良いお年を 意味
の検索結果 (10,000件 1221〜 1240 件を表示)
ヴィラってどういう意味でしょうか
…ヴィラって別荘と言う意味ですか。 ホテルの紹介とかよくそういう単語がでてますが、どういう意味でしょうか。 何か日本語じゃないような気がしますが、 どういう意味でしょうか。読...…
韓国語の意味をお願いします‼
…韓国語を翻訳してて、よくわからない文字があります。 わかる方、ぜひ教えていただけないでしょうか? 会話文ですが、 「깟뗌」です。(カッテム)と読むのでしょうか? 訳し方、意味がわ...…
貿易英語の意味がわかりません
…貿易関連の英語が分かりません。 支払いの部分の英文「70% of the price is paid by T.T. remittance pro rata each invoice value against shipping documents」 は、「価格の70%は、船積書類に対する月割送り状面価格...…
「委託先」と「委託元」は近い意味でしょうか。反対の意味でしょうか。
… 日本語を勉強中の中国人です。「委託先」と「委託元」は近い意味でしょうか。それとも反対の意味でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただけ...…
When doves cryってどういう意味ですか?
…プリンスの名曲、When Doves Cryは、邦題が「ビートに抱かれて」ですが、本来の意味はどういう意味なんでしょうか。「はとが鳴くとき」という意味にとってよいでしょうか。なにか、深い意...…
「この道より、われを生かす道なし。この道を歩く」の意味は何ですか?
…こんにちは。 お聞きしたいことがあります。 「この道より、われを生かす道なし。この道を歩く」 とは、どういう意味でしょうか?何となく、意味は わかるのですが、よく分かりませ...…
「っつぅか」の意味を教えていただけないでしょうか?
…皆さん、こんにちわ、外国人のレイと申します。 日本語の「っつぅか」の意味はちょっと聞きたいです。 日本のドラマを見ていて、二人の対話の中で「っつうか~」、「っつかうさ~」は...…
KEEP IT REALの意味
…よく黒人のラップの曲などに入っている「KEEP IT REAL」の意味がわかりません。 歌詞の日本語訳は「リアルに行こうぜ」と訳されているんですが・・・(使うかフツー 笑) この言葉を...…
なぜ法律用語と日常語ではまるで意味が違うのですか。
…なぜ法律用語と日常語ではまるで意味が違うのですか。 「善意」が有名ですよね。日常語では「よい心」という意味ですが、法律用語では「ある事実を知らない」という意味になるのです...…
Record-keeping idiosyncrasiesの意味について
…Some companies send both an 'invoice' and a 'bill.' Record-keeping idiosyncrasies, I guess. 上記は、フルートフルイングリッシュの日替わりテストのinvoiceとbillの違いの説明の一部抜粋です。 ideosyncrasyは、(一個...…
フオリクラッセの意味を教えてください
…W杯前のインタビューでリッピがブッフォンのことを「(賭博問題のこと)フオリクラッセにふさわしい態度で、すぐに軌道修正を施してきた」と語っているのを読みました。 フオリクラ...…
メディアコンバータとONUの意味の違い
…現在ADSLを使用していますが、この度光ファイバーへの切り替えを考えている者です。 各社のサイトを情報収集してる中で判らないことがありこちらで質問させていただきます。 ...…
いったいどういう意味!?
…チャット中でのできごと。友達とチャットをしていて、仕事がまったく進まなくて大変だという話をしたらdoes someone need a hug?と聞かれました。わたしは誰かに慰めてほしいかという意味かと...…
一時停止の場所で停止線で止まっても見えなかったりするし意味無いから完全に止まらないの...
…一時停止の場所で停止線で止まっても見えなかったりするし意味無いから完全に止まらないのは良いとしてさ、、てかそんな車が大半だし スピード出して結局徐行するけど止まるか分からな...…
英語ニュースの単語の意味を教えてください
…こんにちは。 「サウジアラビアの王子のTwitterへの投資」に関する記事です。 Saudi billionaire Prince Alwaleed bin Talal and his investment company said Dec. 19 they are investing a combined $300 million (yen 23 billion) into T...…
「糸を切る、つける」の意味
…こんにちは。 最近かぎ針編みを始めた知人が、「糸を切る、つける」の意味がいまひとつよくわからない、と言っていました。 その知人は基本的な編み方やとじ方はわかっており、いく...…
検索で見つからないときは質問してみよう!