ウォッチ
日本語のハングル表記
の検索結果 (10,000件 9301〜 9320 件を表示)
漢字変換されない漢字の見つけ方を探しています
…ウインドウズのワード２００３で漢字変換をするときに「てへん」に「茂」と書く漢字が見つかりません。ＡＴＯＫやＩＭＥで手書き入力や漢字一覧を探していてもみつかりません。どんな...…
k2editorの文字化けについて
…windows 7 home premiumを使っています。 テキストエディタでk2editorを使いたいのですが、インストールし いざ開いてみるとメニューがすべて文字化けしてしまいます。 また、英字はいいのです...…
英語と日本語にまたがる質問なのですが・・・
…訳のサイトで、「救世主」を英訳すると「Savior」と出てきました。 「Savior」を和訳すると「救済者」と出てきました。 「メシア」を英訳すると「Messiah」と出てきて「Messiah」を和訳すると ...…
「余儀なくする」はサ変動詞の特殊な用法か？
…「余儀なくする」の用法についての質問です。 私は中国の大学で日本語教師をしています。 「余儀なくする」（「余儀ない」（イ形容詞）＋「する」（サ変動詞））につい３年生から...…
knowledge, inteliigence and wisdom の違いは？
…knowledge, inteliigence and wisdom の違いは何でしょうか？ 日本語の訳はそれぞれ、 knowledge：知識 intelligence：知性 wisdom：叡智 ということのようですが、訳語のイメージに惑わらされずに、...…
AUTOCADでサインカーブの書き方分かりますか
…職務上たまにCADで作図する程度であまり詳しくCADを知りません。 今回都合上サインカーブを作成する必要が生じました。使用しているのはAUTOCAD2002の英語版ですが、諸機能は日本語版と相...…
日本語の一人称を思いつく限り教えてください！
…私、僕、俺、あたし、某、ミー・・・ 特殊なものでも一人称になりうるなら年齢性別問わずなんでも教えてください！ あまり耳にしないものがあったら軽い説明いただけると嬉しいです...…
英語のniceをドイツ語では
…英語のniceは便利で幅広く使える言葉ですね。でも これに当たるドイツ語は何でしょうか？ gutでは「すてきな」というニュアンスが弱いし、wunderbarでは「すばらしい」という意味合いが少し...…
【至急】英文の日本語訳を教えてください
…タイトル通りです。よろしくお願いいたします。 (1) What kinds of stories are there in this book? There are stories about a flying island a country of giants and a country of horses. (2) Which Japanese cities did Gulliver visit?...…
送迎車のことを分けて表現したいのですが
…日本語を勉強中の中国人です。会社と空港の間の車の送迎情報を会社の出張者に連絡しようとするのですが、その車のことを送迎車でよろしいでしょうか。もっと具体的に表現したいなら、...…
エクセルのセル内の文字が逆表示に…
…エクセルのセルに『１２』と入力したのですが、表示は『２１』 となってしまいます。上の数式バーには ちゃんと１２と表示されていますがなぜでしょう？ 他の数字や文字でも試しま...…
何故ヒトは「オス」「メス」といわず「男性」「女性」？
…思い違いをしていたら、どうか訂正をしていただきたいのですが・・・ 動物の性別を言うとき、ふつう「オス」「メス」っていいますよね。 （「ニワトリのオス」とか、「メスのゴリラ」...…
訂正前と訂正後（英語でなんていいますか？） いそいでいます
…よく案内文の中で間違いを直すとき、 、＜訂正前＞ と＜訂正後＞ という表記がありますが 英語ではなんて書けば自然ですか？ で良いのでしょうか。 教えてください。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
