英語翻訳 お昼寝
の検索結果 (10,000件 9621〜 9640 件を表示)
でレイアウトすると上下に空白が出る
…現在cssを独学で勉強中です。 どなたか解るか方、教えてください。 の中にまたでBOXをつくりcssでは"float"を使ってレイアウト しようとしています。 下記の内容でHTMLとcssを記述してい...…
エクスペディアどう思いますか?
…昨年の夏に初めてエクスペディアを利用しました。 利用したキッカケは、セゾンカードの特典にクーポンコードがついていることと、他社予約サイトと比べて安かったからです。 ですが、...…
LAにあるユニバーサルスタジオの感想を教えてください。
…LAにあるユニバーサルスタジオの感想を教えてください。 今年の10月にLAに初めて行きます。LAの観光と言えば、ディズニーランドやユニバーサルスタジオと聞きますが、本当に行く価値があ...…
定時制高校生ですこれからの人生について絶望
…長くなりますが本当にすみません 私は底辺定時制高校2年生の女です。 将来について本当に不安なので質問をさせていただきました。 私は2年後に卒業を控えています 私には目標があ...…
女一人旅に適した場所(中国)を教えてください。
…はじめまして。 大学一年生18歳の女です。 この年末に中国を一人で旅したいと思っています。(一週間ほど) 海外旅行には何度も行っていますが、 一人旅は初めてです。 中国に詳しい...…
角松敏生の大ファンですが・・・
…素敵な曲を歌っているのに、テレビの露出が少なくて、本当に残念です。 阪神大震災や日航機墜落事故へのメッセージソングを作られており、ぜひとも 多くの方に聴いて頂きたいアーティ...…
今年12月の上旬に海外旅行を計画しています。(ハネムーンで夫婦ともに初めての海外です...
…今年12月の上旬に海外旅行を計画しています。(ハネムーンで夫婦ともに初めての海外です)今のところハワイのオアフ島かオーストラリアラリアのケアンズの2つが候補なのですが、ど...…
お盆・年末年始・GWのハワイ旅費と気候について
…夫婦共に暦通りの休みしか取れないのですが、どうにか家族(1歳7ヶ月)でハワイに行きたいと思っています。お盆・年末年始・GWだと、どの時期が比較的旅費が安いのでしょうか? また、...…
アメリカで心療内科を受診するには
…主人の転勤でアメリカへ行くことになりました。ストレス障害を持っていて、現地で心療内科にかかりたいと思っています。個人で健康保険に入れない場合、全部自費になると思うのですが...…
日報をローマ字でお願いします。使い方としてはメールアドレスの中に組み入れたり、urlに使...
…日報をローマ字でお願いします。使い方としてはメールアドレスの中に組み入れたり、urlに使うつもりです。 nippouにしたほうがよいかnippoでよいのか迷います。 発音的には、朝鮮日報のに...…
「ありがとうございます」「ありがとうございました」 二つの違いを教えてください コンビニ...
…「ありがとうございます」「ありがとうございました」 二つの違いを教えてください コンビニ店員です。 コンビニで「ありがとうございました」と言った時 従業員さんに「ありがとうご...…
グラフィックカードが認識されない
…初めて質問させていただきます。初めての自作PCに挑戦しましたところグラフィックカードが認識されないといった問題になりました。Cosリセットや補助コネクターを何度もつなぎ合わせた...…
英文契約書の和訳
…以下の英文が翻訳できずに困っています。 おわかりになる方いらっしゃいましたら、ご回答の程宜しくお願いいたします。 (1) In case of development project should a third party claim intellectual property righ...…
コロン付きの「Confirmed: 」について
…とあるサイトを見ていて、どのように訳すればいいのか分からず、手詰まりになったのでここに質問させて頂くことにしました。 お分かりになる方がいらっしゃいましたらご教授下さい。 ...…
『I'll be right in.』の和訳を
…アメリカ映画の英語の訳、お願いします。 (1) 画像の上の文章、 I'll be right in. の訳が分かりません。 右の母親(姉)はスーパーのレジ係です。 中央の子供は姉の子、左は弟です。 後の方に居...…
ブルガリア語とロシア語
…こんばんは。 以前ブルガリアにホームステイしたことがあり、その家に住むおばあさんとおじいさんにクリスマスカードを送りたいのですが、彼らは英語ができません。 私自身もブルガ...…
royal mailが届かない
…英語が苦手ですが、イギリスから自転車関連商品を海外通販をしました。2月9日にThe comments for your order are: Your parcel have been dispatched with RoyalMail. You can track your parcel online at www.royalmail.com with thist...…
この年齢での東大受験をどう思いますか?
…現在21歳、大学4回生です。 現在は偏差値50程度の大学に行っております。 高校生の時は本当に馬鹿で、大学なんてどこでもいいと思っていたので、楽に入れる今の大学を選んで入学...…
また連絡するね ・・本意
…よくあるメールの最後 「また連絡するね」。 これはどういう意味なのでしょう? ・「俺がまた連絡するまで待ってて。」 ・「また連絡するまでしてこないで。」 上記のように、悪い意...…
検索で見つからないときは質問してみよう!