ウォッチ
参拝する 英語で
の検索結果 (10,000件 2381〜 2400 件を表示)
単数形、複数形のどちらにするのでしょうか (2)
…ある県の県産品を添付画像のように表にしたとします。 これを英語にする場合、「作物」のcropは単数形、複数形のどちらを用いるのでしょうか。 AとBで異なるでしょうか。…
世界で最も重要な３言語を選ぶとすれば
…世界でもっとも重要な言語を３つ選ぶとすれば、英語、中国語、日本語になるかと思うのですが、いかがでしょうか？日本語はマイナーでしょうか？ それぞれの理由 ○英語：国際交渉や...…
わかる・理解するの使い分けについて【recognize understand make out】
…タイトル通りなのですが、わかる・理解すると訳す３つの単語（熟語）の使い分けについて教えて下さい。 recognize understand make out 自分なりに和英や英英辞典（オックスフォード）...…
学校のレポートで英文を訳すものがあるのですが、英語を訳すと日本語として読みにくくなり...
…学校のレポートで英文を訳すものがあるのですが、英語を訳すと日本語として読みにくくなります。 例えば「なぜなら、男を愛していた。そしてその男は彼女のお金を奪って逃げた。」と言...…
優秀な英語翻訳ソフトを有料でも構いませんので教え
…英語の翻訳ソフトを教えて下さい。 現在、エキサイトのWEB翻訳を使用しておりますが、 使い難く、直接的すぎます。 有料ソフトの購入も考えてるので、 なにか良いものがあったら教えて...…
英語圏などで使われている性別を表す代名詞のことです。おそらく gender pronouns みたい
…英語圏などで使われている性別を表す代名詞のことです。おそらく gender pronouns みたいな感じのやつです。例えば、セクマイでない女性であればshe/herと書きますが、なぜsheだけではいけない...…
高校2年生です。 英語の宿題で教科書の長文の和訳を宿題でだすのは意味があると思いますか？...
…高校2年生です。 英語の宿題で教科書の長文の和訳を宿題でだすのは意味があると思いますか？ 和訳は必要ですが、重要分だけとかでいいですし、まず大学受験で全訳の問題はでないしみん...…
イヤミでの、「Welcome to ～」の訳って？
…こんにちは、welcomeの訳が英和辞書に載っているものではシックリこないものをたまに見かけます。例えば添付画像のような「Welcome to the English Language」ってどう訳すのでしょうか？ 「英語の...…
「中に誰もいませんよ」「誰も中にいませんでしたからね」を英語で言うと
…「中に誰もいませんよ」を英語で言うと、それぞれどういう文章になりますか。 There is no people inside. だと間違っていますか? お願いします。…
ムール貝の英語訳は？
…ムール貝のムールはずっと英語だと思っていました。先日レストランでムール貝が出て同席のフランス人にこれはフランス語ではなんと言うのかと聞いたらムールだと言われました。 辞書...…
英語のスピーチで｢有名人を紹介しよう｣という課題が出ました。そこで聞きたいことがあり...
…英語のスピーチで｢有名人を紹介しよう｣という課題が出ました。そこで聞きたいことがあります。先生は｢みんなが知っているような有名人｣といっていたのですが私はあまりテレビを見...…
「やってやれないことはない」の英語訳は？
…「やってやれないことはない」は英語で言うとどうなるのでしょうか？ そもそも日本語の意味がはっきりしません。「何事もやってみろ(Just do it)(Try what you want to do)」ということなのか「自...…
「子供に親は選べない」を英語で言うと？
…生命倫理についてのレポートを英語で書かねばならないのですが、 「子供に親は選べない」というフレーズを使いたいと思います。 日本では比較的良く聞く言葉だと思うのですが、 日...…
これらのことわざ・故事を英語に直したいのですが・・・
…日本語を外国人に紹介することになりまして、自分は次のことわざ・故事成語を英語して、紹介したいのですが、わかる方がいらしたら、教えてください。 ■成せば成る（為せば為る、で...…
数学がカスすぎる高３受験生です。英語は偏差値65、リーディングに関してはもうすぐ70を突破...
…数学がカスすぎる高３受験生です。英語は偏差値65、リーディングに関してはもうすぐ70を突破します。問題は数学です。偏差値40代をキープしてます。これから夏休みに入りますが、流石に...…
情報システム部 を英語で言うと？
…英文の名刺に記載する部署名として 情報システム部 （企業の管理部門で社内のコンピューターシステム を担当している部署です） は、英語で何と表記するとよいでしょう。 お勧め...…
この英語の意味が分かる方、教えてください。 CamScannerというスキャンアプリを使っているので
…この英語の意味が分かる方、教えてください。 CamScannerというスキャンアプリを使っているのですが、つい先日、下の画像のような通知が来ました。 でも、見ての通り日本語ではなかった...…
今高3で立教の過去問と青学の過去問を解いたのですが立教の文学部（2022）（英語が独自問題の...
…今高3で立教の過去問と青学の過去問を解いたのですが立教の文学部（2022）（英語が独自問題の日程） 英語が61%（長文の正答率が70%それ以外の文法などが50%程度でした） 国語が現代文も古文...…
「純一郎」をローマ字で書くと
…前総理の小泉首相は 英語のウェブサイトでも“Junichiro Koizumi” と綴られていました。でも、“Junichiro”だと「ジュニチロー」と読まれると思うんですが、英語では「ジュンイチロー」と読...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
