背負っている 英訳
の検索結果 (1,935件 1881〜 1900 件を表示)
純粋な性格とは悪いこと?
…純粋な性格とは悪いこと? 私は20歳前半(23歳くらい)まで、人から「純粋な人」と言われたことがありました。 「純粋」という言葉を聞くと、悪い意味ではないのかなと当時は思っ...…
生きるとはなんでしょう?
…20代前半大卒です。留学希望でしたがやりたいことが見つからずやめました。就職活動もしてないです。ニートです。不自由なく両親に育てられました。スキルとステータスは英検準一級程...…
フランス語やドイツ語は役に立たない?
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
anyone? anyone else?
…高校英語です。 Mary is taller than (アanyone イanyone else ウany girl) in her class. という問題で、解答はイです。 確かにそう言われれば、イが正しいと思うのですが、アはどうして間違いなのでしょ...…
英語で’ゼネコン’は何といいますか?
…外国の方に’ゼネコン’を英語で説明したいのですが、何と言えばよいのでしょうか? 自分は今まで’General Contractor’と説明していたのですが、どうも英語だと違うニュアンスになってし...…
イギリス英語が話せるようになりたいです。
…イギリス英語に憧れがあります。 あのかっちりとした響きが、自分に相応しいと思っています。non-rhotic accentの方が上品にも聞こえますね。 自分が英語を話すなら、出来れば、いや絶対にイ...…
受験までに今から偏差値を20近くあげることは可能?
…今中学三年生の女子です。 今月の塾の偏差値で5科46をとってしまいました。 今まで塾に通っている以外にろくに勉強していなかった のが原因です。 ちなみに今までは、53を維...…
英文の翻訳お願いします
…海外サイトを見ていたら、イマイチ意味のわからない文章がありました。 Let time stand still this way. 自信はあまりないですが、「このまま時間よ止まれ」という訳であっていますか? ご回...…
妻がおかしいと思うのですが。
…相談です。 夫に子供のオムツを買わせる妻ってやっぱりおかしいですよね? たしかに前、俺に頼めばいいじゃん!とは言いましたが、やはり夫にオムツを買ってきてもらう妻っておかし...…
卒論の忙しさを教えてください。 彼氏が卒論で忙しいらしく2週間会えない状態です。 私は専...
…卒論の忙しさを教えてください。 彼氏が卒論で忙しいらしく2週間会えない状態です。 私は専門学生でこれから国家試験があり勉強を頑張っていますがやはり卒論を経験していないため会え...…
対米宣戦布告が遅くなった理由
…日本には昔から、源義経の鵯越(ひよどりごえ)や織田信長の桶狭間奇襲のような「奇襲攻撃(surprise attack)」の伝統があります。開戦時に奇襲攻撃で打撃を与えて敵の出鼻をくじき、その...…
「ありがとうございます」と、 「ありがとうございました」の使い分け方。 してもらえるとは...
…「ありがとうございます」と、 「ありがとうございました」の使い分け方。 してもらえるとは、ありがとうございます。 してもらって、ありがとうございました。 と、行為の時制に同期...…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか?
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
itは複数のものをさすことができますか?
…英語では今までの文や会話で出てきたものをitに置き換えますが、それは複数のものをさすことができますか?置き換えるものが複数の場合はtheyにするのが正しいのでしょうか? たとえば...…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
日本は世界で唯一成功した社会主義国とは本当ですか?
…日本は世界で唯一成功した社会主義国とは本当ですか? 私が高校生だった頃、 現代社会の授業で先生にこう言われました。 「日本は世界で唯一成功した社会主義国だよ」 ?...…
レストラン英語「お持ち帰りできません。」
…私の働いてるレストランでは食べ残したお料理をお客様がお持ち帰りすることを許しておりません。日本のお客様に「もって帰りたいんだけど、箱なぁい?」と言われた場合「申し訳ござい...…
海外生活でやる気がなくなりました
…現在アメリカに住んでいます。子供が現地校に通っていることもあり、英語力をつける必要性が強くあるのに、勉強をする気になれません。私は元々英語が大の苦手で、ものすごいコンプレ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!