ウォッチ
英語 名言
の検索結果 (83件 41〜 60 件を表示)
ある愛の詩の名台詞を英語で言うと…。
… もうビデオはないし確認が出来ません。 ヒアリングにも自信はありません。 それでも気になってしまい質問させていただきます。 「愛とは決して後悔しないこと」は英語だと、...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉（アテネオリンピックのインタビューで発した言葉）があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
英米作家の名文家を教えてください
…英米作家の名文家を教えてください。 某英文学者の話では名文は日本の作家に多く、英米には殆ど見受けられないとのことです。いや、そうじゃない、こういう名文を書く人がいる、とい...…
TOEICスコアが500前後から伸びない
…記録をつけはじめてから7年間勉強していますが、TOEICスコアが500前後のままです。どうすれば良いのでしょうか？ TOEIC対策というよりも、大学は卒業しているのですが、学生時代から英語...…
「水は流れても川は残る」?
…駐日大使に就任する予定のアメリカ人政治家が、日本の格言だとして「水は流れても川は残る」という表現を引用しながら、演説をしたそうです。 日本の格言にそんなもんありましたでし...…
アメリカの株の格言を教えて
…米国の株式投資に関わる格言・名言を紹介して下さい。 格言を集めているサイトでも歓迎です。 英語サイトでもかまいません。 日本株の格言はすぐ見つかるのですが、ウォール街の格...…
松下幸之助氏の言葉で「企業は人なり」をアメリカ人の方々に説明したいと思っています。
…英語で下記のように伝えたいと思っています。 ↓ 『パナソニックの創業者松下幸之助氏は、「企業は人なり」と言われました。 “まさに、人を育て、その人を十分に活かしていくことが...…
a life of purposeが「目的のある人生」の訳になる理由について
…The purpose of life is a life of purpose. 人生の目的とは、目的のある人生を送ること。 上記は、アメリカのチェスプレーヤー、ロバート・バーンの名言です。 この名言で、the purpose of lifeは「人...…
複数の修飾を受ける名詞を否定する際のnoやnotの適切な位置と意味の違い等について
…The way of a collapse and a hardship where I take others’ notice of no kind of small success is passed. どんな小さな成功も、他人の目には触れない挫折や苦難の道を、経ているのよ。 上記は、アン・サリヴァンの...…
この名文を美しい日本語に訳したいのですが（英語か中国語がお分かりになる方）
… 日本語を勉強している中国人です。インドのタゴールさんの有名な一文「Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.」は、中国で「使生如夏花之絢爛，死如秋葉之静美」ときれ...…
この格言って誰が言ったの？
…「やらないで後悔するよりもやって後悔するほうがいい」 「疑ったら用いず、用いたら疑わず」 上記のような格言は誰が言ったのでしょうか？ どこかで聞いた記憶があるのですが、曖...…
「経典」の意味を教えてください
…こんにちは いつもお世話になっています。 私は二ヶ月前から、日本語、英語、中国語を併記したブログ（アニメや日本文化の話題が中心です）を書いています 中国人とコメント欄を利...…
ゴールドマンサックスへの中途採用
…こんばんは。 私は今、日本の金融業界で働いているものです。 将来、ゴールドマンサックスという会社で働いてみたいと考えています。 しかし、上記会社への入社は、かなりの高学歴...…
愛する事を教えてくれたあなた。今度は忘れる事を教えて下さい。
…この格言を言ったアイリス・マードリックについて、どんな人なのか、どこの国の人か、何をした人なのか簡単でいいので教えてください（＞＜） 検索しても格言しか載ってなくて・・・ ...…
報告と連絡の違いについて
…新明解 国語辞典（第四版）には（一部抜粋、一部略） 報告：与えられた任務について、その結果を述べ・ること（た内容）。 連絡：（(1)関係なさそうなので略） (2)関係ある人々に情報...…
数学ができるようになる近道は、それぞれの単元を理解したらすぐに問題を解く。 この繰り返...
…数学ができるようになる近道は、それぞれの単元を理解したらすぐに問題を解く。 この繰り返しが王道ですかね？…
大学の二次試験で・・・
… 突然ですが質問があります。 今月２５日より国立大学の二次試験があるのですが、その数学の問題で、証明問題ってよくでますよね？で、その時証明を終えたら「証明終了」とか書きま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
