ショボ短歌会

英語翻訳 影響を及ぼす

の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)

ひぐらしって英語で?

…「ひぐらし」って英語で何て言うかわかる方いますか? ひぐらしの鳴き声、綺麗で大好きなんですが、 メアドに入れようかと思って。 でも翻訳しても出ないんですよね・・・; 英語で...…

解決

20世紀にもっとも影響を与えた2大ビジネス誌

…米チーフ・エグゼクティブ・マガジン誌が発表した「20世紀にもっとも影響を与えた2大ビジネス誌」  このうちの一冊が「7つの習慣」という本なのですが、もう一冊のタイトルをご...…

解決

英語って必要?

…おはようございます。 昨日、たまたま父と英語の話題になり、英語で話してみようとなり話してみました。 正直、私も父も英語はまともに話せませんでした。 父は営業マンで、海外に行...…

解決

Google翻訳があるから中年は勉強しなくていいて本当ですかよろしくお願いしますm(_ _)m

…Google翻訳があるから中年は勉強しなくていいて本当ですかよろしくお願いしますm(_ _)m…

締切

「ノリ」を英語で何と言う?

…ノリが良いねーの ノリって英語ではどういう風に表現したらいいのでしょうか? 翻訳サイトでは、はっつけるノリや食べ物の海苔と解釈されてしまいます。…

解決

「どこでもいい」を英語で・・・

…「海外旅行へ行きたい」と英語の先生に言うと、「どこへ行きたいですか?」 と良く聞かれるので、「英語が話せる国ならどこでも良い」と答えたい のですが、この場合英語でなんと言え...…

解決

英語に翻訳したいです。

…『前のアカウントを削除してしまいました。』 『新しいアカウントを作成しました。』 『あなたのサイトのファンなので、フォローだけでもさせて貰いたいです。〇○という名前で、フォ...…

解決

海外の俳優に英語でファンレターを書いたのですが私は英語があまり得意ではありません。 手...

…海外の俳優に英語でファンレターを書いたのですが私は英語があまり得意ではありません。 手紙の最後に My English isn't good, so if I had some mistakes I'm very sorry. と書いておきました。 アプリを使...…

解決

死にたがりのウサギって英語で何て言うんでしょうか?

…変な質問ですが死にたがりのウサギって 英語で何て言うのか教えてほしいです。 一応、Google翻訳やエキサイト翻訳などで 試してみたのですが、どちらも翻訳結果が異なり、 再翻訳結果...…

解決

くだらない質問

…「黒いちくび」 を英語にするとどうなるんでしょう? 翻訳にかけてもでてきませんでした。 H系な言葉だからでてこなかったのでしょうか? それともちくびって言葉が英語ではない? ...…

解決

英語のできる方 こちらの内容を翻訳してもらえませんでしょうか

…文章多いのですが どなたか翻訳していただけないでしょうか よろしくお願いいたします…

締切

フランス語で「Catty Cat (かわいい猫」) 」は?

…英語で「かわいい猫」のことを「Catty Cat」といいますが、 フランス語では何といいますか? エキサイト翻訳では 「chat du catty」とでたのですが、 あっていますでしょうか?…

解決

英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良...

…英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良いと思いますか? また、皆さんはどっちですか?…

解決

堪能な英語力とは?

…英語が堪能とは通常TOEICで言うと何点ぐらいのひとのことを言うのでしょうか?…

解決

韓国語 翻訳

…니네 오빠들 챙겨보느라 공부는 나중에 한다고? 니네 오빠들은 너 모를걸 これどうゆう意味かわかる方 日本語に翻訳お願いします(;_;)(;_;)…

締切

犬の翻訳機バウリンガルの機能性は・・・?

…犬の翻訳機であるバウリンガル(タカラから発売)を買おうか思案中なのですが、実際機能性はどの程度なのでしょうか? 翻訳機能は信用できるほどの性能なのか、はたまたやはりおもち...…

解決

ネットで英語を読める必要性に迫られる場面が多く英会話はする機会がないので英語だけ読め...

…ネットで英語を読める必要性に迫られる場面が多く英会話はする機会がないので英語だけ読めれば良いと思うのですが英検三級落ちた能力ですよろしくお願い申し上げます。m(_ _)m…

締切

「レジを打つ」を英語にすると

…「レジを打つ」を英語ではどのように表現するのでしょうか?調べてみたのですがどうも見つかりませんでした。翻訳機も信じがたいので‥。良ければ教えてください!…

解決

何か良い 多言語翻訳!! 方法はないでしょうか?!

…お世話になります。 多言語サイトの作成を考えているのですが 翻訳手段に悩んんでおります。 無償で構築したいのですが googleの翻訳ですと、プルダンする場合も、選択した言語名も ...…

締切

カタカナの名前を英語で綴りたいのですが・・・

…ジェシカ シャルル ジミーナ という名前を英語で綴るとどうなりますか? YAHOOの翻訳で出ませんでした。 シャルルだけは「Charles」となったのですが、チャールズで訳...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)