商品 付いてくる 英語
の検索結果 (1,107件 401〜 420 件を表示)
まとまった注文とは
…すいません、下記を英語で書きたいのですが、 「ある程度まとまった注文ができます」 まとまった注文とは large ordersしかないでしょうか・・。これだと大口の注文と読めるのですが・・...…
会計用語 前受金の英訳
…英語で前受金は何というのでしょうか。辞書にはadvance receiptとかadvance receivedと載っていたのですが、実務では何というのでしょうか。 英文会計、用語集で検索して調べてみたのですが、 ...…
台湾の方とメールのやりとりをしていましたが、返事がこなくなってしまいました。
…台湾の方と英文でメールのやりとりをするようになりました。 即レスしてくれる方だったのですが、私が一通のメールを送ってから3日ほど返信がありません。 もしかしたら、私が送っ...…
ebay出品 paypal以外の決済方法
…ebayに商品を出品し、スウェーデンの方から、次のようなメールが送られてきました。 「paypalはもっていので、クレジットカードか銀行口座振替での落札は可能か?可能ならユーロでの支払...…
「逆もまた真なり」ってどんな意味ですか?
…日本語を勉強している外国人です。 「逆もまた真なり」ってどんな意味ですか? 辞書をひいてみましたが、「真なり」という単語はありませんでした。実は、「真なり」の読み方もはっき...…
セレクトショップとブランドショップ?
…パルコやそこらにある、服飾系の、ライトオンやユニクロなんかよりもちょっと高めのショップ(冬物コート3万~5万とか?)の呼び方についてです。 自分の店で作るのではなく、いろんな...…
フリマ等でちゃんと明記しているのにクレーム
…フリマ等でちゃんと明記しているのにクレームつけてくる人はなんでですか? 分かりやすく題名に書いてあるのにも関わらず、えぐいクレーム+悪い評価をつけるかたは何故? 説明欄の...…
USPSの追跡機能について教えてください
…先日インターネットでアメリカのとあるショップで買物をしました。 10月の26日にショップからアメリカのブルックリンから日本にエクスプレスメールで商品を発送したと連絡がありトラッ...…
荷物が通関できません(涙)英語に訳していただけまし
…自分で自転車を輸入しようとしてブレーキの検査があり通関できずに止められたままです。(涙) 自転車メーカーのマイケルから返事がないので、直接ブレーキメーカーのローラへメールを...…
海外取引初心者です・・・。心優しい方お返事ください。
…あさはかだったのは承知の上で質問します。 自分でも充分わかってるので、批判は勘弁してください・・・ それでも回答くださる心優しい方のお返事を待っています。 はじめて海外の...…
メンチカツのメンチって何?
… 私はメンチカツが好きで、特に肉屋に置いてあるものに目が無く、たまたま訪れた地元でない町でさえ、思わず肉屋を覗いていたりしています。 ところがそんなに好きであるにもかか...…
韓国語で「~出来ますか?」のたずね方について。教え
…한국어를 할 수 있습니까? 韓国語をお話になられますか? 네,할 수 있습니다. はい、話せます。 ・まずこの수の意味している事がわかりません。 ・할のパッチムㄹもわかりません。 ・「話...…
国際電話が繋がらなくなった!
…私はアメリカ在住で、両親は日本にいます。この度両親が光電話(?)に替えたのですが、それ以来私が住むところに電話をすると、英語の録音メッセージが流れ、まったく電話が繋がらな...…
アメリカのYahoo! Auction
…アメリカのYahoo! Auction ■皆さん、こんにちは。いつも回答頂きありがとうございます。 Yahoo! Auctionをよく利用しています。 Yahoo! Auctionは、アメリカが一番に盛んと聞いていま...…
インスタントコーヒーについて
…スーパーなどどこにでも売っている一般的な インスタントコーヒーについての質問というか悩みがあります 市販されている粉状のコーヒーはお湯で溶かせばコーヒーになるタイプと、 ...…
アメリカで日本語PC(ノート型)を新たに購入する場合
…アメリカ在住です。 日本語のPC(ノート型)を新たに購入する場合、現地の日系の店を利用するのと、日本からの取り寄せという形を取るのと、どちらがおすすめでしょうか? 金額の...…
検索で見つからないときは質問してみよう!