日本語歌詞を英語に
の検索結果 (10,000件 8861〜 8880 件を表示)
英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻...
…英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻訳お願いします。 淑女は、上品、清楚、気品があるイメージで 大胆は、下品ではなくセク...…
英、仏、イタリア、ポルトガル語、ほか 訳お願いいたします!
…お店をこれから開こうと思っています。 名前の語源を 「豊穣の海」 にしたいと思っているのですが 他国の言葉でそれぞれ、なんと訳すのか教えていただけます でしょうか? 英語...…
じゅわいよくちゅーる
…宝石販売会社(と思われる)「マキ」の店舗名と思われる「じゅわいよくちゅーるマキ」の「じゅわいよくちゅーる」は日本語ではない、どこぞの意味のある言葉らしいのですが、何語で、ど...…
今井美樹さんの「キャッチホンの間柄」の真意について
…質問します。 今井美樹「彼女とTip On Duo」の2コーラス目に、 「キャッチホンの間柄」と言う歌詞が出てきますが、 イマイチ真意を解読しあぐねています。 時代に照らして見ると...…
give meのように動詞の後に人や物が入る動詞
…タイトルの通りなのですが、 英語を勉強していたところ、 teach me, give me, talk meのように、 動詞の後に人か物がすぐさま入るような動詞や、 人を入れる前にtoやwithを入れないといけない動詞...…
そろそろ縦書きも左から右にしたほうが不自然さが無いように思いますが
…車の側面の右から左に書いてあるフレーズを見てつくずく思いますが、 日本語も横書きが左から右になったように そろそろ縦書きも左から右にしたほうが不自然さが無いように思いますが...…
クマの子リスの子・・・歌詞 教えて!
… 昭和33年頃、小学校で「歯磨き体操」というのがあって、 運動場に皆が集まって、歌に合わせて、歯磨きを習いました。 その時に流れていた歌、調べたらサトー八チローさんの歌な...…
日本語の解釈お願い致します。 私はバツ1で、同じくバツ1の彼氏と三年位付き合ってます。 私...
…日本語の解釈お願い致します。 私はバツ1で、同じくバツ1の彼氏と三年位付き合ってます。 私は何気なく、前日彼氏にこういいました。 → 高校生娘がバイト先に、俳優さんの✕✕さん...…
Check inの発音が分かりません。 Googleの音声確認でchikenやcheckingになり
…Check inの発音が分かりません。 Googleの音声確認でchikenやcheckingになります。 Inを強調して発音するとcheck inになりますが、どう発音したら良いんでしょうか?…
転職活動に諦めと疲れを感じてきました。40代前半の女性です。
…昨年秋に長年勤めた会社を退職し、現在は実家の商店(小売業)を手伝っています。父親から商店を手伝ってほしいと言われ、ちょうどそのタイミングで(多忙から)体調不良だった為・少...…
コロンを使った著者名の表記について
…以下の記事で、 https://forest.watch.impress.co.jp/docs/special/654139.html 著者名が『Cactus:阿久津 良和』と書かれていますが、一般的にクレジットの際には『著者:阿久津良和』という風なコロンの...…
おろろんばいの意味が知りたい・・。
…昔流行した歌で、「・・・・おろろんばい、」って歌詞があったのですが、この「おろろんばい」の意味って何ですか?この言葉の前後が判らないので・・・。何処かの方言?何かの鳴き声...…
「都会的な」イメージのロックの曲
…洋楽で、「都会的な」イメージを想起させるロックの曲があれば教えてください。 (近いところで、「垢抜けた」「洗練された」でもいいです。) 歌詞が都会を描いているとか、具体的な...…
慶応大学のSFC(総合政策・環境情報)で9割をとる為の対策
… はじめまして。今年浪人が決まった者です。 今まではどこの大学でもよいので有名大学に行きたいとの思いだけでしたが、落ちた後いろいろと自分の人生について考えてみた結果、本...…
「お得意さま各位」を英語表記すると?
…書類の作成で、複数のお客様への書類を英語で作成しています。 宛先は「お得意さま各位」としたいのですが、英語の表記が解りません。どのように書いたら良いでしょうか?? 宜しくお...…
女性一人で生きていくには・・・
…40代女性独身一人暮らしです。 女性がずっと一人でいきていくのはホント大変ですね。 若いときは感じませんでしたが年を重ね、いろんなことを 見たり知ったり考えたり・・・世間の扱い...…
検索で見つからないときは質問してみよう!