ウォッチ
翻訳家
の検索結果 (10,000件 1381〜 1400 件を表示)
家の基礎を壊すようなものを教えてください
…庭に木などを植えてみたいのですが、 家の基礎を壊してしまうくらい根が張ってしまうような ものもあるのでしょうか？ 詳しい方、アドバイスよろしくお願いします。…
知り合って４回目で家
…現在仲良くしている男性がいます。 ３回デートして次はいつ会える？と聞かれて 次のデートが決まりました。 手料理を振る舞うから来ないかと言われました。 先日のデートもお弁当...…
こんなに、聞こえるもんなんですか？ 一軒家に住んでいます。 離れ部屋のうるさい喋り声・歌...
…こんなに、聞こえるもんなんですか？ 一軒家に住んでいます。 離れ部屋のうるさい喋り声・歌声、隣の家の泣き声、道路を1つ挟んだところでの長時間続く時代遅れの思考がこびりついた...…
彼氏の家の近所での服装
…彼氏から次のデートに誘われたので、勝負服(お洒落なワンピース)を買いに行きました。 しかしながら、彼氏は自分の家の近所のファミレスに行くとの事。この場合、勝負服ではなく、ユ...…
英語が出来る方、翻訳お願いします。
…恋人に・・・ 「あなたがかなり忙しいってことは 私は充分わかってるよ。 でももっと構ってよ！！！」 構ってよ→強制する感じではなく甘えた感じで表現したいです。 あと 「もちろん...…
価格・時期は概算なので・・・ を英語で伝えたい
…英文でレターを書こうと思っていますが、以下の表現をどのように書いたらいいのか見等がつかずに困っています。 どなたか詳しい方、教えてください。 背景としては、現在、３件の翻...…
家を建てるのに良い時期（季節）、悪い時期（季節）
…家を建てようとしています。 新年になるとしばらく神主さんが忙しくなるから、今年中に地鎮祭をしてしまおうということになりました。 で、４月完成予定と聞きびっくり。そんなに早い...…
人の家のご飯がたべられません。 小さい時から、友達の家のご飯が食べられませんでした。そ...
…人の家のご飯がたべられません。 小さい時から、友達の家のご飯が食べられませんでした。その人の家の独特の臭いが付いていて食べられませんでした。しかも、台所とか見た時汚かった...…
一軒家の表札に異なる苗字が有るのは何故？
…最近凄く多いと思います。勿論大きな家が多いのですが２世帯が住んでいる・・？んですよね。 でもそれなら親族とかでしょうから同じ苗字かと思うのですが・・。 全く繋がり・関係の無...…
隣の家が電柱を移動することになり困っています
…隣の家が、電柱を移動することになりました。元の場所も移動先も隣の家の敷地内なのですが、うちとの境目に移動することになり、ちょうど駐車場にあたる場所なんです。そこに移動され...…
山の中に家を建てる時に必要な費用は？
…住宅用に整備されていないような土地に家を建てたいと思っています。例えば、山中に家を建てる場合、平地（宅地）とは違ってなにか余分に必要な経費というのは発生するのでしょうか？ ...…
長男が他県で家を建てることをどう思いますか？
…タイトルの通りなのですが、長男が他県で家を建てることをどう思いますか？ 主人は、長男です。 仕事の都合で、出身地を離れています。(ご両親は現在も、主人の生まれ育った県で生活...…
他人の家でお風呂を借りた時・・・
…他人の家に泊まりに行ってお風呂に入らせてもらう時、 「（お先に）お風呂いただきます」と挨拶するんですが あがった後って「ごちそうさま」なんでしょうか？ 私の今までの経験上、 ...…
Amerikanisches とは？
…ある作曲家が作ったクラシック音楽の曲のタイトルに「Amerikanisches」というのがあります。 「Amerikanisches」とは ①何語ですか。英語ですか。 ②どういう意味ですか。日本語に翻訳して下...…
一般市民であれば逮捕されることを政治家がしても逮捕なく、辞職どころかそのポストからお...
…一般市民であれば逮捕されることを政治家がしても逮捕なく、辞職どころかそのポストからおりる程度で捕まらない理由はなぜですか？ 政治家には警察が動けない法律でもあるのですか ？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
