英語訳お願い
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
パクチー 英語だとコリアンダー 日本語ではなんて言うのかな? パクチーまだ 食べた事な...
…パクチー 英語だとコリアンダー 日本語ではなんて言うのかな? パクチーまだ 食べた事ないけど・・ 見た目はみつばみたいで美味しそう。 パクチー食べた人の感想知りたいです。…
英訳お願いします。「電話する約束をした」
…「我々は朝に電話する約束をした。でも彼女は電話に出なかった。」を英訳お願いします。 自分なりの英訳 「We got a promis for call the morning. but she does not chtch my calling.」ですか? 我々=私と...…
相田みつおさんの『一生感動・一生青春』の英訳教えてください!
…相田みつおさんの 『一生感動・一生青春』という言葉がとても気に入ってます 今回この言葉を友人に教えてあげたいのですが どう英訳したらニュアンスが伝わるか困ってます。 どうか...…
フランス語でサロンの名前を考えています
…フランスの国とフランス語にお詳しい方、アドバイスヨロシクお願いいたします! 近い将来、女性専用の『美と健康』をテーマにした個人の小さなサロンをOPENする予定です。 そこでメイ...…
All is well that ends wellに関して
…こんにちは、いつもいつもすいません。 All is well that ends well.という表現を見つけました。that ends wellがallを説明しているのはわかるんですが、どうもうまい直訳に にできません。「うま...…
高一英語 比較 画像あり 〔 VQ Lesson25 〕 ①なぜeasy ではなくeasilyなので
…高一英語 比較 画像あり 〔 VQ Lesson25 〕 ①なぜeasy ではなくeasilyなのですか? ②usefulとconvenientは、形容詞として使う場合、文法的に違いはありますか?(この疑問についての画像はない...…
香川真司のプレースタイルが変わった訳
…最近のプレーを見て思ったのですが、香川選手はどうしてあまりドリブルや突破を行わなくなったのでしょうか? セレッソやドルトムントの頃の彼はとにかくボールを持ちたがる選手だった...…
新車の納車までの代車について。
…新車を購入するディーラーで代車を借りることは可能でしょうか? 新車購入の契約は、ほぼ固まっている状態です。 現在、事故車を預けているディーラーで代車を借りていますが 修理し...…
大至急お願い致します!! 男です。182.5cmで股下90って身長の割に脚短いんでしょうか? 姉と母
…大至急お願い致します!! 男です。182.5cmで股下90って身長の割に脚短いんでしょうか? 姉と母から中学の時から身長の割に脚が短いと言われてきました。 確かに友達からも身長は高いね...…
外国版のwindowsで日本語ファイル名を文字化け無しに表示させる方法
…職場に外国(非英語圏)の方が赴任してきて、LAN経由で共有フォルダを利用してもらおうと考えているのですが、外国版WindowsXPでは日本語のファイル名が全て文字化けしてしまうので困ってい...…
a fewとa littleの違いについて質問です
…例えば英語が少ししか話せません。というと、「少し」て具体的にいくつよ!!て言われても答えられないから→「a little」なのは納得できます。 しかし、お金が少ししかない!!と言う場...…
検索で見つからないときは質問してみよう!