ウォッチ
擬態語
の検索結果 (133件 41〜 60 件を表示)
フランス語で「ふわふわ」を何て言いますか？
…フランス語で「ふわふわ」という言葉は「ルミエ」というというところまで自力で調べることができました。 実は、ウサギに「ふわふわ」という意味の名前をつけたいと思っていますが、...…
ホクホク感を英語で表現したい
…「カボチャやサツマイモのホクホク感がたまらない」を英語で言いたいのですが、この「ホクホク感」ってどう表現したらうまく伝わるのでしょうか？そもそもこの感じって外国人の人には...…
ハリーポッターの誤訳を反映した本？
…はじめまして。 ハリーポッターを６巻まで読んでいます。 最近知ったのですが、ハリーポッターは誤訳が多く 原作の雰囲気を壊している、との意見が少なくないのですね。 現在の日本...…
「いけしゃあしゃあ」と「ぬけしゃあしゃあ」はどちらが正しいの？
…皆さんこんにちは。 昨日友人と、「いけしゃあしゃあ」「ぬけしゃあしゃあ」どちらが正しい日本語なのか、言い合いになりました。 国語辞典では、「しゃあしゃあ」しか載ってなく、goo...…
犬の名前「ポチ」について
…犬の名前として「ポチ」というのは誰もが思い浮かべるかと思いますが、この「ポチ」という名前になにか由来があるのでしょうか。 なぜ犬の代名詞ともいえるほどのメジャーな名前にな...…
「よおし」か「ようし」か？ 「そおっと」か「そうっと」か？
…タイトルどおりの質問です。 「よし、行くぞ！」などで使うときの「よし」を、伸ばして使うときがあります。 これを文字にすると、「よおし、行くぞ！」ですか？ それとも「ようし...…
「パクる」の語源について質問です
…「パクる」はどういう経緯で生まれた言葉なのでしょうか？ 盗難や模造の多いお隣の国から来た人達のような振る舞いをするということで， 「朴る」ということだろうか？とふと思ったの...…
アメリカの絵本と日本の絵本の違いについて
…アメリカで幼少期の子どもに読み聞かせる絵本にはどういうものがありますか？日本の絵本とではどういう点が違いますか？色使いや、絵の感じなど何でも結構です。気付いたことがあれば...…
襤褸の語源の載っていそうな辞書
…襤褸(らんる)という言葉を調べているのですが、襤褸の語源が載っている語源辞書が見つかりません。 カタカナ語の当て字だったりするのか？という話もあるのですが、やっぱりみつかり...…
「永遠の愛」「最愛の人」「絆」をスウェーデン語で
…先日質問させていただいた結婚指輪に刻む文字についてでは皆さんにいろいろご協力いただいて有難うございました。 ２人で検討した結果以下の３つにまで絞りました。 それでまた日本語...…
アルファベット（ローマ字）のスペルを教えて下さい
…『モック』 をアルファベットのスペルで書くとどうなるのか悩んでいます その前に『モック』という意味なんですが 『モック』とは居酒屋の名前なんです 燻製（スモーク）が売りのお...…
『こころ』の「上二」3
… 日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の『こころ』を読んでいます。「上二」の中で理解できないところがあるので、教えていただけないでしょうか。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files...…
「 題名 」と「 歌(歌詞)の内容 」が一致しない曲
…いつもお世話になっております。 歌謡曲の中には、 （１）歌詞の中に、その曲の“ タイトル ”が入っている曲 （２）歌詞の中に、その曲の“ タイトル ”が入っていない曲 と、...…
チキータ、デスカット、ぶつ切りカットって・・・？
…チキータ、デスカット、ぶつ切りカットという３つの技のやり方がよくわかりません。 大会もあと１カ月とないので、今度こそは勝てるようにと参考にしてみたいです。 回答よろしくお願...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
