ウォッチ
日本語歌詞を英語に
の検索結果 (10,000件 141〜 160 件を表示)
現在の入力モード（日本語、英語）をわかりやすくる方法は？（Windows11）
…Windows11 現在の入力モードが日本語か英語か、入力前にわかりやすくする方法はありますか？ 画面右下の「あ」「A」に目線を落とすのが面倒です。 いつも、キーボードで入力してから...…
“Hauptbahnhof” 日本語に訳すと「中央駅」。さて英語では？
…ドイツ語の“Hauptbahnhof”は日本語では「中央駅」と訳されます。 これにつられて、ついつい英語で「セントラルステーション」と 言いたくなってしまいそうですが、これは誤りでしょう...…
アン・ルイスの六本木心中の英語歌詞は？
…アン・ルイスの六本木心中という曲に全編英語で歌ってるバージョンがあるようです。その歌詞が知りたいのですが、歌詞を表示しているサイトか歌詞カードのついてるＣＤがあればタイト...…
「一人だけど一人じゃない」の英訳
…日本語の歌詞を趣味と勉強を兼ねて英訳しています。 歌詞の中に「一人だけど一人じゃない」というフレーズが出てきました。 あなたはそばにいないけど私は一人ぼっちじゃないよ、とい...…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ！よいしょ！」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
長期留学すると日本語を忘れますか？
…以前、大学の担当教授に海外留学の相談に行った時に 「行く前はそんなことあるわけがないと思うかもしれないが 海外で数年日本語を完全にシャットアウトして英語漬けの生活を行ってい...…
英語って早すぎて何を言ってるかわからない。とにかく早口すぎる。
…洋画を見るのが好きで、英語も好きになりました。 ２０代なのですが、今から英語勉強したいです。 洋画観てて、「グッド！」「わどぅーゆーどぅー？」とか単発的な言葉なら聞き取れる...…
Brazilという曲の歌詞をご存知の方いますか？
…ブラジル音楽（たぶんMPB）のAry Barrosoという人の有名な歌“Brazil”の歌詞を知っている人いませんか？ できれば英語。（原曲は英語なんでしょうか？） いろんな日本人アーティストもカバ...…
英語のビジネスレベル 日本語のネイティブレベル
…・英語のビジネスレベルというのはＴOEICで具体的な点数にすると何点くらいになるのでしょうか？またその点数を取るためにはどのように勉強を進めていけばいいでしょうか？ よろしくお...…
英語と日本語を混ぜて話すのが嫌いで、 普段は出来るだけ英語使わないようにしてますが、酔...
…英語と日本語を混ぜて話すのが嫌いで、 普段は出来るだけ英語使わないようにしてますが、酔うとたまに、完全に英語になってしまいます。 こんな女はうざいですか？…
英語の日本語訳をお願いします
…英語の意味は分かるんですが、アメリカ生活が長く、日本語では何と言うのかがわかりません。ご存知の方、宜しくお願い致します。 Purchase order Expedite request Open purchase order past due purchase...…
小学生から英語を習うのは？
…こんにちは。 私は既婚女性です。 うちの子供は小３から英語を習い始めました。 英語を習う時に、仲良しのママ友から「まだ日本語もちゃんと話せないうちから英語を習わせるなんて、...…
ＣＳＳで英語はふつうの大きさ、日本語は小さくすることは可能？
…たとえば、内の英語はふつうの大きさで、日本語はマイナス１にすることは、ＣＳＳでできるでしょうか？今は、いちいち日本語のところにフォントサイズを指定しているのですが、面倒で...…
外国語の「ドレミの歌」について質問
…日本語でも「ドレミの歌」で「ドはドーナツのド」と歌いますが日本語以外の外国語でもドレミの歌の歌詞があるのでしょうか？ 英語では聞いたことがあり歌い出しが“Doe, a deer, a female deer...…
英語の日本語訳が下手で困っています。例えば、Someの訳し方です。何人
…英語の日本語訳が下手で困っています。例えば、Someの訳し方です。何人かはと訳したり、ある人はと訳したり、どう使っていいのかわかりません。日本語訳が上手になる方法を教えてくださ…
access日本語版を英語版で使用するには。
…いつもお世話になっています。 職場のパソコン環境が変わり、access2000日本語版で作成したものを、2007英語版で使用することになりました。 早速立ち上げてみると、日付が2007/12/31だったも...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
