ウォッチ
多かった 英語
の検索結果 (10,000件 1081〜 1100 件を表示)
「～の場所を間違えていました」を英語にすると？
…タイトルの通りなのですが 「●●の場所を間違えていました、私は●●は××のとなりだと思っていました。」 というのを英語にするとどのように表現するのでしょうか？ 「～を間違えて...…
深夜特急（沢木耕太郎著）、英語版は存在するのでしょうか？
…深夜特急（沢木耕太郎著）、英語版は存在するのでしょうか？ この本に夢中なのですが、 この本で！英語の勉強を再開したいのです。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、おしえてく...…
「都合の悪い日や時間があれば教えてください」を英語でどう言いますか。
…勤務スケジュール表を添付したメールで、タイトルの内容を英語で言いたいのです。 weblio等見てみましたが、前半部分の英訳に特に自信がありません。 Let me know if there is any inconvenient day or ...…
英語で「在庫わずか」「在庫少」と表現するには
…英語で「在庫わずか」「在庫少」と表現するには 日本語の「在庫わずか」「在庫少」というニュアンスの表現を英語で探しています。 日本語圏の方が見ても、英語圏の方が見ても違和感の...…
日本の多くの高校で英語以外の言語（韓国語や中国語、スペイン語など）の授業を選択するこ...
…日本の多くの高校で英語以外の言語（韓国語や中国語、スペイン語など）の授業を選択することも可能にするメリットはあると思いますか？もし学べて実際に使えるようになったらどんな場...…
日本人の英語はどのように聞こえるのか
…日本で活躍する日本語を話すアメリカ人（デーブスペクターやセインカミュなど）は日本語上手とよく言われますがそれでも日本人と比べると明らかに違いますよね？ その逆でどんなに英...…
保育園を意味する英語
…近所の保育園(私立・認可園）の英語看板が「Kindergarten」と 書かれていて気になります。「Nursery school」との違いを教えてください。 幼稚園と保育園では管轄省庁が違いますが、法律上の問...…
都内で英語が話せるようになる大学はどこですか？
…クリックありがとうございます。タイトルのとおりです。 現在高３で、英語圏で生活できるようなレベルの語学力を身につけたいのですが、都内で英語教育に熱心な大学はどこでしょうか...…
JR環状線大阪駅2番線の英語アナウンス
…いつもJR環状線大阪駅2番線を利用しているんですが、列車が到着する前の英語のアナウンスがなんと言っているのかが気になっています。 誰か英語の得意な方教えてください。 よろしくお...…
「欲しくなる」を英語では？
…みなさんこんにちは。 "あの新しい携帯、誰かが持ってるのを見ると、欲しくなっちゃうんだよねぇ" を英語にするとどういう感じになりますか？ When I see somebody has that new cell-phone I alway...…
英語論文のテーマについて
…始めまして。 英語の論文に関しての質問です。 学校の授業で、日本または世界で起こっている社会問題について英語で論文を書くという授業があるのですが、 論文のテーマを、「日本の...…
「不動明王」は英語にできないのか
…いろいろなテキスト翻訳で調べたのですが、「hudo」や、「firm discernment king」と表示され、逆にそれらを日本語に戻しても「不動明王」とは表示されません。 「不動明王」は英語にできな...…
「頑張る」を英語で言う。
…日本語では、軽いニュアンスで「頑張る」ってよく使いますよね。 例えば、何か悩みがあったときに友人に励まされて、それに対して「ありがとう、頑張る」と言ったり、特に何か特定な...…
エンディングノートは和製英語だそうですが、終活ノートと同じ意味なことを表すのに英語に...
…エンディングノートは和製英語だそうですが、終活ノートと同じ意味なことを表すのに英語にはどんな言葉がありますか。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
