dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

建物 英語

の検索結果 (373件 81〜 100 件を表示)

スペックインとは?

…建設・不動産業界の用語として「スペックイン営業」とか「管理システムをスペックインする」という言葉を目にします。この「スペックイン」とはどういう意味なのでしょうか? 「仕様...…

解決

『UN(United Nations)』の本当の訳は?

…昔から気になっていたんですが、「United Nations」を授業や学校の教科書では国際連語と訳していますが本当にそう訳すんでしょうか?連合国ではなくて?それ程英語を勉強したり、得意では...…

解決

10月末のイタリア旅行(気候など)

…10月末のイタリア旅行(気候など) 10月末~11月頭頃にイタリアのベネチア、ミラノ、フィレンツェに旅行に行く予定です。 正直気候の事はあまり気にしていなかったのですが、友人から...…

解決

スケジュールが空く

英語に詳しい方教えてください。 「下記日程が現在空いているスケジュールです。」 と英語で言いたいのですが、 空いているスケジュールとはどのように表現したらよいのでしょうか...…

解決

「グラディオ」って何語? その意味は?

…現在、自分が住んでいるマンションが「グラディオ○○」と いいますが、その「グラディオ」って一体何語なのか、また どんな意味なのかが、今頃になって気にかかった次第です。 英字...…

解決

日本国内の住所を韓国語に訳してください。 岐阜県岐阜市忠節町4丁目18番地14号 読み方➡忠...

…日本国内の住所を韓国語に訳してください。 岐阜県岐阜市忠節町4丁目18番地14号 読み方➡忠節町(ちゅうせつちょう) 宜しくお願いします。…

締切

子供の習い事でスイミングが定番ですけど理由は?

…泳げることってそんなにメリットですかね?多分中学卒業したら泳ぐ機会なんて多分ないですよね。 だったら英語とかパソコンとか料理とかもっと実用的な事を習わせたほうがいい気がし...…

解決

CDG空港での2Eから2Fへの乗り継ぎ

…関空よりAF機でCDG空港へ行きます。 到着ターミナルは2Eですが、その後2Fターミナルに移動しミラノに参ります。 その際、到着が2EのサテライトKに着いた場合の2Fへの移...…

解決

建築用語の英訳で困っています。

…建築関連の翻訳で「塔屋」という英訳に困っています。。 どなたか教えていただける方はいませんでしょうか。 よろしくお願いします!…

解決

managerとadministratorの違い

…「manager」と「administrator」の違いがあまりよく分かりません(会社などで使用される場合)。 よく「管理者」などと訳される単語ですが、同じ文章の中で区別して使用されているような場合...…

解決

「平日の夜に」の英訳について教えてください

…英会話初級の和文英訳の宿題で 「私は平日の夜にノートと辞書で言葉(言語: languages)を勉強するんだ」 I study languages with notebooks and dictionaries at weekday night. と答えたら、アメリカ人の若...…

解決

新婚旅行の行き先で夫ともめて困っています!

…今年の7月上旬から7日間程休みを取り新婚旅行の予定をたてています。 しかし、お互い海外旅行は初で、趣味が異なり行き先でもめています。 私はベトナムやタイなどアジア方面が代金も...…

締切

神道の神様は英語

…神道の神様は、八百万の神と言うだけあって沢山いますよね。 アメリカ人に、日本には800万の神様(god)がいると説明したら、 「800万人それぞれが違う神様を信仰しているのか?」と...…

締切

build と developの使い方を教えて下さい

…仕事上何も無い所から何々を立ち上げたと言う時は、どっちですか?buildで良いのでしょうか? developは途中からの物なのでしょうか?既に有るものを良くした場合でしょうか?宜しくお願...…

解決

Google Mapsを利用して屋根の面積を求たい

…どなたかご協力頂ければ幸いです。 GoogleのAPIを利用して自宅の屋根の面積を 求めたいのですが、方向性ややり方をご存じの 方いらっしゃればご教示願えれば幸いです。 多少の英語はわか...…

解決

ブラジルの住所の記載方法を教えて下さい。

… ブラジルに手紙を出したいのですが、住所の書き方が解りません。  相手の名前、住所、郵便番号などの必要記載事項、記載順序を細かく教えて下さい。  ついでにブラジルは何語を使...…

解決

日本語教育:何時頃と何時位の使われ方の違い

…海外で日本語教師をしています(初心者マーク)。 いつごろ、と、いつぐらい の使われ方について考えています。 『ころ』と『くらい』の違いについては、某サイトで、 (1)『ころ』は時...…

解決

ラーメン構造ってのラーメンって何?

…ラーメン構造の「ラーメン」は何から来たのでしょう?まさか食べるラーメンじゃありませんよね。 ついでに、ラーメン構造と、準ラーメン構造とは何がちがうのかも、教えていただける...…

解決

建築系の海外大学院進学について

…こんにちは。 私、4年生の大学で国際関係を学んでいるものです。 最近、建築に興味が湧いてきて、 将来建築家になりたいと思うようになりました。 実際に展示会や授業にもでて、やはり...…

締切

単語の意味の違い

…system、device、equipment、machineの4単語の詳しい意味の違いを教えてください。またはどの4つのうちどの単語がふさわしいか見分けるコツがあったら教えてください。 (工業用語を日本語か...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)