日本語学
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
女性の方へ - 短いスカートをはく心理について
…20代~30代前半の女性の方へ。 大都会の街中では最近、 極端に短いスカートをはく若い女性がいます。 【質問】 女性にズバリお聞きします。 あれは故意に男性を挑発している...…
共立女子大学かと大妻女子大学
…こんばんわ、私は来年受験を控えてる高校3年の女です。 共立女子大学か大妻女子大学でどちらを受けようか迷ってて困っているので助言をお願い致します。 私が希望している学部は経済学...…
マイピクチャが英語表示に・・・
…スタートを押すと、「マイ ドキュメント」の下の 「マイ ピクチャ」と「マイ ミュージック」の表示が 「My Pictures」と「My Music」にいつしか変わっていました。 元の状態に戻したいです。...…
フランス語でシフォンケーキ
…フランス語でシフォンケーキ(店)を表現のですが、フランス語がまったくわからないため書き方・読み方・日本語読みを教えてください。 例えば、 ・ふわっふわっ ・ふわっ ・ふわぁ...…
Ladys and Gentlemen の中国語訳
…先日乗った上海行きの飛行機内でのアナウンス。 英語、中国語、日本語でほぼ同じような内容のアナウンスがされるのですが、 英語で Ladys and Gentlemen に相当する中国の簡体字とピンイン...…
電話番号の語呂合わせ - 外国でもあるの?
…日本では電話番号を覚えるのに、語呂合わせをよくやりますよね。 4126 良い風呂 5489 ご予約 8639 ハローサンキュウ などありますね。 学生が歴史の年代を覚える時にもやっていま...…
漢字を教えてください
…中国語の漢字で从の下に_(下線)が付いている文字(巫のT字部分がない文字)があるようです。 この文字の読み方、意味を教えてください。 また、日本語のどの文字に当たるのか、Wordで...…
Terrific と Terrible の違いについて
… 日本語で ”恐ろしい、ひどい” という意味の単語、 "terrific" と "terrible" ってほとんど同じ意味なんでしょうか。 "terrific" には ”素晴らしい”とか ”すごい” って 意味もあ...…
平井大の「また会う日まで」 を英語にしてください
…平井大の「また会う日まで」でフィリピンに帰る友達に歌詞動画を渡そうと思ってます。しかし、彼女は日本語があまり分からないので、英語の歌詞にしたいと思います。私は英語が得意で...…
「上から(下から)重ねる」とは
…カテゴリーがここでいいか分からないのですが、 日本語の解釈なのでここでさせていただきます。 1、2、3、4、…と番号順に並んでいるものを「上から重ねる」とは、上から、 (一番上)...…
「知りたく思いますので」って変でしょうか?
…ある会社にメールを送りたいのですが、 その文言で「もっと詳しく知りたく思いますので、セミナーに参加させて下さい。」 って入れようと思ってるのですが、日本語として変ですか? 「...…
英語での表記の仕方を教えてください
…○○さんが作ったオブジェの写真があるとします。 その写真に、オブジェの作者が誰なのか分かるようにメモをする時 日本語なら ○○作と書いておけば分かりますよね。 そんな感じで英...…
アブガルシア・ベイトの遠心ブレーキの調整
…先日、ヤフオクでアブガルシアのベイトリールを落札しました。 機種はモラムSX3600HS です。 付属の取り説には日本語がありませんでした。(T_T) メカニカルブレーキの調整方法は解るので...…
「初恋はレモンの味」のような定まったフレーズはフランス語にありますか?
…日本語では初恋の甘酸っぱいような感情を「レモンの味」と形容することがあります。「甘酸っぱい」もしかりです。私自身の経験からも、ようくわかります。 フランス語ではどういう喩...…
獅子舞を英語で説明
…こんにちは。 外国の方に日本の正月を説明するため、 今英語表現を探しています。 門松、羽子板などは見つけることができましたが、 獅子舞に関する英文が見つかりません。 簡潔に...…
検索で見つからないときは質問してみよう!