dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

英語翻訳

の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)

駐在妻さんたちに嫌気が差します。

…当方アメリカ在住です。当方、主人ともに欧州系ですので、日本人グループには入っていません。しかし、土地で新しいほうなので、現地人と仲良くしていることで、「あの子、アメリカで...…

解決

監修・監訳とはどんなお仕事を意味するのですか

…監修・監訳とはどんなお仕事を意味するのですか 教えていただきたいのですが。…

解決

ゲームで卒論テーマを考えたい!

…卒論のテーマ提出が明日なのですが、ゲームや漫画関係の卒論を書きたいのですが、どんなことに着目して書けばよいのかアイディアがありません・・・。 芸術学部なので芸術的な観点と...…

締切

訳を教えてください。お願いしますm(._.)m

…訳を教えてください。お願いしますm(._.)m 京房与漢元帝共論。因問帝、「幽厲之君何以亡。所任何人。」答曰、「其任人不忠。」房曰、「知不忠而任之、何邪。」曰、「亡国之君、各...…

締切

appreciate は人を目的語にとる?

…appreciate は人を目的語にとることができるのでしょうか? 私の記憶では"appreciate" は人を目的語にとることができないと習ったのですが。 (人でなくもので受ける、例えばitなど) 下のよ...…

解決

カナダでITを勉強して英語もITの知識もある新卒が戦える企業は外資系または日本の大手だとど...

…カナダでITを勉強して英語もITの知識もある新卒が戦える企業は外資系または日本の大手だとどこがありますか?…

締切

現代文が解けません。 周りが簡単と言ってるものですら半分くらいしかとれません。 前に2日...

…現代文が解けません。 周りが簡単と言ってるものですら半分くらいしかとれません。 前に2日間受験してきて、自己採点したら1日目47点(100点満点中) 2日目54点(100点満点中) 2日目に関してはだ...…

締切

「We can be friends」・・・友達である?「can be」の使い方、意味を教えてください。

…「We can be friends」と言う言葉をテレビの映画で聞きました。 チャンネルを変えてたら、たまたまそのセリフが流れていたところだったので、話しの前後等は全く分かりませんが「友達になる...…

解決

未来の推測「should」(~はずだ)について

…こんにちは。 未来の推測(~だろう/確信が高い)の質問です。 must 「~に違いない」 (現在の推測(高)) must have PP 「~だったに違いない」 (過去の推測(高)) では未来は何を...…

解決

中国語には日本語にある助詞・助動詞などがないのですか

…中国語というのは日本語にある助詞・助動詞・送り仮名・句読点が ないと聞きました。抑揚だけで区別して言葉の切れ目を作っているらしいですが、 それでよく言葉が通じますね。 何か...…

解決

学校には不要な科目が多いと思いませんか?

…学校には不要な科目が多いと思うのですが、皆さんのお考えはいかがですか? 小学校から英語やITの授業を導入という話を聞きますが、増やすためには減らすことを考えなくてはならない...…

締切

韓国語で『音』ってなんて発音するんですか?

…質問です。 韓国語で『音』ってなんて発音するんですか?? 『音楽』でもいいんですけど、できたら『音』を教えていただきたいです。 よろしくお願いします!…

解決

韓国人のルームメートへお別れの手紙

…初めまして。私は現在留学中で来週帰国します。そこで最後に同い年の韓国人のルームメートに朝鮮語で手紙を書きたいと考えています。どなたか以下の文を翻訳して頂けませんでしょうか...…

締切

技術・人文知識・国際業務の在留資格で副業をやる

…私は「技術・人文知識・国際業務」の在留資格を持っています。 本職は中国工場の設計者と欧米顧客間の通訳及び資料の翻訳です。 現在の業務内容ですが、通訳を行うために業務上設計の...…

締切

英語の倒置構文が見抜けない

…People have available to them knowledge.という構文はSVCOの倒置になっているらしいですが分かりません。前後の分がないので文脈的に意味が分からないかも知れませんが、文法的な説明だけしていた...…

解決

これ飲んでみてください。を英語でお願いします。 おいしいから、飲んでみて。 人に薦める時...

…これ飲んでみてください。を英語でお願いします。  おいしいから、飲んでみて。 人に薦める時の表現です。  ちょっと、これおいしいから、飲んでみてよ。  this is good one, so please ...…

解決

ワーホリ 31歳、女です(ちょっと長めです)

…昨年ビザを取得し来月で退社、オーストラリアへのワーホリ出発を目前に準備を進めています。 語学学校も決め、もうすぐ出発なんですが滞在中の事や帰国後の事が段々と不安になってき...…

締切

訳がしっくりこない・・・

…Please give credit if usedの訳って 「使用されるなら、信じてください。」であってると思いますか? 翻訳機通したんですが、自信ないです…補足願います。。…

解決

この11月にある明治薬科大学と星薬科大学の受験をします。 過去問が数学9~10割、英語6~7割、化...

…この11月にある明治薬科大学と星薬科大学の受験をします。 過去問が数学9~10割、英語6~7割、化学5~6割です。 この点数だと合格は出来そうですか?…

解決

inの省略について

…I have some difficulty (in) telling the truth. inが省略できるのはなぜですか。inを取れば分詞構文になるので可能なのでしょうか。それとも考えすぎでただ「省略可」なのでしょうか。他にもHe is very bu...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)