意味合い 英語
の検索結果 (1,327件 521〜 540 件を表示)
『志(こころざし)』を英訳すると?
…学校のスローガンの『夢』・『情熱』・『志』という言葉を英訳したいのですが、『dream』・『passion』・『will』でよろしいのでしょうか? 『志』を辞書で調べたところ、 意志という意味...…
It is since...that はありですか?
…It is since...that のように形式主語の文は英語では正しい用法とされているのでしょうか? 例文:It is since I wear no bras that I get lots of compliment.…
ここでのis not happeningの訳し方
…日本語の勉強はどうですか?(はかどってますか?) と、きいた所、下記の返事でした。 :( isogashii so nihongo study is not happening:( 後半のis not happeningはどう訳すんですか? :(このマーク...…
バニラの他の意味を教えていただけないでしょうか。
…バニラとは製菓材料のバニラの他にどんな意味合いで使われることが多いのでしょうか。 バニラビーンズを使ったレシピを探そうとバニラという言葉を使ったところ、アダルトな書籍ばか...…
バイリンガルのみなさん,言語によって,思考は変わりますか?
… 言語について勉強している大学1年の者です. 授業で,その人の母語によって,思考に違いがでてくる,という話がでてきました. Sapir-WhorfHypothesis ですね. 私は英語は習ってき...…
Let's defend green. この英文は、「緑を守ろう」とい
…Let's defend green. この英文は、「緑を守ろう」という意味になりますか? 違う場合は正しい英文を教えてください。 また「緑を大切に」の英文も教えてください。 この場合の「緑」は木や花...…
この方は、なぜペットのタコに「刺身」と名付けたのでしょう?
…タコに"Sashimi"という名前を付け可愛がり、迷路実験を通してタコの高い知能を示した末、 刺身にして食べた。ので無く、故郷である海に帰した、英語圏の方の人気動画があります。 https:/...…
大学入試 英語 英文和訳 添削願い
…The asumption that important things remain the same and don't move is a common source of opposition to distubing new idea. 模範解答:重要な物事は同じままであり、変わることはないという仮定は、心をかき乱す新しい考...…
Keep in mindの使い方
…今月の初めから駐在で海外に出てきたのですが、自分を紹介するときに「今後、ご連絡させて頂きますので、ご留意頂ければ幸いです」と言う意味で、「I will be contacting you in various occasions, th...…
「管理対象の」といいいたいのですが
…こんにちは (自社内で)管理している有害物質と英語で表現したいのですが、 この管理している、管理下においている、というニュアンスを英文でだすとき、 managed toxic substances でよい...…
recall と remember
…あるアメリカの人と話していた時です。 「~~~を覚えてないの?(前に言ったじゃん)」と聞いたところ I don't recall. と言ったので、なんで remember じゃないのか聞くと、 Remember sounds more d...…
現在形と現在完了形の違いについて
…お世話になります。 今『総合英語Forest』等を使って勉強しているのですが、 現在形と現在完了形について、その違いが分かりません。 例えば次のような文があったとします。 (1)I know Paul...…
機動戦士ガンダム水星の魔女を 何話か観てるうちに、チーム対抗戦などのシーンで、指示を受...
…機動戦士ガンダム水星の魔女を 何話か観てるうちに、チーム対抗戦などのシーンで、指示を受けたパイロットが「コピー」と言ってるように聴こえる事が何度かあります。 聴き間違いでな...…
恋人からの呼ばれ方について
…外国人の彼氏がおり、交際して半年経ちます。 交際当初は「love」や「dear」と呼ばれていたのですが、最近はずっと「dear」のみです。 私の感覚だと、「dear」は恋人以外にも家族や友達に...…
【イタリア語】ベーネとバベーネの違い
…来月からイタリアンレストランで働くことになりました。 そのレストランはスタッフ間で簡単なイタリア語でやりとりを するようなのですが、『了解』というような時に 【バベーネ(va be...…
検索で見つからないときは質問してみよう!