ウォッチ
法律 英語
の検索結果 (751件 41〜 60 件を表示)
公務員に英語は必要なのか
…私は公務員を目指している大学1年生です。 公務員の試験科目には文章理解というのがあり、それに英語の長文が出てくるので公務員試験を突破するうえではある程度は英語力が必要なのか...…
イギリス植民地時代のインドの英語教育
…教科書に、「西欧の知識や教養を身につけた一部のインド人は、インド社会の因習を批判し、社会の変革を試みていた。英語で教育する大学の設立は、こうした西欧型の新知識人層をさらに...…
曽祖父(1894年生まれ 医師)は ドイツ語 → 日本語 → 英語(ワンツースリーも知らなかった)
…曽祖父(1894年生まれ 医師)は ドイツ語 → 日本語 → 英語(ワンツースリーも知らなかった) の順に得意だったんですけど なぜ日本語よりもドイツ語が得意だったのか？ ちなみに曽祖...…
どうしても英語の塾講師から嫌われます。 私の英語の解き方は塾のの講師から嫌われるのでし...
…どうしても英語の塾講師から嫌われます。 私の英語の解き方は塾のの講師から嫌われるのでしょうか？ ↓ 新高校1年生です。幸運なことに私は周りの環境に恵まれていて幼い頃から英会話...…
なぜ「右」は「正しい」「権利」などと同じなの？
…英語のright、スペイン語のderecho/aはどちらも名詞で「右」「権利」「法律」「正義」などの意味がありますが、方向を指す言葉がどうしてこのような他の意味を同時に持つのかいつも不思議...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
日本名のら行は、英語圏では”L”それとも”Ｒ”？
…名刺などで漢字表記の日本名の下にローマ字で表記されているのを目にしますが、ら行（らりるれろ）の日本名を英語圏で実際に使用することを考えた場合、”Ｒ”と”Ｌ”のどちらが良い...…
レストラン英語「お持ち帰りできません。」
…私の働いてるレストランでは食べ残したお料理をお客様がお持ち帰りすることを許しておりません。日本のお客様に「もって帰りたいんだけど、箱なぁい？」と言われた場合「申し訳ござい...…
代表取締役社長と取締役会長を英語で表記する場合は？
…名刺に表記する英語の肩書きについての質問です。 色々調べた結果Presidentという表記はあまり使わないと分かったので 代表取締役はCompany Executive またはManaging Directorが良いかと思うのです...…
日本では契約書などで「甲・乙・丙」などよく使いますが、英語圏でもそれに相当する使い方...
…例えば不動産契約書で 賃借人（以下 甲という） 賃貸人（以下 乙という） 仲介者（以下 丙という） などと、文中でそれぞれに置き換えて使用することが多いですが、英語圏で...…
法の意味を持つActとOrdinanceの訳し方
…法律のActとOrdinanceの訳し方を教えてください。どちらも「法律」なのでしょうが、辞書的には両方とも「法令、条例」のようになっています。私自身、両者の違いがいまひとつ分からないこ...…
英語での丁寧な断り方について
…英語での丁寧な断り方について 外国人の入店を拒否していまして、 japanese only 以外で口頭で伝えるのに適しているやわらかめな断り方は無いでしょか。 出来れば入店出来ない事を伝...…
法律用語の「及び」，「並びに」の用法の質問
…法律用語に、「及び、並びに」ってありますよね？? あの使い方について調べていたのですが、以下の解説で疑問点がありました。 以下の質問で、その疑問点を記載するので、それを念頭に...…
海外生活4年目で英語のリスニングがまったくダメです。
…海外生活4年目で英語のリスニングがまったくダメです。 そのせいかこちらの国の友達（または外国人）もいません。 TVを見るときは字幕をオンにして字幕つきで見ていますが、日常会話レ...…
「頑張る」を英語で言う。
…日本語では、軽いニュアンスで「頑張る」ってよく使いますよね。 例えば、何か悩みがあったときに友人に励まされて、それに対して「ありがとう、頑張る」と言ったり、特に何か特定な...…
WHOで働くとなると、どんな能力の証明が必要ですか？
…中年女性です。医療の専門知識は有しており、WHOで働きたいとなった場合、 法律関係、医学関係の知識を英語でやりとりする能力、が必要なのかなと思いますが どうやって能力の証明をす...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
