ウォッチ
演奏する 英語翻訳
の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)
makeで文字化けする。migwのmakeを使っています。
…makeで文字化けをする。 mingwのmakeを使っています。 makeの設定の問題でしょうか。 環境はWindows7です。 宜しく回答願います。…
ねずみが旅をする海外の絵本を探しています。
…約16年前に図書館でよく借りていた本で題名、作者、いつ頃発売されたものか分からないのですが唯一覚えているのが表紙が薄い水色でやや分厚い本で確か内容が2匹のネズミだったと思うの...…
がんばれー！って？？
…今度、世界的なスポーツの大会のボランティアをするのですが 『がんばれー！』をたくさんの国の選手に言いたいのです。 どこの国の言葉でもいいですので、 みなさんの知っている『が...…
皆さん、おはようございます♪ ドリフト走行についてのご質問です。 ドリフト走行する際のメ...
…皆さん、おはようございます♪ ドリフト走行についてのご質問です。 ドリフト走行する際のメリットやデメリットはなんですか？ また、ドリフト走行をする意味はなんですか？ 皆さんの...…
フランス語の表記方法を教えてください。
…フランスへ向けての荷物を発送する際に使用する段ボールに、 ケアマーク（割れ物注意等）を入れたく、下記の表現を、フランス語で記載したいのですが、 フランス語がわからず困ってい...…
シューベルトの歌曲『魔王』で歌われた『魔王』って一体なんなのでしょう？
…歌詞の日本語訳から男の子が語る要素を抜き出すと…。 ・王冠とシッポをもった ・楽しく遊ぼう。とか、お前が大好きだ、可愛いその姿が。などと子供を誘拐する変質者のような誘惑をす...…
構造体を宣言と共に初期化する方法
…構造体を宣言と共に初期化する方法はないのでしょうか？ もしないのでしたら初期化用の関数を作ってそれを呼び出すしかないのでしょうか？ ↓このような感じで ---kudamono.cppの内容 --- #...…
会社名と肩書きの順番について他
…英語表記について2つ質問があります。 1. 会社名・肩書きの英文表記での順番について教えてください。 田中太郎 ○○株式会社 社長 鈴木次郎 ××大学 名誉教授 と表記した場合...…
以下の英文の和訳の仕方を教えてください。お願いします。
…以下の英文の和訳の仕方を教えてください。お願いします。 The absent Paul, haunting her with letters and telephone bells and imagined footsteps on the stairs had begun to the greater torment.…
アントニオ・マチャドの詩の和訳
…スペインの詩人アントニオ・マチャドの詩で「旅人よ、道はない。歩くことで道は出来る。」という一節を含む詩のタイトルと全体の和訳が知りたいのです。 載ってる書籍、WEBサイトなど...…
イタリア語に訳すと？
…美術館等で、「入り口」「出口」「順路」って書いてありますよね？ これをイタリア語に訳すとどうなるでしょうか？ 入り口→entrata(entorare?) 出口→uscita 順路→？ 教えてくださ...…
日本で村上隆の個展が開かれない理由を教えて下さい
…今年ドバイで個展を行ったアーティストの村上隆ですが、日本で草間彌生、会田誠、奈良美智などモダン・アーティストの個展が続々と開かれている（若しくは開催決定済みな）のに、どう...…
When is he coming back～ とWhen will
…When is he coming back～ とWhen will he come back～ 今晩は，質問させていただきます． とんちんかんなご質問かもしれませんが、どうぞよろしくお願いいたします． （昔センター試験を受けて以来...…
古語はどうして使われなくなるのか
…おかしな日本語ですが、古語はどうして使われなくなるのでしょうか。 例えば ・いずくんぞ（どうして） ・ゆめゆめ（決して） などです。教えてください。お願いします。…
中国人の改名について
…中国事情で理解できない事がありましたので、中国事情に詳しい方から中国事情と意見を伺いたいと思います。 仕事・私生活で様々な中国人と接します。 名前を聞いたときの名前と身分証...…
abc・・・をアブクと発音するなどの 発音について教えてください
…知ってる方がいたら教えて頂きたいのですが 英語でaはア bはブ cはクなどの発音があると聞きます。 その音声学（？）というのでしょうか？ それをご存知の方がいらしたらa～zまで教...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
