ウォッチ
残留物 言い換え
の検索結果 (291件 61〜 80 件を表示)
「歯抜け状態」の英訳
…「歯抜け状態」の英訳としてはどんなものがあるのでしょうか。 日本語なら意味は通じるでしょうが、英文で in a state like teeth have lostでよいのか考えています。候補としてはcomb-like stateなの...…
今の京都の町並みは醜いと思いませんか？
…もちろんひとつひとつの建造物は素晴らしいものはたくさんありますが、全体としてみるとひどいと思います。 京都は東京のなどの先進的な都市になれるわけでもなく、開き直って大阪の...…
「頂きます」、それとも「戴きます」？
…近親者に不幸が出たので、新年の挨拶を遠慮したい旨の葉書を出そうと思うのですが、「いただきます」で迷っています。 「新年のご挨拶を失礼させていただきます」は、「戴きます」が...…
ヘンテコな色の名前について
…ピアノブラックとかジェットブラックとかエスプレッソブラックとかブラックサンダーとか、 黒なのにごちゃごちゃありますよね。 黒は黒なんだから光沢有無くらいじゃないの？とか思う...…
バキュームカーって菌を撒き散らしてるの？
…質問１ 走っているバキュームカーは大腸菌などを撒き散らしているんでしょうか？ （タンクの蓋はしっかり閉めてある前提） 中のタンク等はちゃんと密閉されていると思うので、大丈夫...…
思ってた通りの人生って、楽しいですか？ 自分は友人に騙されてから友達という友達を切りま...
…思ってた通りの人生って、楽しいですか？ 自分は友人に騙されてから友達という友達を切りました。 そのお陰でトラブルらしいトラブルも無くなりましたが。思ってた通りの人生も寂しい...…
意外に？以外に？？どちらが正しい？？
…「思っていたよりイガイに大きいね」のイガイは、「意外」ですか？それとも「以外」ですか？？ 自分は「意外」だと思っているのですが、「以外」と使っている方があまりにも多いので...…
「OEM」の語源と意味について教えて下さい
…この言葉は自分自身も勤務先でよく使用し、意味も「相手先ブランドで 販売される製品を製造すること。また、製造するメーカー。」と正しく 認識していました。 そして最近、「ＯＥ...…
He is said that he is a great composer.はなぜ、ダメですか？
…They say that he is a great composer.の書き換えをしなさいと言われました。It is said that he is a great composer.と、He is said to be a great cmposer.になるのは理解ができます。 なぜ、He is said that he is a great compose...…
「残す」と「余す」の違い
…日本語レベル中級の外国人の方にも「残す」と「余す」の違いは何ですか？と聞かれました。 わかりやすく簡単に説明したいのですが、うまく説明できません。 回答よろしくお願いし...…
ご興味、ご関心、違和感感じる
…「ご在宅でしょうか」「ご都合はいかがですか」などは違和感が少ないのですが「ご関心」「ご興味」にはすこし違和感があります。特に「ご関心がおありの方は」となると。 私だけでし...…
学生なんですけど、いつも配達業者さんが来た時に、緊張しすぎて直接受け取りに行けず、 「...
…学生なんですけど、いつも配達業者さんが来た時に、緊張しすぎて直接受け取りに行けず、 「あ、玄関前に置いといてくださいー。ありがとうございます」と言った感じでインターホン越し...…
下記に示す、難解な日本語の意味をどうかそれぞれ教えて下さい。
…下記に示す、難解な日本語の意味をどうかそれぞれ教えて下さい。 何度も質問して申し訳ありません。 下記にある言葉のそれぞれの意味を噛み砕いて、難しい言葉を使わず（論理、筋道、...…
いじられた時の返し方
…僕は友達の内輪ではよくいじられる方なんですが、その返し方（ツッコミ方）が上手い方ではありません。いじられても何も返せない時があります。物ボケとか振られたらそこそこできるん...…
お昼の12時のことを英語でどう書くのですか
…こんにちは。 afternoonですが、a.m、p.mを使うと、どう書けばいいのでしょうか。 0 p.mでは、おかしいし、考え込んでしまいました。 英語力がないもので、お恥ずかしいです。 どうぞ教えて...…
風鈴を鳴らすのは生活音か？
…隣りの風鈴で迷惑してるので、色々質問を見てましたが、 風鈴ぐらいガマンしろって意見が目についたのでお聞きすます。都心の住宅地に住んでい 。お隣が我が家側の植木に吊るしていま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
