ウォッチ
情け容赦なく 例文
の検索結果 (2,211件 1301〜 1320 件を表示)
怒る と 腹を立てる の違いについて
…１：くやしくて 腹を立てる ２：くやしくて 怒る 私はどちらも大丈夫だと思うのですが、1の方がいいみたいです。 理由の分かる方教えていただけませんか？ 宜しくお願い致します。…
since の使い方について
…こんにちは。 知り合いのメールアドレスについての質問です。 アドレスの内部が文章のところがあり、 「 i am crazy about xxxxx since xxxxx 」とあります。 私は少し恥ずかしく思ってしまう...…
I miss ～ingの訳しかた
…海外の友達とチャットやメールを交換しているのですが，次の様なメールが来ました。「I miss seeing u and talking to you I hope we can talk soon I will try and call u 」 「I miss seeing you and talking to you」 は...…
「縁があったらまたどこかで会いましょう」の英訳
…「縁があったらまたどこかで会いましょう」「縁があればきっとまたどこかで会えるよ」の英訳は i hope we shall meet again smewhere.でよいでしょうか？ 何か違う気がするのですが・・・適切...…
経常利益増加率⇒マイナス÷マイナスは？
…経営分析を始めてやっています。 経常利益増加率の計算方法は、何処にでも載っているのですが・・・ 経常利益増加率＝（今期経常利益-前期経常利益）÷前期経常利益×100で求められます...…
「出る」と「出てくる」の違いについて
…タイトルにあるとおり、「出る」と「出てくる」の違いについて疑問があります。 私は韓国で日本語を教えているのですが、この「出る」と「出てくる」の違いは何なのか？と生徒に質問...…
面接での得意な教科と不得意な教科について
…今週の土曜日に大学推薦の面接試験があります。 まず、私は英語が苦手です。一応、中学2年の時から毎日単語の書き取りは続けていますが、数日もすると忘れてしまいます。 高校受験の...…
keep (A) (B) の構文
…文章の途中からのフレーズになりますが... [ .. that way, it keeps you honest.] これは[ keep (A) (B) の構文で宜しいと思われますか？ どうも何やら、しっくりとこないような気がするのですが... 宜...…
外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くす...
…外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くするんだ」というセリフがあります。 あなたの思うこのセリフの意味を教えてください。 このセ...…
～けますようｏｒ～いただきますよう
…すみません。どんどんわからなくなってきました。 私は、「もしこちらの方にお越しになる機会がございましたら、是非ともお足をお運びいただけますよう、よろしくお願いいたします。...…
「なんとか」と「どうにか」の違い
…よろしくお願いします。 タイトルにある２つの語句に厳密な意味の違いはあるのでしょうか？ 用例として「なんとかなる」や「どうにかなる」などがありますが、 ニュアンスや意味合い...…
すぐに回答下さい！困ってます。1月25日面接（社会保険労務士事務所）
…初めて質問させていただきます。 ■現状 無職4ヶ月目・前職は営業事務兼経理課に配属・簿記と秘書検定3級止まり・経理事務経験4年（決算：会計士に提出する前までの処理のみ）・事業...…
翻訳家が使用している（ことが多い）翻訳ソフト
…実際に翻訳を仕事としている方にお願いします。 ハイエンドの翻訳ソフト（not 翻訳メモリ）として "ATLAS V10"、 "The翻訳プロフェッショナル"、 "PC-Transer"、 "LogoVista X PRO" 等があげられると...…
「返事がおそくなってごめんなさい」の英訳。
…英語圏に住んでいる日本人の友人が、「返事が遅くなってごめんなさい」(手紙やメールの冒頭）の意味でSorry for the late relpy.と書いてきます。私はこの表現を見たことがないので、違和感が...…
It is ～ to V.とIt is ～ that SV.
…形式主語を勉強しているのですが、 It is necessary for Bill to go right away.は、 It is necessary that Bill goes right away. と書きかえられますか？ 私は基本的に両者自由に書き換え可能と思っていたので...…
「そもそも」と「もともと」の区別
…いつもお世話になっております。 「そもそも」と「もともと」の区別は何でしょうか。 「そもそも」を使えますが、「もともと」を使えない文を挙げて頂けないでしょうか。「もともと...…
この一文におけるforの意味を教えて下さい
…For it is a mistake to suppose that, because modern architects are particularly concerned to relate buildings more closely to the needs they have to serve, they are only interested in the practical side of architecture. 始めのForが無くても大丈...…
転職の際の面接の志望理由について質問です。 閲覧ありがとうございます。転職を考えており...
…転職の際の面接の志望理由について質問です。 閲覧ありがとうございます。転職を考えており、先日サポートセンター(コールセンター？)の求人に応募しました。WiFiの繋げ方を教えて欲し...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
