dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

日本語における借用語

の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)

はっきり言って日本人より外国人留学生の方が日本語得意って言うか、正しくないですか? と...

…はっきり言って日本人より外国人留学生の方が日本語得意って言うか、正しくないですか? とある大学であった場面ですが、 レポートの書き方は 日本人「~は見れる」 外国人留学生「~...…

締切

日本語はなぜ男言葉と女言葉があるのでしょうか

… 日本語を勉強中の中国人です。とても素朴な質問で申し訳ありませんが、日本語はなぜ男言葉と女言葉があるのでしょうか。中国語はそういう特徴がないので、ちょっと面白いなぁと思い...…

解決

ギリシア語で「ふれあい」は何と言うのでしょうか?

…”ふれあい”という単語について、ギリシア語のスペルとヨミ(ローマ標記および日本語)を教えてください。 近隣の図書館や県立図書館で調べたのですが、ギリシア→日本語辞典はある...…

解決

何で外国語はみな横書きなの?

…日本語は縦書きのケースもあれば横書きのケースもありますが、外国語はほとんどが横書きです。 たとえば英語はどのテキストブックも横書きで、縦書き日本語の中に英語のスペリングを...…

解決

中国語、日本語と英語を話せる。どんな仕事ができる?

…私は日本と中国のハ-フです。しかし、小さい頃は中国にずっと住んでいたため、中国語だけを学んでいました。10歳の時に日本に帰国し、一から日本語を学びました。今で、日本語と中国語...…

締切

なぜ日本語には?マークが生まれなかったのか?

…皆さんも普段クエスチョンマークは多用していると思います。 これほど便利で必須とすら思えるマークがなぜ日本語では生まれなかったのでしょうか。 あいまいな表現を良しとする日本の...…

締切

共通語、公用語とは?

…世界共通語や公用語とかがありますが、これらは何ですか?違いは?…

解決

どうして外国人は日本語の取得が早いのでしょうか?

…こんばんは! 二年間中国語を習っていて、家でもほぼ毎日テキストを暗唱したりCDを聞いて勉強していますがなかなか会話出来るレベルになりません。話せるようになるには外国語だから時...…

解決

中国語では、「汚名挽回」は正しい使用ですか?

…日本語では、「汚名挽回」/「汚名返上」/「名誉挽回」とかの議論がありますが、 中国語では、「汚名挽回」は正しい使用ですか?…

解決

DAZNは、日本語ではダゾーンですね。なぜ、子音のZを伸ばしてゾーと発音するのですか? (DAを...

…DAZNは、日本語ではダゾーンですね。 なぜ、子音のZを伸ばしてゾーと発音するのですか? (DAをダーとの伸ばすが普通だと思いますが)…

解決

タイ航空、日本語アナウンスはありますか?

…タイへの旅行を計画しています。 今度は初めてタイ航空を利用しようと思っているのですが、ひとつ不安があります。 今まではJALしか利用したことがなく、当然ですが機内アナウンス...…

解決

「峠」は中国語で何と言うのでしょうか

…「峠」は中国語で何と言うのでしょうか  日本語を勉強中の中国人です。「峠」は中国語で何と言うのか、教えていただけないでしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら...…

解決

ヤフー知恵袋で質問したら、日本語がおかしいと書かれました。「iPhoneを電源入れたまま、通...

…ヤフー知恵袋で質問したら、日本語がおかしいと書かれました。「iPhoneを電源入れたまま、通帳、ICカードと一緒にしたら、通帳とICカードは大丈夫でしょうか?」と、言う内容です。どこが...…

解決

中国語版のEXCEL マクロ(VBA)

…中国語版のEXCELでマクロを学習しています。 VBAのコードやプロシージャーの入力で数字や式は問題ないのですけれど、日本語を入力すると実行しても文字化けしたりエラーが出てしまいます...…

解決

韓国語で「かまぼこ」って?

…こんにちわ。韓国語でも「蒲鉾(かまぼこ)」は「カマボコ」と発音するのですが、どなたかハングルでどのように表記するかお判りであれば教えて頂きたいのですが・・。単に日本語の仮...…

解決

「フレンズ」日本語対訳本ってありますか?

…知り合いの韓国人から「フレンズの日本語対訳本(台本が英語で書かれて あり、それに対する日本語訳が書かれている本)を探してほしい」と言われ、 ネットでいろいろ検索しましたが、...…

解決

ドイツ語の「Kontra」って日本語で言うと?

… トランプについて色々と調べてる時に「コントラ」って単語に遭遇しました。  この「コントラ(Kontra)」ってドイツ語を日本語で言うと「二倍。ダブル」という意味で正しいのでしょう...…

解決

日本語で言うと通じる韓国語は?

…たとえば日本語で「小熊」って言うと、韓国人にはサツマイモと 理解できる事を教えていただきました。 大変面白いし勉強にもなりますし便利です。 他にこの様な言葉があれば沢山 教...…

解決

中華パッド初期化で日本語表示できない

…中華パッド ONDA VX610W(日本語)を購入し、使用しなくなったので、兄弟へ譲る事としたときに初期化したのですが、日本語表示のアンドロイドに戻す方法がわかりません。 ...…

解決

ドイツ語の語順が分かりません…

…ドイツ語の語順がよく分かりません。 定型第2位は理解しているのですが、 前置詞を使った文の構造がサッパリ分かりません。 問題集を解いていたのですが、 1.彼は本棚から一冊の...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)