ウォッチ
実施する 英語 使い分け
の検索結果 (883件 41〜 60 件を表示)
「～ずつ」と「～につき」の使い分けは？
…同じ「割り当て」を表す言葉なのに、どうも何処か使い分けがあるような気がしますけど。場合によって交換出来るかどうかも分からなくて… 私は外国人ですので、こんな詰まらない問題...…
I apologize と Ｉ'm sorry の使い分け
…I apologize と Ｉ'm sorry はいずれも謝罪するときに使われると思うのですが、意味やニュアンスに違いはあるのでしょうか？ apologize のほうがやや深刻な意味で使う印象がありますが、実際...…
英語 「形容詞+名詞」と「名詞 of 名詞」 の使い分け方
…英語を独学で学習しています。 ある程度の理解（TOEIC700点程度）は取れるのですが、基本的なことで疑問を感じ始め、それが頭から離れないので投稿させていただきます。 形容詞は名詞...…
”仁王立ちする”英語で何と言いますか？
…「彼は両手をウェストにあてて仁王立ちしていた」 これを英語でどう書けばいいでしょうか？ He was standing motionless, with his hands on his waist. これで通じますか？ よろしくお願いします。…
名刺、本部長の肩書きの英語表記
…名刺の英語版に営業本部 本部長の肩書きを英語表記したいのです。どなたか教えて下さい。 ちなみに営業部 部長はGeneral Manager of Sales Divisionにしたのですが、英語では本部長も部長...…
英語にも男性名詞、女性名詞ってあるんですか？
…ヨーロッパ語はたいてい名詞に男性・女性・中性の区別がありますが、英語にもあるんですか？ 風車を意味するwindmillの代名詞がher、飛行船を意味するarishipがhimで受けていたので、 ああ、it...…
「するもの」と「すること」の違い
…日本語で「～するもの」と「～すること」の使い分けの方法を日本語学習者にうまく説明できずに悩んでいます。 例えば、下記の２つの文をくらべて、なぜ１）は「こと」で２）は「もの...…
apparatusとdeviceの使い分け
…技術文献の翻訳をしています。 溶液からある物質を分離するための装置の話なのですが、apparatusとdeviceとが異なるシーンで使い分けられています。 前者は"apparatus suitable for separating ..."とい...…
SVCの文型を取る動詞「go」「get」の使い分けについて
…SVCの文型を取る動詞「go」「get」について質問です。 go wild(荒っぽくなる）という表現がありますが、get wildも可能と推測しています。 しかし、その場合 意味も同じになるのでしょう...…
「当該」と「当」の使い分けがよくわかりません。
…「当該」と「当」の使い分けがよくわかりません。 例えば「当該職員につきましては」と「当職員につきましては」、「当該行為は問題ない」と「当行為は問題ない」等です。 よろしく...…
イタリア語の「perche」
…イタリア語の「perche」に関する質問です。 接続詞として、「perche」と「percio」の違い、使い分けを教えてください。 また副詞、疑問詞としての「perche」と同じ働きをする語があれば、...…
I'm sorryの「残念だ」と「ごめんなさい」の使い分け
…海外の映画を見ていると、 "I'm sorry"を「残念だ」という意味で使っている例がかなり多いように思います。 でも、"I'm sorry"には当然「ごめんなさい」という意味もありますよね。 「残念...…
仕事の進行表の英語つづりは？
…こんにちは。 お仕事中の方お疲れ様です。お休み中の方失礼します。 今、会社で仕事の進行（予定）表を作ってるんですけど、社長から「いっちょ、かっこいいのを頼む！（笑）」と言わ...…
過去形の使い分け 英語
…Did you〜 were you〜ing 使い分けを教えて下さい。 was〜ing、were 〜ingは過去進行形で、過去の時点で何かが進行している状態というのはわかるのですが、実際に問題を解いていると、これ...…
「多くの方々」と「多くの方」の使い分け
…「多くの方々」と「多くの方」の使い分けを教えてください。 インターネットでそれぞれに検索すると大差ないように見えますが、国語辞典の謝辞などでは、「多くの方々」としている事...…
“アップする”の英語
…「facebookに写真をアップしたよ」などの“アップする”にあたる英語ってなんなんでしょう。 アップっていうのはアップロードのアップでしょうけど、 アップロードなんてなんとなく大げ...…
ドイツ語のMensch,Leute,Personの使い分け
…今学校の課題でドイツ語のMensch/Leute/Personの使い分けについて調べています。 とりあえず、自分なりに辞書の用例や独独辞典などを引いてみて Mensch 広義での「人間」、生物学上での「人...…
英語の発音がうまいと、中国語の発音もうまい？
… どこかで聞いた話なのですが、英語の発音がうまい人は中国語の発音もうまいと聞いたことがあります。英語、中国語、ともに日本語に比べ、口の筋肉を多く使うことが似ているらしいで...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
