ウォッチ
外国映画の翻訳音声のこと
の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)
生化学の問題です。 解説をお願いします。 (真核生物の遺伝子発現調節について) 翻訳の過程で...
…生化学の問題です。 解説をお願いします。 (真核生物の遺伝子発現調節について) 翻訳の過程では様々な調節がある。例えば、最初のAUGがスキップされ次のAUGから翻訳されることがある。...…
海外の本を翻訳して自費出版する場合
…海外の本を、著者の許可を得て日本語に翻訳して、自費出版したいと考えていますが、その場合、翻訳者としての資格の提示などを出版社から求められるのでしょうか。 それとも、自分な...…
外国の映画のグリーンランド地球最後の２日間をみました。 みなさんは地球が滅びてしまう可...
…外国の映画のグリーンランド地球最後の２日間をみました。 みなさんは地球が滅びてしまう可能性があったら最後誰と過ごしたいですか。…
外国語で「甘い」は？
…外国語で「甘い」は何と言うのでしょうか？ ちなみに、「ランダム名前チャート(：http://trpggasuki.com/trpg/name.php）」 は見ました。検索しても出てきません・・・よろしくお願いします。…
洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由
…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...…
ビートルズのドキュメンタリー映画「レット・イット・ビー」の配信決定
…ネットでビートルズのドキュメンタリー映画「レット・イット・ビー」がDesney＋で独占配信決定というニュースが流れましたが、映画館で上映されるということでしょうか？それともDVD等で...…
海外・外国人は日本語通じますか
…外国に行くとか外国人に逢って日本語は通じますか。 意味が分からないからその場で逃げる。 だから海外旅行もためらいしない。日本国内だけ。パスポートもない。 中学・高校・大学と...…
アマゾンプライムビデオで ハリーポッター吹替版を見る時に日本語字幕を出すことは出来ます...
…アマゾンプライムビデオで ハリーポッター吹替版を見る時に日本語字幕を出すことは出来ますか？ 音声だけだと理解できないんです。…
テレビでFMラジオの音声を聞くことはできる？
…FMラジオの中にはテレビの音声を聞くことが出来るものがあります。 ならば、その逆にテレビでFMラジオの音声を聞くことは可能でしょうか？ それが出来ればタイマー録音や電波の都合上...…
Google翻訳オフライン翻訳ダウンロード終わりません。
…Google翻訳スペイン語をダウンロードしたいのですが、グルグルした表示が続いたまま終わりません。 端末はHuawei nova Lite で全て最新の状態にしています。wifi環境のみです。 南米滞在中なの...…
雪割草を外国語で……
…雪割草（ゆきわりそう）の外国語での呼び方（綴り）と読み方を教えてください。 翻訳サイトで調べると読み方がわからないので……。 名前を付けるのに響きの良い言葉を捜しているので...…
facebookのmessengerで翻訳する方法を教えてください。
…facebookのmessengerで翻訳する方法を教えてください。 アラビア語が読めません。自動で翻訳する方法があれば教えてください。…
バベル翻訳養成について
…翻訳家を育てる「バベル」って学校ありますよね。あれの通信をやろうと思っているのですが、詳しいことを知っている方、情報を教えてください。 もし、されたことのあるかたは、感想...…
スーパーマーケットの映画
…スーパーマーケットが舞台の映画もしくはスーパーマーケットがちょっとだけでも出てくる映画をさがしています。映画に詳しい方！ぜひぜひ教えてください。外国のものでも日本のもので...…
映画を見ることを習慣化してるのですが、勿論娯楽なのは十分に理解できているのですが、読...
…映画を見ることを習慣化してるのですが、勿論娯楽なのは十分に理解できているのですが、読書のように映画にも何かメリットって、擬似体験以外にありますか？ また、最近集中力がなく...…
音声でのイベント処理
…VB6で音声入力によるイベント処理を試みようとしています． 具体的にはマイクから音声入力がある場合に（音がしたら），VBでイベントを発生させたいのですが，そのようなことは可能でし...…
DVDの音声だけのコピーって違法ですか？
…現在英語の勉強をしています。DVDの映画でヒヤリングの勉強ができればと思ったのですが、そこで質問です。 1）通勤中に勉強をしたいのですが、DVDの音声だけコピーするのは違法ですか？...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
