ウォッチ
必死な 英語
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
ローマ字のshiとsiの区別
…「し」をローマ字で書くと「shi」「si」の二つあると思いますが、 一般的に「shi」を使っているところが多いように思います なんで「し」にはhが入るのでしょうか？ さ sa し si す su ...…
アメリカでは虫歯を完全治癒させる技術があるとの話をききますが、実際はどうなのでしょう...
…アメリカでは虫歯を完全治癒させる技術があるとの話をききますが、実際はどうなのでしょうか？ もしこの技術を日本に導入すれば、全国の歯科医へのダメージが大き過ぎるとの懸念で厚...…
英訳（from which)がわかりません
…A little girl was near death ,victim of a disease from which her younger brother had miraculously recovered two years before. という英文なのですが、from whichにとまどっています。 これは関係代名詞ですか？ 主語がどこ...…
簡単だけど訳しにくい英文
…Is your aunt younger or older than your mother? この英文は「あなたのおばさんはあなたのお母さんより年下ですか、それとも年上ですか？」と訳せますよね。厳密には漢字で書くと「おばさん」が「お...…
アルファベットの V の発音について
…外国語のヴの表記、発音等にについては、これまでの回答で良くわかりましたが、例えば日本語の文章中にＤＶＤのようなアルファベットが入って個々に発音する場合、テレビ局のアナウン...…
Netflixで日本ドラマの英訳見れたりするけど。 例えば ブラックペアン 「おまえ」「きさま」「...
…Netflixで日本ドラマの英訳見れたりするけど。 例えば ブラックペアン 「おまえ」「きさま」「あなた」 「君」 とか 言われようで日本人も感情的に怒りも覚えるけど。 海外だと 全...…
その締め切りは過ぎている を英語で
…非常に単純な質問で恐縮です。 The deadline is passed. その締め切りは過ぎている。 という例文を見ました。 この言い回しは自然でしょうか？ 自然でない場合は、もっと一般的な言い方は...…
プレインストールとプリインストール
…ってどう違うのでしょうか。 用語集をみても違いはよくわかりません。 （人によっても言い方が変わるようですし・・・） もしかして。ログアウト とログオフの違いと同じような感...…
「いまや状況は変わってきた」の訳
…「今や状況は変わってきた」のニュアンスに合う 英語を知りたいです。 （英語では意味が全然異なっていてもかまいません） 以下のような感じで使われるときの場合です。 今までは良...…
岩手大学みたいな駅弁大学
…最近、某掲示板で話題の岩手大学ですが、偏差値をしってびっくりしました。偏差値が５０を割ってる国公立大学って結構あるんでしょうかね？しかも、理科が１科目しかないような駅弁大...…
どっちが正しいのですか？
…1歳3ヶ月の息子の名前が「しゅんた」という名前なのですが、アルファベットで書くときは、「SHUNTA」と「SYUNTA」のどちらが正しいのでしょうか？一般的にはどちらを多く使われるのでしょ...…
「響け！ユーフォ」1話の緑輝の「らいこぴー」と聞こえるセリフは何と言っているのですか？
…アニメ「響け！ユーフォニアム」の第一話で 久美子と葉月が、緑輝と初めて会話するシーンでの セリフの一部分が、何と言っているのか分かりません。 下記の「らいこぴー」と聞こえ...…
環境保全はどういう意味ですか。
…環境保全はどういう意味ですか。 環境保護との区別は何なのでしょうか。 環境保全といえば、まずどんな実例が思い出されますか。 本当に困っています．どうかよろしくお願いいたしま...…
英語について質問です
…下記のショート動画の最後の一文に"the second one"が出てきます。これは文脈的にどんな意味になるのでしょうか？是非、教えてください。 https://youtube.com/shorts/qhRbcqzLW2I?feature=share ＊開いた...…
慣用句 forget me not
…私を忘れないでという意味での慣用句として forget me not というのがあるらしいのですが、否定の命令文でしたら通常文頭にdon't が用いらると思うのですが、代わりにnotが単独で（助動詞doを...…
『あなたがいつも幸せの中にいますように』・・・英訳してください。。ｍ（＿＿）ｍ
…こんにちは。 どなたか、きれいな英訳してください。 お願いします。 オールウェイズとハッピーの単語を使って、 なるべくなだらかな一文で、呪文？みたいな 綺麗な英語でお願いし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
