ウォッチ
外国特派員協会
の検索結果 (10,000件 9621〜 9640 件を表示)
16歳の男子がバンコクで観光するのって危ないですか？身長180cmでいつも大学生に間違えられま...
…16歳の男子がバンコクで観光するのって危ないですか？身長180cmでいつも大学生に間違えられます。 一様ニューヨークでも一人旅しました。 お母さんと行きましたがいつも別行動です…
具体的に何を言っているのか教えて（外国の公立図書館）
…日本にいますが、アメリカの公立図書館の個人のＩＤを正式に取得して、電子本、電子ビデオなどをウエブ上で借りる事が出来ます。しかし、貸し出しのプロセスをよく理解できなくいまだ...…
外国車のタイヤ交換や車検はディーラーでないと具合悪いですか？
…アウディＡ４の中古ですが、既に年数も経ちます。 ガソリンを給油のたびにタイヤ交換や車検を進められます。価格も安上がりです。 もう高い料金でディーラーにこだわることはないかな...…
自民党と公明党は、なぜ連立しているのか？
…そもそも、自民党と公明党って、なぜ連立するようになったんですか？ 憲法改正についての考え方とか、わりと根本的な部分が違いますよね。 それなのに、なぜ、その自民党と公明党が連...…
妻が私の両親、兄妹夫婦との旅行に参加してくれるには
…31歳会社員です。 33歳会社員の妻と息子2人がいます。 私の家族（両親、兄夫婦、妹夫婦）が一週間のハワイ旅行にいこうという話が持ち上がりました。 家族でハワイは母の夢だったので、...…
ベスト タイム”は和製英語？目標タイム"を英語では？
…スポーツの競技に参加する人のリストを作っていて疑問がわきました。”best time"って和製英語ですか。 検索すると英語でヒットするのは"いいタイミング” ”いい季節”みたいなものばか...…
“ｑｕｉｔｅ”という単語はイギリス英語？
…最近ポーランドに出張したときの話しですが、現地採用の人が話す英語は“ｑｕｉｔｅ”という単語が頻発して理解しづらかったそうです。（現地赴任者、談） “ｖｅｒｙ”の代わりらし...…
no questions asked
…no questions asked. これで、無条件に、という風に訳せますか？文脈次第だとは思いますが。 ある外国のビデオクリップを見てて、 "If you ask me to do ~, I would do, no questions asked" という風に使われ...…
「２重の」、「３重の」を各国語で言うと？
…「２重の」「３重の」を示す外国語を探しています。 英語の'dual'の相当する言葉を「仏語・スペイン語・ドイツ語・イタリア語」で何と言うか知っている方教えてください。（もちろん１...…
色々な国の言葉で「色」を教えてください。
…今度猫が５匹生まれて、そろそろ名前をつけたいです。 カラフルに生まれたので、色にまつわる名前にしようかと思っています。 なので、様々な外国の言葉で「色」を教えていただきたい...…
「です」と「います」の違いを教えていただけますでしょうか。
…「です」と「います」の違いを教えていただけますでしょうか。 日本語を勉強している外国人の友人から質問を受けました。 この違いについて考えたことが無かったので、どなたか教えて...…
「余裕ぶっこいてんじゃねーぞ」はどう言う意味ですか
…日本語について質問があります。 私は外国人ですが、日本語の漫画を読んでいます。 次のセルフは漫画にありました。 「あ？ てめーも去年補習だったろーが 余裕ぶっこいてんじゃねーぞ...…
’十分な’と’十分の’との違いは？
…こんにちは。 日本語を勉強している外国人です。 ネットを検索すれば’十分な’’十分の’どちらもでききます。 しかしある新聞社を基準に ’十分な説明’は１２７件であるものの、十...…
２０インチの強グリップタイヤ
…今のタイヤはアドバンスポーツ（中古で買った時のまま）なのですが、サーキット走行では、グリップがいまいちです。 先日もリアが流れました。 ポテンザＲＥ１１Ａやアドバンネオバに...…
海外 男性4人組のグループ教えてください!
…先月くらいのＭtvで海外のアーティストの ライブを外国人女性リポーターがリポート しているやつに出ていた男性アーティストの 4人組のグループ名がわかりません。 ライブ会場はたし...…
アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士で「やばそう」と歌っている人
…アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士で、「あららやーばそう」と歌っている人がいますが、あの人は誰なんですか？ ミュージックステーションで見たところ、外国人の方？と思ったのですが・・。 ア...…
オーストリア国鉄の遅延時の返金について
…先月、オーストリアに行った時、乗る予定の鉄道（急行）が１時間程遅れて到着しました。すると車内で封筒付きの書類が配られ、見ると「遅れたので２０％返金する」というような内容が...…
トイレの英文注意書きのことで
…国内で、どこかのお店だったように思うんですが、 男用の小用トイレで、 Stand closer. Your Honest John is not so long as you expect. のように書かれているのを見たことがあります。 そこのオ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
