電子書籍の厳選無料作品が豊富!

直訳

の検索結果 (2,246件 2161〜 2180 件を表示)

モリエールの三大性格喜劇…なぜ喜劇!!??

…これはおもしろい!と、あるウェブサイトで モリエールという人の書いた劇が薦められていたので (薄いし安いし)読んでみました。 「タルチュフ」「ドン・ジュアン」「人間ぎらい」 ...…

解決

気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか?

…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…

解決

題名に「色」が含まれた映画(邦画・洋画問わず)

…【レッド・オクトーバーを追え!】とそのパロディの【ピンク・ノーベンバーを追え!】、 【白と黒のナイフ】、【赤と黒】、【緑色の部屋】、【幸せの黄色いハンカチ】、【バラ色の選...…

解決

経験者の方、英語長文を黙読のレベルで理解するにはどうすればいいのですか?

…模試などで英語の長文を読んでも、一回読んだだけでは意味が頭に入らないときがあります。同じ文を2回、3回読むと、なぜかわかるようになるんです。試験会場で緊張していたということ...…

解決

英語の得意な人の感覚を知りたい

…只今受験生!なのですが英語がとてもとても苦手で困っています。 文系3教科なのですが、国・社はともかく、英語はセンターの過去問で5割弱しか取れません。(合格するには8割弱必...…

解決

감사합니다. と 감사했습니다. を使い分ける

…감사합니다. と 감사했습니다. を使い分ける基準は何かあるのですか。 過去と現在かもしれませんが、いずれにしても相手がしてくれたことに対して感謝するのですから全て過去ですよね...…

解決

既婚者同士の微妙な付き合い方

…前回の質問で、お酒の勢いで既婚男性と軽くキスをしてしまった事を 相談した者です。 新たに悩んでいる事があり、投稿します。 既婚男性(Aさん)は、私にとって心底尊敬できる大先輩...…

解決

「インクが薄い」といいたいのですが。

…マーカーのインクが少なくなってくると、ボードに書くと字が薄くなってしまいますよね。そのようなときの英語の表現はなんといったらいいのですか。 The marker is running out of ink. であって...…

解決

この文章は、第何文型?

…(1)You had better make sure whether there is a performannce that day. 主語(S)…You 動詞(V)…make 補語(C)…sure とみると whether以下が困ってしまいます。そこで考えたのですが、 make ...…

解決

しないべき

…この前テレビで「~するべきか」「~しないべきか」というのがありました。 物凄い違和感があったのですが、これはご用でしょうか? それとも正式な言い回しとしてこういう風に言うこ...…

解決

彼からのプレゼント

…It was his birthday present.とは「彼からのプレゼント」という意味か、 「彼へのプレゼント」かと考えていると、 「= He recieved it」と教えてくれた人がいました。 すると「彼からのプレゼント...…

解決

バッチファイルで複数のレジストリを上書き

…バッチファイルの記述方法が分かりません。 あまり詳しくないため、どなたか分かりやすく教えてください。 【利用環境】 Windows 7 Enterprise 64bit 【やりたいこと】 ・バッチファイルとレジ...…

解決

however以外で、「しかし」といいたいとき、どう言えばいいですか?

…文頭にButを使ってはいけない(口語は別として)と言われたので、「しかし」とか「だが」などで、文章を始めたいときに、However,を使うようにしているのですが、Howeverがやたらに登場して...…

解決

日本語、英語どちらでもOK!と言いたい

…いつもお世話になっております! 日本人のメル友に、タイトル通りですが 「日本語でも英語でもどちらでも良いのでお返事下さいね」 と言いたい場合何と書いたら良いのでしょうか? ...…

解決

フレッシュですか?ミルクですか?

…彼とカフェでコーヒーを注文しました。 私「フレッシュ頼もうか?」 彼「フレッシュって何?」 私「フレッシュってコーヒーに入れるミルクやん。」 彼「じゃ、ミルクじゃん。」...…

解決

受動態と能動態

…Mr. Brown teaches us English.と言うのと We are taught English by Mr. Brown.と言うのと English is taught to us by Mr. Brown. と言うのでは どのようなニュアンスの違いがありますか?…

解決

補語のwhenの意味は?

…Instant replay is when referees look at video to see if the call made on the field was right.(駿台模試より) のこの"when"は品詞でいうとなんで、どういういみでしょうか。 先行詞の省略された関係代名詞だとす...…

解決

そもそもファンタジーってなんだろう?

…文学作品の分類として“ファンタジー”というものがあるとおもいます。 最近の流行りでは『ハリー・ポッター』もそうでしょうか。 『ゲド戦記』や『ナルニア王国』のような作品もフ...…

解決

最近、急にCPUのファンのすぐフル回転気味になって困ってます…

…WindowsXP SP3、Pentium4 3.2Gのマシンを3年ほど使っていますが、 この間、内部をキレイに掃除して、CPUも一旦外して冷却フィンや、ファンも掃除しました。(勿論、電源は抜いて) ついでにCPU...…

解決

シャットダウン時のコンピュータ内部の動作について

…システムをシャットダウンすると、コンピュータ内部では どういう順番(シーケンス)で、何が起きるのでしょうか。 システムをシャットダウンするとは、コンピュータにとって、 どうい...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)