良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 1941〜 1960 件を表示)
「耳を瞑る」と言う表現は、存在しますか?
…知り合いと、話題に上がったので気になって質問させていただきました。 瞑るは本来、目にしか使わない表現だとは思うのですが、 時折「耳を瞑る」という表現を使っているところに遭...…
推量と現在完了を同時に表現したい場合
…推量と現在完了を同時に表現したい場合は助動詞+have+過去分詞というのは何となく理解したのですが「彼がもうニューヨークに着いてるはずがない」と表現したい場合はHe can't(couldn't) have ...…
ありがたき幸せの語源
…ヨーロッパ風の小説やアニメの中で家来の騎士が王様になにか恩恵を受けた時、「ありがたき幸せ」とよく言っていると思うのですが、「ありがたき幸せ」というのは日本語にしては不自然...…
英語が全くできない中学生に対する英語の指導方法
…現在中学3年生の家庭教師をしています。英語の指導方法について質問したいのですが、 今までの経緯と現在の状況を踏まえてご回答頂きたいと思います。 1年半前(中1)から指導してお...…
「上限を超えた」 「下限を下回った」を英語でお願いします
…よろしくお願いします。 タイトルの内容をまじめな英語でどう表現したらよいでしょうか? いずれも、「だから何とかしろ」という感じで切羽詰まった状況です こういう時は、冒頭で...…
英語とスペイン語、両立出来るかどうか…。
…去年1年間スペイン語教室に通って、趣味でスペイン語をやってました。 スペイン語の響きはとても好きで、これはこれで地道に続けていこうと思っています。 しかし、日本に住んでいてス...…
天気の表現の違い
…中1の子供に質問されました。 「昨日、雨が降りました。」を英文にする場合、 下の4つが考えられるのだがその違いは何なのかわからないのだそうです。 3番が一般的だとしか答えら...…
不良品(不適合品)に対応する英語
…製造業の現場で使う「不良品」「不適合品」は英語でなんていうのでしょうか。実際に外国の英語圏で使われている英語を知りたいと思い自分なりに調べたのですが、調べがつきませんでし...…
「桜が舞う」を英語で言うとどうなりますか?
…Cherry blossoms flutter. では、 「flutter」 ━━ v. 羽ばたきする; 翻る, 翻す; ひらひら飛ぶ; (胸が)どきどきする, (脈が)弱く不規則に打つ; (まぶたなどが)ぴくぴくする; 動揺する; あわて...…
上司にパワハラを受けたことを英語で
…上司からパワーハラスメントを受けることを英語ではなんと言うのでしょうか? He did power harassment against/towards me. とかでしょうか?おそらく使わないような気がします。 宜しくお願いい...…
英語で「これを温めてください」
…去年オーストラリアに旅行に行ったのですが、 飛行機内でお弁当を買ったときに、すごく冷たいお弁当をだされて そのままじゃ食べられないので オーストラリア人の客室乗務員に「温め...…
英語で「大人の贅沢」はなんと言う?
…キャッチフレーズを考えているのですが、 英語では、「大人の贅沢」をなんと表現するのでしょうか。 Luxuryとadultという単語でGoogle検索するとそれらしいものが 出てくるのですが。。。 ...…
「缶」のことを英語で”CAN”というのは
…「缶」のことを英語で”CAN”というのは偶然なのでしょうか。 それとも英語の”CAN”の音から漢字の「缶」を当てはめたのでしょうか。 それとも英語以外の言語から来ているのでしょうか...…
特定の文字列に""を追加する正規表現を教えてください。
…特定の文字列に""を追加する正規表現を教えてください。 置換前 ID=○○○○ 置換後 ID="○○○○" とするにはどうすればよいのでしょうか? 正規表現というものを最近知ったのですが、...…
英語の発音がうまいと、中国語の発音もうまい?
… どこかで聞いた話なのですが、英語の発音がうまい人は中国語の発音もうまいと聞いたことがあります。英語、中国語、ともに日本語に比べ、口の筋肉を多く使うことが似ているらしいで...…
検索で見つからないときは質問してみよう!