［引用返信英語］についての検索結果(約1123件中 241〜260件を表示)

「試練は越えられる人にしか与えられない」の原典と英語原文が知りたいです

…私の好きな言葉に「「試練」は越えられる人にしか与えられないんだ。神様が君を選んだ。だから君は絶対に越えられる。」というのがあります。知人から聞いた言葉なのですが、元々は聖...…

2005/03/14 22:57
英語
回答数(2)

チャラチャラしてる、軽い

…英語で「仕事はできるがちょっとチャラチャラしている、軽い感じ」を教えていただけますか？チャラチャラ、軽い感じを英語でわかりません。よろしくお願いします。…

2007/09/07 02:43
英語
回答数(9)

なぜ『安い』の対立語がないのでしょうか？

…安い⇔高いです。でｍ高いは汎用性がある表現です。低い⇔高い小中高安い⇔高いetc. です。なぜ『安い』に対立する表現がないのでしょうか？英語ならありますね。 cheap⇔expensive…

2024/02/02 08:40
日本語
回答数(6)

「再FAX」を英語で表記すると、「Refax」で合ってますか？

…一旦、送信した文書に修正を加え、再び送信する際、日本だと、「再FAX」って明記しますよね。そういった意味合いで、通常使われている表現を教えて下さい。「Refax」だとあまりにそのま...…

2008/01/10 14:59
英語
回答数(5)

「なぜあなたは～しないのですか？」

…“why don't you ～？”は、「～してはいかがですか？」であって、「なぜあなたは～しないのですか？」と訳しては誤訳ですが、では「なぜあなたは～しないのですか？」を英語で言うとどう...…

諺：「継続は力なり」を英訳すると…

…私が好きな言葉、「継続は力なり」を英語で言うとContinuation is power. で良いのですか？…

無料送迎サービス（海外）依頼の英文について。

…エクスペディアで航空券＆ホテルを予約したのですが、ホテルへ無料送迎の依頼を自分で行ってくださいと言われました。私は英語ができないので直接ホテルへ電話ができないという事をエ...…

2013/12/02 16:39
北アメリカ
回答数(7)

ダイヤモンド　or　ダイアモンド　のどっちですか？

…お世話になります。このOKWaveでは、個人の意見も拝見できて勉強になります。さて、ダイヤモンド（diamond）のつづりの中には　y　が入っていませんが、ダイ　ヤ　モンドです。ネイティブ...…

2011/04/15 07:46
英語
回答数(2)

誰か教えてください

…NO RUN , NO LIFEの言葉よく聞きますがこの言葉はno ～,no lifeという熟語があるのですか？どこかでno music,no lifeと見つけたので、そうなのかな？と。英語は苦手で・・・誰か教えてください...…

英語と日本語原文を両方載せて、と頼むメール

…自分の持っているホームページで、たまに外国の方からメッセージをいただくのですが、どうやら翻訳ソフトを使っているらしく、日本語なのに意味不明の文章が届きます。おそらく、英語...…

2009/12/16 01:09
英語
回答数(2)

ハロートークのモロッコ人男性に100万騙し取られた私はバカですか？

…「日本人女性に求婚するモロッコ人男性の目的は、甘い言葉で日本人女性を利用し、日本の配偶者ビザを得て、日本の仕事や豊かな生活を得るため」だと、在モロッコ日本大使館のような公...…

海外にメールが送れない！！

…海外のある店でネットショッピングをしようと思っています。海外のネットショッピングは初めてのことなので、購入する前にいくつか問い合わせをしようと思い、サイトに記載されて...…

2007/02/22 14:03
Yahoo!メール
回答数(5)

…パソコンでメールを送信したら↓のメールが来ました Return receipt Mail Delivery Subsystem [MAILER-DAEMON@****.nifty.com] The original message was received at Mon, 8 Oct 2012 20:01:26 +0900 from nttkyo783035.tkyo.nt.ftth.ppp.i...…