ウォッチ
好きです 韓国語 丁寧
の検索結果 (2,398件 221〜 240 件を表示)
中国人のお客様にお願い
…最近とても中国人のお客様が増えてきて、 商品のパッケージを勝手に開けられてしまう事がたまにあり、 売り物にならなくなるので困っています。 また、店内での飲食も目につきます。 ...…
「そんな」の敬語は？
…「そんな」の敬語(丁寧語?)は「そのような」ですか？ 例 そんな時でも ↓ そのような時でも 履歴書の志望動機を書いていて引っかかったので質問しました。 神経質になり過ぎかもしれま...…
中国語についてです 先生など目上の方に書類などを渡す時、スーパーで店員さんにものを渡す...
…中国語についてです 先生など目上の方に書類などを渡す時、スーパーで店員さんにものを渡すとき、にはなんて言えばいいのでしょうか？给ですか？…
この敬語は正しいですか？
…下記２つの文の敬語が正しいか、教えてください。 (1)先日、先生から親切・丁寧に指導していただきました。 (2)先日、先生がご親切・ご丁寧にご指導してくださいました。 宜しくお願...…
レジの袋、丁寧に言うと・・・？
…コンビニに行くと、レジの方からレジ袋に入れるかどうか聞かれることが多くなりましたね。勝手にシールだけ張られると、手持ちの袋に入らないときに困りますし、毎回袋に入れられると...…
古文の現代語訳を教えてください。
…学校の授業でも聞いたのですが今ひとつわからない部分があったので 下の文章の現代語訳を教えてください。（題名は徒然草の「ある者、小野道風のかける」の一部分です） 「御相伝、浮...…
取りに行くの尊敬語について教えて下さい。
…取りに行くの尊敬語について教えて下さい。 明日は都合が悪いので、書類を取りに頂くことが出来ません。 を尊敬語或いは謙譲語にしたいのですが、 明日は都合が悪いため、書類を取り...…
敬語表現に関しての質問です。 『〜でしょうか』は『〜ですか』の敬語表現でしょうか？ ちな...
…敬語表現に関しての質問です。 『〜でしょうか』は『〜ですか』の敬語表現でしょうか？ ちなみに敬語の中には尊敬語と謙譲語があると思うのですが、この場合は尊敬語になるのでしょう...…
一番難しい言語ってなんですか？
…世界で一番難しい言語ってなんですか？多くの（アジア人ではない）外国人は中国語が一番難しいって言うんですが、それは撥音についてだけじゃないかという気もします。ある人は一番は...…
日本語→韓国語に翻訳お願いします
…韓国人のアイドル(年下)に向けたメッセージです。 堅くなりすぎず、でも丁寧に伝えたいです。 翻訳と、また③④の自分で調べてみた訳が不自然ではないか確認していただきたいです。 ...…
「迷惑をかける」の敬語表現を教えてください。
…一般に使われている「ご迷惑をおかけしました。」ですが、迷惑をかけるのは自分なのに、なぜ「お」をつけるのですか？その行為をする人（主語）が自分の時には尊敬語はつけないものだ...…
「ですけど」と「ですが」
…最近、よく「～なんですけど、～」と言う人をみかけます。私はなんとなくこの言葉遣いに違和感があります。丁寧語や敬語を使うのであれば、「～ですが」が正しいのではないでしょうか...…
日本の方に意見や考え方を伺う時に使う丁寧な日本語
… 日本語を勉強中の中国人です。ある件について相手の意見や考え方を伺う時に使う丁寧な日本語の書き方を教えていただけないでしょうか。自分で考えてみましたが、自然かどうかよくわ...…
韓国へ旅行に行って困ったことですが
…韓国に旅行に度々行くのですが、聞こう聞こうと思いつつ聞けていない事が２点あります。 １点は、高級ホテルではなく旅館に泊まる時ですが、まず入浴の習慣があまりなくシャワーで済ま...…
英語とタイ語を同時に勉強出来ますか？
…英語とタイ語の２ヶ国語を使えるようになりたいと 思っているんですが、２つ同時にスタートして 身につきますか？ ２つとも、ほとんど出来ない状態なんですけど、 どちらか片方出来...…
「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。
… 日本語を勉強中の中国人です。 「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。 日本の方から次のような添削意見をいただきました。皆様...…
初めての海外旅行で女一人旅、韓国に。悩んでいます。
…初めまして。 私は26歳の女です。 今まで一度も飛行機にも乗った事がなく 海外にも行った事がありません。 今回、韓国へ一人旅に挑戦しようと考えています。ですがパスポートを取得して...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
