ウォッチ
物語 英語長文
の検索結果 (625件 41〜 60 件を表示)
「天空の城ラピュタ」を英語にすると・・・
…天空の城ラピュタの「天空の城」の部分を英語にすると、なんになりますか？ 自分なりに翻訳したところ 「Castle in tha sky」 なんて感じになってしまい、シックリきません(^_^; これだと空...…
中学校の英語の授業でおすすめの映画（洋画）
…英語教材として、子どもたちに見せる映画でおすすめはありますか。どんな観点からでもかまいません。１年生から３年生まで、習熟の度合いはそれぞれですが、ご意見よろしくお願いしま...…
オーソンウェルズの英会話テープ
…オーソンウェルズが語る物語を 聞いているだけで英語がしゃべれるようになる っていう宣伝がデカデカ新聞に載っていますよね。 ドリッピー・・・なんとかとかいうやつです。 あの教...…
フリーで使える怖いフォント
…「世にも奇妙な物語」の表題などで使われているような、恐怖を表すようなフォント（かすれているような、垂れているような、太さ不統一のような・・・）をご存知の方、教えてください...…
何故、夢は日本語英語どちらでも同じ２つの意味を持つ
…ご覧いただきありがとうございます。 「夢」「dream」という単語は、日本語でも英語でも、「(睡眠中に見る)夢」と「(実現することが難しい願望のことを指す)夢」の２つの意味を持ちますが...…
「ブレーメンの音楽隊」は英語で、、、？
…いい大人ですが、すみません。「ブレーメンの音楽隊」を英語にするとどうなるのか知りたいのです。 「The Music Band of Blamen」、、、と自分でやってみたのですが、これで合っているのか自...…
おしまい、おしまい。 って英語で
…物語の終わりの、”おしまい、おしまい。”って英語でなんていうんですか。 あと、（ものをここに）”戻して”って人に頼むのはplease return.でいいのでしょうか。よろしくお願い致します...…
英語字幕の邦画ＤＶＤを入手したいのですが・・・
…飛行機内で放映しているような、英語字幕の邦画ＤＶＤを入手したいのですが、どうしたら良いですか？野口英世の邦画ＤＶＤを探していますが、見つからなくて困っています！入手方法な...…
英語⇔日本語、どっちの翻訳がより大変ですか？
…１、英語→日本語 ２、日本語→英語 どちらの方が、より難しいと思いますか？ （私の感覚では１ですが、いかがでしょう？） できればその理由もお願い致します。…
「妖怪」は英語で何と表現しますか？
…日本の妖怪たちが描かれているTシャツを製作中です。 テキストを入れたいと思っているのですが 日本語では、いまいちしっくりきません。 「妖怪の世界へようこそ！！」 「目をつむれ...…
文章を構成し、物語を作る、主に小説や脚本、漫画の原作を作成するスキルが欲しいです。 自...
…文章を構成し、物語を作る、主に小説や脚本、漫画の原作を作成するスキルが欲しいです。 自分は現在24歳になる大卒社会人なのですが、「こんな話があったら面白いな」と思いつく事が多...…
ロードオブザリング（二つの塔）で使われている英語
…えと、ロードオブザリングを観てない方はわからないかも知れないのですが、知ってる方がいたら教えて下さい。 サルマンが出陣しようとする自らの大軍を前に 「もはや勝利は目前だ」...…
英語圏でも通じる名前
…このカテゴリでいいのか分かりませんが・・・ 知人が国際結婚をして、子供の名前がレナ（Rena）ちゃんです。 理由は、アルファベット表記にしても、英語圏で違和感のない名前なのだそ...…
アメリカに住んでいる小学生の英語の勉強の仕方について
…小学校高学年の子どもの母です。 アメリカの現地校に通い始めて、約２年半なのですが 思っていたよりも英語力がついていないのでは？と心配になったため どういった勉強を家庭でさせ...…
関関同立の英語の試験は英検３級と同レベル？
…毎回お世話になっています、今回も宜しくお願い致します。 私は理容師をやっており、先月学生の子が英検３級を取ったという話をしていて その方が「俺同志社狙ってるんだけど、もう...…
「何見てんだよ」って英語で・・・
…ほんとは言語のカテゴリーかな?とも思ったのですが、こちらのほうが皆さんがなじんでるのでは?と思いこちらで。 よくアメリカ映画を見ていると「何みてんだよ!」って字幕の出ていると...…
映像作家を英語で言うと...
…こんばんは。 皆様にお尋ねしたいのですが、"映像作家" を英語に訳すとどのような単語が一番自然というか、外国人の方に通じるのでしょうか...?? (アート・アニメーションや実験映像を...…
簡単な単語の英文が読めない
…図書館で洋書を手にしました。 語彙レベルは受験勉強前の高校生でも知ってるくらいの易しい単語が８～９割を占めます。 なのに、英文の意味は取れません。１行にじっくり時間をかけれ...…
頭の中でいろいろな物語を考えている（長文）
…頭の中でドラマを作っています。 登場人物もどんなストーリも頭の中で映画のスクリーンのように映します。 細かく台詞とかもあります。 自分が言うのは何ですが感動します。自信が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
