A 回答 (8件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
な
一
( 終助 )
文末にあって、活用語の終止形や助詞(古くは体言にも)に接続する。
① 感動や詠嘆の意を表す。 「ずいぶん立派になった-」 「かれぞこの常陸守の婿の少将-/源氏 東屋」 「花の色は移りにけり-/古今 春下」
② 軽い主張や断定、また念を押す意を表す。 「あやまるなんて、いやだ-」 「確かなことだと思う-」 「あべの大臣、火ねずみの皮衣もていましてかぐや姫に住み給ふと-/竹取」
③ 同意を求め、また、相手の返答を誘う意を表す。 「以前お会いしました-」 「本の代金いくらだか覚えていないか-」
④ 「…ないかな」「…といいな」「…と思うがな」などの形で、軽い願望の意を表す。 「だれか来ないか-」 「早く来るといい-」 「いいと思うが-」
⑤ 「…(て)ください」「…なさい」などに付いて、依頼・勧告の意を表す。 「早く起きてください-」 「勉強なさい-」
【大辞林】
で、②の自分に「困った」と念押しをしています。■
No.3
- 回答日時:
困ったな、参ったな。
と同じような感覚で。軽く困惑していると時に使う表現です。凄く困ってるわけではないんですが、ちょっとだけ困って、どうしたらいいか分からない時に使います。
「弱ったなぁ(どうしよう)」
英語で表すと、状況によりますが。
Really? hmm, I’m at a loss. I don't know what to do. が当てはまるかなぁ。
I'm stuck. I don't know how to fix this.
I'm stumped. I don't know how to describe this. とかでもいいような。
No.2
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の歌のタイトル"You can start me up!"って、どういう意味? 4 2023/03/31 18:22
- 英語 自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般 3 2023/08/03 14:57
- 日本語 〇〇がいる以上、そんなことはしない このフレーズはネガティブな意味で使いますか?ポジティブな意味で使 4 2023/04/02 15:25
- 英語 What’s the meaning (of 〜)? はどのような場面の時に使いますか? 単語やフレ 4 2022/05/29 07:38
- 英語 witherの意味について 3 2023/01/04 17:47
- 英語 玉ねぎ男(英訳) 4 2023/08/10 07:16
- 仕事術・業務効率化 (初体験)中日英通訳の悩み 2 2023/08/09 09:07
- 日本語 因果と因縁の違いを教えてください。 できれば例文も教えてください。 自分的には、因果=因果応報=原因 5 2022/05/03 17:32
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- 英語 英語長文読解について 前提としてまず、自分は日本語に訳さないと意味が理解できないレベルであるとお伝え 2 2023/02/04 18:53
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
シティヘブン
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
式典における来賓の紹介方法
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
彼女がいるのに、他の女と会っ...
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
"≡"の意味
-
会社で年下に君で呼ばれて不愉...
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
当惑 と 困惑 と 戸惑う はどう...
-
なぜ施策を「せさく」と読むの...
-
人の名前を赤い字で書くのはダ...
-
「この場に及んで」といういい...
-
古典で古文の問題を解答してい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
イギリス 正式名称
-
シティヘブン
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
式典における来賓の紹介方法
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
おまんこの匂いを嗅ぎたいので...
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
子持ちはずるいと思う。子供が...
-
顕正会に入ってしまいました。...
-
彼女がいるのに、他の女と会っ...
-
"≡"の意味
-
岸田首相は、なぜ助詞の直後で...
-
「弱ったな」はどういう意味で...
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
おすすめ情報