行事を英語で
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
マンション名を英訳する場合
…住所表記で困っています。 たとえば住所の一部「アイランド」を書きたいのですが、英訳でのisland か、ローマ字でのailandoか、どちらでしょうか。 どなたかどうぞお教え下さい、宜しく...…
「靴をはいたままでお上がり下さい」
…ある美術館の付属施設のことです。 靴を脱いで上がるべきか、履いたままであがるべきか、ちょっとなやむような一室があり、そこに英語で、 Please enter with your shoes. とあり、下に小さく ...…
大学受験での英語の英文法の必要性 共テに変わってから英文法の必要性があまりないんじゃな...
…大学受験での英語の英文法の必要性 共テに変わってから英文法の必要性があまりないんじゃないかと思ってます。なので単語と熟語と英文解釈の参考書を取り組んでおり、英文解釈も一通...…
mono, diとsingle, dualの数え方
…数の数え方に2つの系列があるように思います。 系列1 mono, di, tri, tetra, penta, hexa, hepta, octa, nona, deca, ... 系列2 single, dual, triple, quad. (1) 系列1と系列2の数え方には、例えば基数、序数のよう...…
レストランで相手と同じ料理を注文する
…とても素朴な疑問です。 ドラマや映画のワンシーンで,例えばカップルで食事をしていて,一人が先に料理や飲み物を注文して,もう一人が「私(僕)も同じものを」っていうシチュエー...…
今日英語の授業をしてたんですが、全然話を聞いてなくて、その内容が最後に教科書に書いて...
…今日英語の授業をしてたんですが、全然話を聞いてなくて、その内容が最後に教科書に書いてる絵を見て文を作れと言うやつでした。 その絵を見て自分は文を作り先生に出しに行ったんです...…
高校生の時に毎日教科書を持ち帰ってましたか?
…高校生の時に毎日教科書を持ち帰ってましたか? 学校に置きっ放しでした。 テスト勉強の時に持ち帰りました。 持って行くのは弁当ぐらいでした。 進学校では無かったです。ほとんど家庭...…
建築用語の翻訳に困っています
…建築用語で「雨仕舞」を英語に翻訳するとどのようになるか教えていただける方がいると大変助かります!また「雨の受勝手」という用語が専門用語なのかはわかりませんが、これも訳すと...…
iWork Numbersで ワード数をカウントする方法
…こんにちは。 マックユーザーでエクセルからナンバーズに乗り換え作業の途中なのですが、複数個のセル内にある単語数を数える方法が判らずに困っています。 どなたかご存じないでしょ...…
未、済、完了の英訳は?
…前回類似件名で質問したのですが、 質問の仕方があまり良くなかったと思い質問し直させて頂きます。 ある項目に対して「未」、「済」、「完了」のいずれかを選択させたい帳票があるの...…
外国の言葉で「繋ぐ」
…鎖などで縛る「拘束」や「連結」と言う意味ではなく、「ボールを繋ぐ」や「人と人を繋ぐ」というニュアンスの「繋ぐ」とは外国の言葉でなんと言いますか? できるだけ多くの言語を知...…
婚約中の彼と音信不通
…付き合って2年半の彼から音信不通にされています。 1ヶ月半前に普通にデートをしたあと、突然連絡がとれなくなりました。 人づてで安否確認はとれています。 結婚の話も彼から出て...…
be proud of~の用法
…現在大学生で,高校生に英語を教えているのですが,1問だけ納得のいかない問題がありましたので,質問させて下さい。 問題は, My father is diligent. I am proud of it. この2文を動名詞を用...…
フランス語を習得したいと考えています。 YouTubeで聞きっぱなしで学べるオススメ番組は何があ...
…フランス語を習得したいと考えています。 YouTubeで聞きっぱなしで学べるオススメ番組は何があるでしょうか? 旅行で簡単な会話が出来る程度を目指しています。 部屋で音楽代わりに流して...…
文字列を日付に変換でParseException
…文字列を日付に変換するところで、「ParseException: Unparseable date: "2013/08/06" at java.text.DateFormat.parse(DateFormat.java:335) 」とエラー表示されました。 実際のコーディングは Date sgndate = new Date(); ...…
notedの意味
…英語圏の会社に、いろいろと技術的な要求仕様を箇条書きにして質問していたのですが、回答に「noted」と書かれている項目があり、知人に聞いたら日本語で「拝承」って言ったような意味...…
米国のTOEIC試験問題は日本の問題と同じ? スコアは日本で有効?
…米国のTOEIC試験問題は日本の問題と同じ? スコアは日本で有効? TOEICを米国で受験し、日本での就職でそのスコアを使おうと思っています。 そこで疑問が2つあります。 1.日本の...…
海上保安学校卒業後はすぐに仕事を行うのですか? 卒業式終わったあとの細かな動き(?)と...
…海上保安学校卒業後はすぐに仕事を行うのですか? 卒業式終わったあとの細かな動き(?)というものを教えてもらいたいです。成人式には行けますか?…
JR のアナウンスは未来進行形?
…JR(東海道線)のアナウンスがいつも気になっています。 未来進行形をつかっているのです。 次の電車は7:00に出ます 「The next train will be leaving at 7:00」 次の停車駅は新大阪です。 「We will b...…
検索で見つからないときは質問してみよう!