現代日本語文法
の検索結果 (10,000件 9681〜 9700 件を表示)
線形探索法のプログラムについて
…配列Aに格納されている数字を検索するプログラムより、 Aのプログラムでは配列Aに格納されている数字を検索(scanf("%d" , j)で入力)した にもかかわらず、「該当するデータがありませんでし...…
go to my wayって文脈的に合ってますでしょうか?
…我が道を行けと言う意味でgo wy way やgoing my way がありますが、go to wmay wayも使えるのでしょうか?…
日本語 あの子、この子 snsを見てると夜職ホストの店長さんが、あの子、この子と言い方をして...
…日本語 あの子、この子 snsを見てると夜職ホストの店長さんが、あの子、この子と言い方をしています。 厳密には、どこどこの家の子供 その呼ばれる子は何歳になろうが親からみたら、...…
疑問文についての質問なのです whoの主格、目的格のくべつができません
…疑問文についての質問なのです whoの主格、目的格のくべつができません。だれかわかる人は教えてください who are you going to invited?の whoはなぜ目的格なのでしょうか? 目的格whom はこのと...…
SVOの倒置で、OSVという語順
…いつもお世話になっています。 SVOの文を倒置した時に、OSVという語順になるのはなぜでしょうか。例えば、以下の、 What little guidance I had I owe to a young man who came to live with the same f...…
海外小説で見かけるしぐさ
…よく海外小説を翻訳したものを読むのですが、どうしても想像できないしぐさがあるので、教えてください。 例えば、人が驚くとか、他の人に合図を送るなどのときに、 「目をぐるりと...…
【古文】以下の文章はどうしてこういう訳になるのか?
…はじめまして。 『漢竹の笛の事よろしく侍らん一つ召して給ふらん』 という文章の訳が 『中国産の竹の笛で、ほどよい者を一つ取り寄せていただきたい』 となっています。 「給ふ」を...…
幼稚園から小学校1年生までの時に1年生から6年生までの漢字を2年生が2年生の漢字を習得するよ...
…幼稚園から小学校1年生までの時に1年生から6年生までの漢字を2年生が2年生の漢字を習得するより短期間で楽に習得出来るのになぜやらないのでしょうか?…
TOEIC550→650への勉強方法を教えてほしい
…私は普通の40歳の子持ちのサラリーマンです。仕事では英語は使わないものの 今後の昇進や転職のために英語を通勤時間などで勉強しておりますが どうしてもTOEICで600点を超えることがで...…
【日本語→英語翻訳】「受付中」という英語について
…「対戦受付中」「対戦受付不可」を英訳するにあたり、「accept」「not accept」で問題ないでしょうか。 他に最適な英語があればご教示いただけると助かります。 英語は難しい。。…
日本語「どうせ・・・」の使い方の教え方
…外国人の人に 「どうせ・・・」の使い方を聞かれました。 「どうせ明日は雨だから遠足は中止だ」 などの場合に使う「どうせ」です。 その後にネガティブなイメージがあるとしか ...…
PHPExcelで日本語(漢字)ファイルが読めない
…ひらがな、カタカナは読み込めるのですが、漢字で下記のエラーが出ます。 mb_convert_encodingでいろいろ変換してみましたがダメです。 教えてください! Fatal error: Uncaught exception 'Exception' with m...…
日本語訳の確認をお願いします。
…Satoshi Fukube What do you mean, without you? Hmm. Uh. What the – is that what I think it is? A club application? Hotaro! You're joining one? Classic Lit Club, really? Hotaro Oreki Oh, you know it. Satoshi Fukube Of course, I do. Since w...…
下記文章の英訳をお願い致します!
…下記文章の英訳をお願い致します! 「日本語案内OKとなっていたので、日本語で質問しました。 もしも英語の方がよろしければ、その旨ご連絡下さい。」 ↑以上です。 ケアンズにあるお...…
「ご返事」、「ご返答」、「ご返信」
…日本語を勉強中の中国人です。ビジネス日本語についてお伺いします。 1、ご返事有難うございます。 2、ご返答有難うございます。 3、ご返信有難うございます。 上記の三つの文はシチュ...…
素朴な疑問なのですが、商品などでMADE IN 〇〇と日本以外の国が記名されていても、パッケージ...
…素朴な疑問なのですが、商品などでMADE IN 〇〇と日本以外の国が記名されていても、パッケージが日本語なのは、なんでですか?単純にその作ってる国で日本語のパッケージに入れてるのか...…
メールの件名「○○○につきまして」って変?
…日本語の使い方について質問です。 Eメールの件名なのですが、 通常は「○○○について」という方が多いのですが、 仕事関係で、「○○○につきまして」と書いてくる方がいます。 こ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!