ウォッチ
夏の訪れ 表現
の検索結果 (10,000件 161〜 180 件を表示)
I've got to say... という表現
…I've got to say...という表現を耳にしますが、この表現がどのような感覚で使われているか教えていただきたいと思っています。 最近耳にしたのは、テレビ番組でリポーターが新車の試乗をし...…
英語の表現についてアドバイスお願いします
…何かのついでのときで良いので。。。 という表現は英語にはありますでしょうか？どのように表現をしますか？ シチュエーション的には、 (相手に申し訳ないので、)何かのついでのときに...…
英語で”期待する”の表現
…「私はあなたの働きに大いに期待しています。（ビジネス向け）」 等の表現をする場合、 I'm expecting your working. で良いのでしょうか？ ご教授宜しくお願い致します。…
「○○での日々」というのを英語で表現すると？
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
カラオケライブＤＡＭの採点表現評価の上げ方。
…カラオケ機種ＤＡＭの採点について質問です。 採点が高いと良いや上手いとは限らないとは思いますが、ＤＡＭの表現評価の加点がなかなか取れません。 マイクを離し気味にするとかもあ...…
英語で「最も多い」という表現
…英語で「○○が最も多い××は」という表現を訳すと どのようになるのでしょうか？ 例えば、「アジアで最も支店数が多い企業はA社です」 the most branches in Asia is A company... は変だし、 A co...…
分数表現にハイフンは必要ですか？
…英語の分数表現では、原則として、分子を基数、分母を序数で表現しますね。たとえば 3分の1は、one-third ですが、この場合、ハイフンを使わない表記法と使う表記法の両方を目にします。こ...…
「定置化」の英語表現を教えてください
…工場での予備品管理に関する文書において 「定置化」という概念を英語で表現するには どのような表現が適切でしょうか。 ご教示いただけたら幸いです。 よろしくお願いします。…
「～してまで～したいのかと」 を英語で表現
…「お金を（の）無駄遣いしてまで話題を作りたいのかと思いました。」 を英語にするとどう表現しますか？ 「～してまで～したい」「～してまで～したいのかと思った」の決まった表現方...…
夏前は良い女だよって言われてたのに最近からは「良い女になってきた」「ちょっと良い女に...
…夏前は良い女だよって言われてたのに最近からは「良い女になってきた」「ちょっと良い女になってきた」言われます 下がってしまったのか 足らないのはなんだとおもいますか？…
これって差別表現に当たるのでしょうか？
…あるお役所の方と仕事上のことでメールをやりとりしたなかで、 私の方で誤解を与えるような説明を会議でしてしまったため、 そのお詫びとして、「私の舌足らずな説明でご迷惑を・・・...…
keep in touchに似た表現
…英語にお詳しい方、教えてください。 連絡くださいね、みたいな意味で"keep in touch"とか使うと思いますが、 他に似たような表現ってあるんでしょうか？ ご存知の方、アドバイスよろしく...…
「親族の不幸のため。。」の英語表現
…日本語では親族の亡くなったことを表現を和らげて「親族に不幸ため。。。」などと表現しますが英語では同じような表現はありますでしょうか？ 会社に以下のように伝えたいと考えてい...…
合同条件の表現について
…私が学生の頃、合同条件は「三辺相等・二角夾辺相等・二辺夾角相等」、相似条件は「二角相等・三辺比相等・二辺比夾角相等」と習ったように記憶しています。 自慢げに子供に教えたと...…
仮定法における倒置表現（とこれによるifの省略）
…仮定法にはifを省略して倒置された表現が用いられるそうですが，なぜこのようにifを省略した表現があるのでしょうか？ たとえば， If I were you ＝ Were I you If＋主語＋...…
野菜の早作りと遅作り
…野菜の「早」作りと「遅」作りですが、 どこを基準に早い・遅いを言うのでしょうか？ 早作り＝「他の地域より早く、冬の間に夏の野菜を作る」ですが、 他の地域より遅く、夏の野菜...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
