ウォッチ
刺針 英語
の検索結果 (100件 1〜 20 件を表示)
英語で時計の針が動く音
…いつもお世話になってます＾＾！ 日本語で時計の針が動く音といえば 私の中ではカチッコチッなんですね。 では英語では何て言うんでしょう？？ 教えて下さい；；!! できれば綴りも...…
〈棒針編み〉模様を目立たせる編み方のコツ
…編み物初心者です。 棒針編みで模様編みに挑戦しているのですが、模様が地に埋もれてしまって目立ちません。 編んでるパターンのせいかと思いましたが、全く違うパターンの模様を編ん...…
好きな映画について英語で答えるとき。
…好きな映画について英語で答えるとき。 どんな映画か好きかたずねられたとき、 「ピンポイントで好きなジャンルはなくて、 どんなジャンルの映画でも面白そうなら観ます。 ストーリよ...…
グアム入国時、英語で書かれた処方箋は必要ですか？
…子供が抗てんかん薬を飲んでいます。（粉薬です） グアムで仕事があり、一週間程滞在する予定です。 必ず飲まないと発作が起きる可能性があるため、１週間分プラス予備分で多目に持っ...…
「支点」 という意味の英語、使い分けは？
…「支点」 ・・・ という意味の英語に、 「ｐｉｖｏｔ」 と、「ｆｕｌｃｒｕｍ」 とがありますが、 どう違うのでしょうか？ 英和辞典では、どちらも 「支点」 です。 ただ、ｐｉｖｏｔ...…
小さいという意味の英語
…日用品のミニチュアのネーミングを考えています。 小さいという意味の親しみを込めた言い方を英語でつけたいと思っています。 「ｓｍａｌｌ」だと堅苦しいので「ｐｅｔｉｔ」かな～？...…
編み物、編み方及び編み目記号の英語説明
…海外の友人から、日本で購入したらしい編み物の 編み方と編み目記号について質問を受け、 一部を英語訳してほしいと言われています。 しかし、編み物についての知識が全くないため...…
ラベルがはがれかかっているを英語ではどう表現する？
…ラベルがはがれかかっているを英語ではどう表現するのでしょうか？ 「～かかっている」の部分がどう訳すべきかわかりません。 自分なりに訳してみると： The label is about to peel off. The l...…
タコメーターがおかしい
…後付の電気式タコメーターを自動車に取り付けました。 800～1400回転位までは正常にメーターが上がるのですが、 そこから少し上がると、針が上下に揺れだします。 さらにエンジンの回転...…
編み物用のかぎ針のサイズについて
…かぎ針編みから始めようと思っている編み物初心者です。 現在ハワイのど田舎に住んでいるのですが、アメリカと日本ではかぎ針のサイズ表記が違うらしいのです。 どうやらこちらのサイ...…
光ファイバーは刺さると危険？
…光ファイバーはとても細くて、皮膚に刺さると血流に乗って心臓に刺さる事があると聞きました。 本当でしょうか？ 無知でごめんなさい、ご存じの方ありましたら教えてください。…
Ｔシャツの「リブ」の語源は何？
…こんにちは。 Ｔシャツの衿や袖の造りに関してよく「リブ」という 言葉を見ますが、これの語源が分かりません。 どんな言葉が元になっているのでしょうか？ スペルも併せて知りた...…
（注射のときに）チクッとします、って英語では？
…病院でときどき外国人の患者さんを診察することがありますが、英語で言うのにどう言うか困っていることがあります。 注射をするときに、日本語では 「痛み止めの注射をします。じゃ、...…
日本人っぽさがよく現れていることわざ
…英語の授業で上記のテーマについてディスカッションします。 日本語でいいので、どなたかいいことわざを知りませんか？ 果報は寝て待てって、日本人っぽいですか？ おねがいします！…
【手編み】身頃から袖を拾い出す方法について
…セーター、カーディーガンなど袖のついたニットで、袖の編み方についての質問です。 祖母が元気な頃に編んでいた方法なのですが、後ろと前の身頃をそれぞれ編んで、肩でとじて（はい...…
「ピンポイント」という日本語の意味
…日本語を勉強中の中国人です。「ピンポイント」という日本語を仕事で2回見ました。どういう意味なのか教えていただけないでしょうか。辞書を引いてもよくわかりませんでした。下記は抜...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
