ウォッチ
必死な 英語
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
答え方
…How long have you studied English? はI have studied it for three years.のように答えますが、 I have studied for three years.だと間違いなのでしょうか。…
「東シナ海」の「シナ」って
…何かと話題の「東シナ海」ですけど、この「シナ」とは「中国」指す言葉なのでしょうか？。 中学の時に地理で習いましたが、何とも思わなかったのですが、もしかして？と思い質問しま...…
ウィリアム・フォークナーの「野性の棕櫚」について
…ウィリアム・フォークナーの「野性の棕櫚」の原題は「The Wild Palms」ですが、Palms はシュロではなくヤシなのではないでしょうか？シュロとヤシは違うので誤訳なのでしょうか？…
ブラジル人男性 恋愛について教えてください
…こんにちは。題名のままなのですが、ブラジル人男性とブラジルの恋愛観について聞きたいです。 私は今アメリカに留学しており、とあるブラジル人男性と出会いました。しかし私の勝手...…
この詩の意味を教えてください。
… わすれなぐさ ながれのきしのひともとは、 みそらのいろのみずあさぎ、 なみ、ことごとく、くちづけし、 はた、ことごとく、わすれゆく。 以前なにかの本で読んだのですが、...…
ローマ字のshiとsiの区別
…「し」をローマ字で書くと「shi」「si」の二つあると思いますが、 一般的に「shi」を使っているところが多いように思います なんで「し」にはhが入るのでしょうか？ さ sa し si す su ...…
教員からの転職について
…現在26歳、社会人4年目です。 2年以上の非常勤講師（英語科）を経て、現在は常勤講師として私立の中高一貫校に勤務しています。 最近一般企業への転職を考えていますが、教員からの転...…
subcontractorとsupplierの違い
…仕事で英語のマニュアルをよく読むのですが、同じマニュアル内でsubcontractorとsupplierの2つの表現がでてきます。 直訳だと、下請け業者と仕入先ですが、英語でのニュアンスの違いはなんで...…
プレインストールとプリインストール
…ってどう違うのでしょうか。 用語集をみても違いはよくわかりません。 （人によっても言い方が変わるようですし・・・） もしかして。ログアウト とログオフの違いと同じような感...…
「gh」を付けると意味を持つ???
…中1です。本当にどうでもいいような内容なんですが、出来れば回答してください。 最近、教科書にdaughterや、fire fighterなど、「gh」の付く単語が出てきたんですが、「gh」を付けると何か意...…
椎名林檎の輪廻ハイライトについて。
…最近やっと林檎にハマリました。ここで、輪廻ハイライトの歌詞、あれの意味がいまだにわかりません！なので、英文がわかる方、教えていただけないでしょうか。 せっかく好きになった...…
その締め切りは過ぎている を英語で
…非常に単純な質問で恐縮です。 The deadline is passed. その締め切りは過ぎている。 という例文を見ました。 この言い回しは自然でしょうか？ 自然でない場合は、もっと一般的な言い方は...…
英訳お願いします（カンパのお願い）
…社内で、退職する人へのカンパを募りたいと思っています。 英文で書かなければならないのですが、お恥ずかしながら全く書けません。 大体下記のような感じになる英訳をしていただけな...…
「いまや状況は変わってきた」の訳
…「今や状況は変わってきた」のニュアンスに合う 英語を知りたいです。 （英語では意味が全然異なっていてもかまいません） 以下のような感じで使われるときの場合です。 今までは良...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
