呼ぶ 英語
の検索結果 (1,182件 241〜 260 件を表示)
さっちゃんはね さち子っていうんだ ほんとはね
…有名な童話で「さっちゃん」というのがありますね。 この歌詞を英訳しようと思いますが、いくつか難点があります。 “さっちゃんはね さち子っていうんだ ほんとはね だけど ち...…
外国人の上司の呼び方
…外資系に転職して一年以上経つのですがあいまいにしていることがあります。直接の上司は日本人ですが、その上は外国人なのです。周りの人はその上司の外国人を「呼び捨て」にしていま...…
エピゴーネンの対義語は何になるのか教えてください。
…先人を模倣する人やものを、それをけなすニュアンスで「エピゴーネン」と呼ぶことがあると思います。 ここで質問なのですが、エピゴーネンの対義語は何になるのでしょうか? 即ち...…
なぜ楽器のチューニング音がA(ラ)なのでしょう?
…楽器のチューニングの基準となる音を英語でA(440Hz)と呼ぶのは分かりますが、それがピアノの白鍵だけのキーであるハ長調のC(ド)とズレているのはどうしてでしょう?440Hzの音が基準...…
前世退行催眠は英語で何と言うのでしょうか
…前世退行催眠は英語で何と言うのでしょうか? スピリチュアル系の専門用語ですので、辞書で探しても解りません。 もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけませんでしょう...…
ロサンジェルス→略して「ロス」 サンフランシスコ→略して「シスコ」
…このカテゴリで質問するのが適当かどうか分かりませんが、 よろしくお願いします。 アメリカ人は、ロサンジェルスのことを略して「ロス」、サンフランシスコのことを略して「シスコ...…
フランスではどう読むの??
…フランス語ってHを発音しないんですよね? だとすると、フランス人はHONKONGは「ホンコン」じゃなく「オンコン」と?? 橋本さんの旅券の名前を見て「アシモト」と呼ぶわけ? 日本の空...…
定形動詞と非定形動詞について
…英語の「定形動詞」と「非定形動詞」の違いをわかりやすく教えて下さい。 中学二年生の子供に質問されたのですが、答えられませんでした。 簡潔に説明していただけると助かります。 ...…
trouble maker を子供に使うとき
…娘がアメリカの幼稚園に通っていて、朝送りに行くと、先生が時々娘に対して、 'Hi ! trouble maker! 'と言います。 今日は、 'Hi ! my trouble maker' と言われました。 私もそこでどういう意味か聞け...…
フランス語の一般的な女性敬称は?
…フランス語における女性敬称は、「mademoisellle」と「madame」です。 これは英語の「Miss.」「Mrs.」に相当します。 英語の場合はそれらの区別の基準は、「未婚・既婚」であるかという事実に...…
自然数は、なぜ「自然」?
…http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1218082532 を読んだのですが、 いまいち、理解できませんでした。 自然数という言葉の 「自然」…の意味を、あまり詮索してはいけないのでしょう...…
「ジェネラル」の意味(の起源?概要?)
…英語について詳しい方、どうぞよろしくお願いします。 「ジェネラル」という単語の意味を辞書で調べてみると、 名詞…「将軍」「司令官」「大将」 形容詞…「一般的な」「雑多な」「...…
日本人の宗教観を英語で説明したいのですが、
…バングラディッシュとフィリピンの方と宗教について話す機会がありました。日本人である私はあんまり宗教の話題をしたことがなかったので上手く説明出来ませんでした。 ○日本人はあ...…
[英語] star=恒星 では、星は?
…GoogleTranslateで下記文章を訳すと、日本語で星というと、恒星以外の惑星も含みますが、starには恒星の意味しか無く誤訳になっている気がします。 科学的に齟齬無く英訳する場合、どの様に...…
英語人名の略称について。
…物語を描くにあたり 主人公の女の子の名前を「ローズマリー」にしようと思ったのですが ローズマリーという名前の略称?愛称?などあるのでしょうか? (ダニエルをダニーと呼んだり...…
er(player)等のerがつくかっこいい名称。
…http://okweb.jp/kotaeru.php3?q_id=1572010 この質問をみて、為末選手がサムライ・ハードラーとよばれているのを知りました。 ラスト・サムライは知ってたけど。 で、ハードラーの用にかっこいい(...…
検索で見つからないときは質問してみよう!