ウォッチ
翻訳日本語から英語に
の検索結果 (10,000件 681〜 700 件を表示)
英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて頂けると助かり...
…英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて頂けると助かります。 次の語句を英語は日本語に、日本語は英語になおしなさい。 1. form 2. reveal 3. justice 4. cri...…
文中にはいる,however,はなにか違う？
…「しかしながら、」という文を日本語から英語に訳す場合は、文頭にHoweverをつけるだけで、日本語の位置とも対応していてわかりやすいのですが、 英語を読んでいると、文頭にあること...…
筆記体を英語で何という？
…筆記体は英語で何というんですか？ 名詞、動詞（筆記体で書く）それぞれ教えてください。 また、筆記体の反対語は何というんですか？ 日本語と英語、それぞれ教えてください。 お願...…
英語での数え方を教えてください。
…魚の数え方は、日本語でいろいろありますが、英語ではどう言うのでしょうか？ 尾ひれのついている小さめの魚 「何尾、何匹」 まぐろ、かつおなど大きな魚 「何本」 いか、たこ、...…
明後日プレゼン発表なのにpreziに英語を打ち込めません、、 英語も日本語も打てません。 日本...
…明後日プレゼン発表なのにpreziに英語を打ち込めません、、 英語も日本語も打てません。 日本語だと化け文字みたいになって英語だと何も表示されません、 今カナダに留学中で、PCの機種は...…
日本語に似た発音をする同じ意味の英単語を教えてください。
…英語にも語源がひょっとして日本語？と思わず嬉しくなる同じ意味の単語がたまにあります（以下）。他にご存知の方いましたら教えてください。 宜しくお願いいたします。 ・「道路」...…
「～～することが出来る」という日本語は正しいですか
…日本語の質問です。 よく、「～することが出来る」という言葉を見かけますが、 これを述語として考える場合、文法的に正しい日本語でしょうか？ 以前、「よく使われる表現であるが、...…
否定疑問文が事実と異なる場合に肯定の"Yes"で答える言語は日本語だけ?
…否定疑問文への答え方について質問があります。 日本語で 「あなたはアメリカ人じゃないんですか?」 と訊かれ、自分が日本人である場合 「はい、私はアメリカ人じゃないです」 と答...…
イタリア語で「おかえりなさい」は？
…イタリア語で家に帰ってきた人に対しての「おかえりなさい」はciaoですませてしまう、と聞いたことがあります。 翻訳サイトでいろいろ試しました。 すると、 Casa benvenuta Benvenuto indietr...…
中国語です。この翻訳で正しいでしょうか…？
…「ようこそ日本へ。皆様を心から歓迎します」 という文章を中国語にしたいのですが、なんだか変な感じになってしまいます。 Exciteで翻訳したところ 「欢迎日本。衷心欢迎大家」 とな...…
英語教師が履歴書に書けるTOEICの点数
…高校で英語を教えています。 これまでは英語力をスコア化する必要がなっかため資格試験とは縁遠い生活を送っていましたが、訳あって履歴書を書く必要が生じています（現在、５０歳を...…
英語で(「動物を）拾う」は？
…簡単そうで、実は迷っている単語教えてください。 「私は猫を拾った」を英語にした場合、「拾う」の英語は何になるのでしょう？ ”Pick up”だとニュアンスが違うし、”ｆｉｎｄ”だ...…
Joint Secretaryを日本語に訳すと？
…現在英文を翻訳しているのですが、Joint Secretaryという政府役職はどのように訳せばいいのでしょうか。ちなみに国はミャンマーです。元英国植民地ですので、英語も英国の英語を使っている...…
ネット閲覧履歴の並び方に順番はある？
…Windows7から、Yahooのサイトを閲覧しています。 インターネットのお気に入りメニュー(パソコンの画面左側・縦に現れるもの)を開くと、タブを変えれば閲覧履歴が見れますよね？ 上か...…
日本人が英語のsheとseeの発音を混同するデータを探してます。
…日本人が英語のshとsを混同してしまう話はよく聞きますが、これに関する新しい論文などを探しています。参考文献として使えるもの。 日本人にとって、本当にsheとseeの発音上の区別を...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
