ウォッチ
営業 役職名 英語
の検索結果 (156件 1〜 20 件を表示)
役職名の表記で「営業統括部」を英語で表記したら
…名刺での表記を英文化する際にいつも悩むのが役職名です。「営業統括部」という部署を英文で、つまり名刺で表記する場合一般的にどんな風に表記したらよろしいでしょうか？ business gener...…
名刺、本部長の肩書きの英語表記
…名刺の英語版に営業本部 本部長の肩書きを英語表記したいのです。どなたか教えて下さい。 ちなみに営業部 部長はGeneral Manager of Sales Divisionにしたのですが、英語では本部長も部長...…
番頭を英訳するとHead Clerkですか
…はじめまして！ 会社のある方の役職が「番頭」なのですが、 その方の新しい名詞の裏面を英語で作ることになりました。 そこで役職名の「番頭」も英語で書きたいのですが、 Yahoo辞書...…
営業支援機能のカッコいい担当名を教えてください
…法人向けにソリューション営業を行うプロセスの中に、営業フロント（営業担当者）をブレイン的に後方から支援する担当を新しく作ろうと考えています。 売れ筋になりそうなソリューショ...…
名刺の役職名（統括課長）について
…色々検索をして探してみたのですが、どうしても良いのが見つからず困っております。 部署ごとに課長を束ねる「統括課長」という役職が出来ました。 この「統括課長」の英訳としては...…
英文の退職証明書が必要なのですが… 自分なりに作成してみたのですが、文章や単語の使い方...
…英文の退職証明書が必要なのですが… 自分なりに作成してみたのですが、文章や単語の使い方など、適切でしょうか？ もっとこうした方が良い、というご意見もありましたら併せてご指導...…
英語での名刺の肩書きの書き方（順番をおしえてください）
…英語での名刺の書き方の質問です。 営業部長 鈴木一郎 の場合 僕のいる会社では Suzuki Ichiro General Manager Sales Department という風にしているのですが、 執行役員 営業部長 鈴木一...…
英語がダメな学生は商社への就職は無理？
…生まれつきの英語下手です。 大学の入試に出てくる英語くらいなら何とかというレベルで、会話となると全く理解できない状態です。 無論、他の外国語も×。 おそらく外国語に対する...…
「テレフォンオペレーター」って英語で？
…ある企業のカスタマーセンターでテレフォンオペレーターのバイトをした、と言いたいのですが、「テレフォンオペレーター」をそのまま英語にすると何か違うきがします。 英語では、正...…
business representativeって？
…アメリカの人からのFaxに英語で 「business representativeに会いたい」という ということが書いてあったのですが、このbusiness representativeとはどういう意味になるでしょうか。 辞書を引くとre...…
部長代理に「部長代理」と呼んで何が悪い？
…自分は４月に入社しまして営業をさせて頂いてりましたが、つまらない事が原因で今、営業課を離脱しております。（間もなく復帰します） ７月１日付で元々の課の課長が出世しまして部...…
英語圏のメール、書き出しがファーストネームなのは何故？
…名前を”山田 太郎”とした場合、 英語圏のWebサービスにユーザ登録を行うと、最初に届くメールが”Hi Taro”や”Dear Taro”で始まることが多いです。 日本では余程親しくない限り、名前...…
ゴルフコンペのユニークな出走馬名？を教えて下さい！
…今月末に営業所内ゴルフコンペがあります。 企画は新入社員の役目だということで１つ上の先輩からアドバイスをもらいつつやることになりました。 その中で、出走馬名(氏名)の横に「意...…
JR中日本 or JR Tokai
…今となっては本当にどうでもいい質問で恐縮です。 「JR東海」は正式名称が「東海旅客鉄道株式会社」という具合に「東海」という地域名を会社名にしていますが、英称は「Central Japan Railw...…
企業名にさんを付ける場合とつけない場合
…よく、「東芝さん」とか「朝日新聞さん」など、企業名にさんをつけて、会話をしてる人がいますが、それは正しい日本語なのでしょうか? 「さん」を付ける場合とつけない場合はどう区別...…
英語で不採用通知を出したいのですが・・・
…英語で不採用通知を出したいのですが、どのようにあらわせば いいのでしょうか。 これだと、具体的でないため回答が出にくいかもしれないので 例えば、 あなたの将来の成功をお祈...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
