ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 141〜 160 件を表示)
日本語訳 教えてください！！
…＊出題者より、どんな調べ方をしてもよいと了承済みです＊ 0 Critical Nonconformance; this item/procedure is not included in the Subcontractor/Vendor's Quality S...…
日本語訳をお願いします。
…May can't come soon enough love. いまいち、日本語による解釈ができません。 5月はすぐに来ない。。。愛？ よくわかりません。誰か解釈の仕方を教えてください。…
Foxit Readerの日本語化
…こんばんは。Foxit Readerをダウンロードしました。 なんか日本語化しようとチャレンジしましたが失敗して しまいます。どーしたら日本語化出るのでしょうか?? O/Sはビスタです。…
アメリカで買ったパソコンの日本語入力
…始めて質問をさせていただきます。よろしくお願いします。 アメリカに持って来た日本製のパソコンが古くなりこちらで買い替えました。 海外製パソコンの日本語入力の変換手順どおり設...…
ザ・インタビューの日本語吹き替え版、もしくは日本語字幕付きを見たいのですが
…昨年話題になったソニーピクチャーズエンターテインメントのコメディー「ザ・インタビュー」の日本語吹き替え版、もしくは日本語字幕付きのものを見たいのですが、可能でしょうか？ ...…
よく夢でヤる夢を見るのですが、なぜ夢なのに気持ちよく感じるのでしょうか？？(変な日本語...
…よく夢でヤる夢を見るのですが、なぜ夢なのに気持ちよく感じるのでしょうか？？(変な日本語ですみません) 別に指を入れてたとか実際にやられてる訳でもないのに本当に物が入ってくる感...…
Mr&Mrsスミス挿入歌、「モンドボンゴ」の歌詞の日本語訳が知りたいです。 調べてみましたが直...
…Mr&Mrsスミス挿入歌、「モンドボンゴ」の歌詞の日本語訳が知りたいです。 調べてみましたが直訳過ぎてよくわかりませんでした。 「モンドボンゴ」という単語？の意味もご存知でしたら教...…
日本語に聞こえなくもないフランス語を教えてください
…こんにちは。突然変な質問をするのですが・・・。 日本語をしゃべっているのだけれど、フランス語に聞こえなくも無い文章を教えて頂きたいのですが。単語では無く文章です。 例えで...…
出力のリダイレクトコマンド「>」で 日本語をリダイレクトする方法？
…Redhat Linux 9の環境で、「ls」、「less」のコマンドで日本語ファイル名をうまく表示しましたが、「>」で日本語をリダイレクトすることはなかなかできなかった。 下記のコマンドを試したら...…
cent os シェルで日本語入力できません。
…cent os シェルで日本語入力できません。 cent osの日本語入力に関しての質問です。 シェルで日本語を入力したいのですが入力できません。 半角/全角キーを押しても何も変わりません…。 ...…
間違いが一つあり、書き直さないといけないのですが、わかりません。できれば日本語訳もお...
…間違いが一つあり、書き直さないといけないのですが、わかりません。できれば日本語訳もお願いします。 An old man in ragged clothes was approaching to the crying girl. ①in ②clothes ③approaching ④crying…
日本語版Windowsで英語のソフトを使うとヤバいことが起きますか？使いたいソフトが日本語に対...
…日本語版Windowsで英語のソフトを使うとヤバいことが起きますか？使いたいソフトが日本語に対応していない場合です！…
日本語に精通する為に日本文学を研究する事と普段使う言葉にこだわる事、日本語は二重性で...
…日本語に精通する為に日本文学を研究する事と普段使う言葉にこだわる事、日本語は二重性です。 どのように身につけて行けばよいでしょうか。 お笑い芸人は、日本語で笑わせることが多...…
長期留学すると日本語を忘れますか？
…以前、大学の担当教授に海外留学の相談に行った時に 「行く前はそんなことあるわけがないと思うかもしれないが 海外で数年日本語を完全にシャットアウトして英語漬けの生活を行ってい...…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
