対論 入門」 http://reriron.kage-tora.com/ が学内で話題になっています。 別の大学に通う友達も話題になっていると言っていました。 理論物理学の授業は廃止になります...…
トランペットにちなんだ格言
…高３の娘が吹奏楽部を引退しました。退部の記念にプレゼントをしようと思います。中学校の時からトランペットを吹いていました。メッセージに、トランペットにちなんだことわざか格言...…
国際結婚&妊娠中、夫婦喧嘩で絶望…どうすればいいのか？
…20代後半で妊娠7ヶ月の新米主婦です。国際結婚で、夫はアメリカ人、現在アメリカ在住、結婚して一年未満です。 今、妊娠中であるにも関わらず、派手な夫婦喧嘩により、「別れたい」と...…
ヨーロッパ旅行をプレゼントするには・・・？
…両親にヨーロッパ旅行をプレゼントしたいのですが、 どのようにするのがいいのかアドバイスをお願いします。 しかし、旅費全額分は出せないので二人でヨーロッパ旅行に行くきっかけに...…
トランペットのド，ピアノのド・・・・
…こんにちわ! 今音楽の授業でコード?などについて習っています 質問が細々とたくさんあって申し訳ないのですが，知ってる限りでいいので教えてくれたらうれしいです・・ あたしはトラ...…
ちょっと恥ずかしい勘違い、言い間違いってある？
…３年ほど前、最寄りのショッピングモールで 友人とショッピングを楽しんでいたときのことです。 A子「お茶でも飲もうか？」 私「１階のスタバと、２階のチューリーズどっちにする？」 ...…
歌い終わりに「for you」が二回ある女性の洋楽
…初めまして。 前からこちらでは沢山気になる事を解決させて頂いておりましたが 気になる曲が探しても見つからないので質問させてください。 つい先日にジャンブルストア店内にて流れて...…
この文の英訳あってますか?(*´ェ`*)
…「内緒にして驚かせたかった。」 i crack haerty because i want to your being surprised. 「喜んでくれるかしら?] 分かりません。 「びっくりした?」 what do you say to that? 「そのヌードルはそばとうどんだ...…
英語の質問です。 信じられないほど、という意味の『incredibly』の発音の仕方をカタカナで教え
…英語の質問です。 信じられないほど、という意味の『incredibly』の発音の仕方をカタカナで教えてください！ 聞いてもよくわからなかったので……
鳥のさえずりが聞こえてきそうです
…外国の友達からお城の風景写真をいただきました。 それに対するお返事を書こうと思うのですが… I saw the photograph which you took. What a beautiful scenery!!! It seems as if heard bird singing. (あなたが撮...…
母親が外国人でまともに話せないんです。(長文です)
…中学生女子です。 今日、母に「死ね」といわれました。 今日だけではないのですが、とても悲しいです。 題名の通り、母は外国人で日本語の意味どころか、考え方がおかしいんです。 父...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
