ウォッチ
原文とたいしょうする
の検索結果 (10,000件 161〜 180 件を表示)
（ブラジル）ポルトガル語、あってますか？
…ブラジル人に手紙を書きたいのですが、 「私はあなたと友達になれてよかったよ！体に気をつけてブラジルでも頑張ってね！」 を、ブラジルポルトガル語でいうと 「Que bom que nós conhe...…
REGEXREPLACE関数について、
…https://support.microsoft.com/ja-jp/office/regexreplace-%E9%96%A2%E6%95%B0-9c030bb2-5e47-4efc-bad5-4582d7100897 の[構文]の説明文中の「…を置換に置き換えます」は、どういう意味ですか？…
イタリア語で「星の王子様」を読んでます。
…イタリア語で「星の王子様」を読んでます。はやくも５行目でわからないところが…。 Eccovi la copia del disegno.のEccoviがよくわかりません。vi=a voi と考えて、「ほら、あなた達に」と訳してい...…
化学が苦手なため教えて欲しいです。 平衡とは必ず化学反応を伴うという文が誤りであると回...
…化学が苦手なため教えて欲しいです。 平衡とは必ず化学反応を伴うという文が誤りであると回答に書いてあったのですが、化学平衡とは反応しているが変化していないように見えているだけ...…
英語でなんと訳せば良いですか？
…英語で、『私のキスをあなたへ』と言った感じの事を言うときはなんと言えばあってるのでしょうか。 短文でバレンタインのメッセージに使いたいのですが… ただ、LOVEという単語は使わず...…
不思議の国のアリスの三月うさぎのセリフにはどんなものがありますか？
…不思議の国のアリスの三月うさぎのセリフにはどんなものがありますか？ 資料がどこにもなくて困っています。 ディズニーの絵本にあるセリフがあれば一番ありがたいのですが…… （でき...…
付き合いたいよりも、結婚したいと思う男女いますか？ 男性も女性も異性と付き合いたいって...
…付き合いたいよりも、結婚したいと思う男女いますか？ 男性も女性も異性と付き合いたいって、気持ちよりも、はやく結婚したいと思う人が私の周りにいます。 ●これは、結婚という公...…
ダイ・ハードの「イッピカイへ」とは？
…「ダイ・ハード」シリーズで分からないセリフがあります。ブルース・ウィリス演じるジョン・マクレーンが、「ダイ・ハード」第1作で、テロリストリーダーと無線で会話を終える時に「イ...…
天声人語の要約の手ほどき
…天声人語を要約すると力がつくよと言われたものの、何文字くらいに要約するものなんでしょうか。力がない人がやると、いわんとするところさえわからないポイントずれの要約もありえる...…
「忘れたい」と「忘れたくない」
…「忘れたい」と「忘れたくない」 大好きだった恋人に振られてしまったとき、 失恋の辛さから逃れたい・次に進みたい、と 「相手のことを忘れたい」「忘れるにはどうしたらいい？」と...…
笑顔のおしゃれな言い回し
…彼女にipodに刻印をしてプレゼントしようと思っています。 「笑顔」をキーワードに考えているのですが、語彙力がなく困っています。 「（僕は）いつも（君を）笑顔でいさせてあげたい...…
ヴィクトルユゴーの名言のフランス語版を教えてください！
…ヴィクトルユゴーの名言のフランス語版を教えてください！ こんにちは！ フランス語の勉強をしているものです。 ヴィクトルユゴーの名言で《人は強さに欠けているのではない。意志...…
赤毛のアンの完訳を探してます
…似たような質問があるので恐縮ですが、わたしのこだわりで質問したいのでどなたかお答えいただけると嬉しいです。（より多くのご意見をいただけると助かります） わたしは村岡さんの...…
英訳をお願いします。
…次の日本文の英訳をお願いします。 薬にはためになるどころか害になるものがあります。 例として Medicine can do as much harm as good. があるのですが、as much harm asがよくわかりま...…
ドル記号のような記号
… ドル記号「$」の上にオーバーラインのような横線が付いている記号は、どういう意味なのでしょうか？ 恐らくサイズとかナンバーだと思うのですが。 ちなみに原文は 「（$もど...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
