ウォッチ
新国際訳聖書
の検索結果 (10,000件 5141〜 5160 件を表示)
訳し方がわかりません(>_
…今鏡の文章で「かしこき道々」と題される文章に「唱歌しすまして、よろづ忘れたるにこそあむなれ」と言う文があるのですが「唱歌し終えてしまってたくさんのことをわすれてしまったの...…
両親の結婚記念日のプレゼントは何がいい？？
…こんにちは、中３の女子です。 今月の１４日は、私の両親の結婚記念日なので、なにかプレゼントをしてあげようと考えています。 とりあえず、料理を作ろうと思っています。 でも、や...…
2日間同性の友達と遊びに行ってました。 半同棲している彼女に会わない頻度が多いと会わなく...
…2日間同性の友達と遊びに行ってました。 半同棲している彼女に会わない頻度が多いと会わなくても平気だよと言われました。 冷められているのでしょうか？ 説明不足で申し訳ありません ...…
フランス語の訳お願いします！
…フランス語で 「ずっと一緒に」 「ずっと大切に（する）」 「ずっと大好き」（できれば愛すると区別して） 「甘い思い出」 「笑顔でいて」 は何と訳すのか教えていただけないでし...…
イメージの適切な日本語訳
…imageは映像などを指す言葉なのに "イメージ"は印象などを指す言葉として使われますよね。 …と、ここまで書いておいてなんですが、 印象という言葉もどうもしっくりきません。 とい...…
フランス語訳をお願いします！
…『メールありがとうございます。 お返事が遅くなり申し訳ありません。 フランス語がまだ未熟な為、これからもお返事に時間がかかるかと思いますがよろしくお願いします』 翻訳どうぞよ...…
韓国語訳お願いいたします。
…・私のためにパンの写真ありがとう！ 写真を見た時、美味しそうでお腹すいちゃったよ。 それと同時に、あなたが私のために写真を撮りに行ってくれたことが嬉しかった。 ・ドライヤー...…
この訳でいいですか？
…We develop patience,or at least learn to hide our impatience,because we know that it is socially unacceptable to do otherwise. わたしは「私たちは、別のやり方で受け入れられない社会を知るので、我慢することを養うか少...…
スペイン語訳お願い致します！
…スペイン語に堪能な方、 下記の文をスペイン語で何と言うのか教えて頂きたいです。 "私と一緒にイタリアに来てほしい" 中南米出身の方に口で伝えたいです。 読み方(発音の仕方)も...…
来月から県外で、新社会人としてのスタートと、一人暮らしを始めます。不安と緊張と押しつ...
…来月から県外で、新社会人としてのスタートと、一人暮らしを始めます。不安と緊張と押しつぶされそうです。 就職した会社が最初はアルバイト契約なので収入が最初数万しかなかったり...…
早稲田の政経と慶應の経済ってどちらの方が優秀ですか？ 就職の実績、ネームバリュー、学生...
…早稲田の政経と慶應の経済ってどちらの方が優秀ですか？ 就職の実績、ネームバリュー、学生の質、学歴の市場価値 などの観点から判断していただけると幸いです。（必ずしも上記すべて...…
三重県から山口県（山口市）への交通費について
…こんばんは。いつもお世話になります。 私は今年の12月に結婚式をするのですが、 広島に住んでいる友人（招待する人）が、ご主人様の転勤で10月から三重に引っ越す事になってしまいま...…
転入届・転出届の提出について伺いたいです。 年末に引っ越しを考えており、 仕事が休みにな...
…転入届・転出届の提出について伺いたいです。 年末に引っ越しを考えており、 仕事が休みになる29日に今の家は引き払い 新住所に荷物を運ぶ予定ではいるのですが 荷物だけ入れてそのまま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
