ウォッチ
見る 観る 違い 英語
の検索結果 (45件 1〜 20 件を表示)
「映画をみる」を英語に訳すと。
…今まで「see a movie」と訳してきましたが、今日の参考書に「watch a movie」と書いてありました。 どちらが正しいんですか？ また、両方正解なら、どういったニュアンスの違いがありますか...…
昨日初めてAmazonプライムで海外映画を字幕で見ました。 普段は吹き替えなので、字幕だと雰囲...
…昨日初めてAmazonプライムで海外映画を字幕で見ました。 普段は吹き替えなので、字幕だと雰囲気が違くてとても良かったのですが、所々分かりずらいところがあり、特に会話のシーンだと...…
アメリカ人がハリーポッターを見る時って、字幕でみるんですか？ハリーポッターの役者さん...
…アメリカ人がハリーポッターを見る時って、字幕でみるんですか？ハリーポッターの役者さんはみんなイギリス人だから、イギリス語(？)と英語は少し違ううのでどうなのかな、とふと思っ...…
watchとseeの使い分け、「観てみてはいかがですか？」の英語
…watchとseeの使い分け、「～したらいかがですか？」についての質問です ①調べてみたら、テレビはwatch、映画はseeを使うとありました。 劇はseeに分類されるでしょうか？ ②「あなたも...…
「世界観」の英語訳を教えてください
…ファッション業界で、デザイナーの哲学やコンセプト全体を指す言葉として「世界観」という言葉を使うようです。「世界観」に対しては通常、worldview や view of the world を使うと思うのです...…
ＤＶＤレコーダーのＨＤＤをＰＣで見る方法
…ＤＶＤレコーダーのレコーダー部分が壊れてしまい、DVDに焼いてないデーターがＨＤＤに残っているので、ＰＣで取り出せないかＨＤＤを取り出し、ＨＤＤをＵＳＢ接続できるものでＰＣに...…
映画の3Dって2Dとどれくらい違いますか？
…こんにちは。 映画館の３Dは迫力や臨場感など２Dとぜんぜん違いますか？ ３Dは数年前に1度見たきりであまり覚えていません。 ジュラシックワールドを３Dで見たかったのですが、地元は...…
nothing you can't fix の意味
…映画3つ数えろにて最後のセリフで nothing you can't fix 「あなたって最高ね」（字幕にでてきた訳） と出てきました。 fixをしらべたところ、「固定する」、「修理する」などの意味のなかに...…
帰国子女には勝てない？
…英語の習得についての質問です。 どんなに頑張っても帰国子女やインター組、語学の才能がある人には勝てませんか？ 自分は英語を3年半勉強していますが全く上達が感じられません。特...…
ＹＡＨＯＯメール 海外で使えますか？
…はじめまして。分かる方いましたら回答お願します。 タイに旅行に行きます。その際にメールをインターネットショップでしたいのですが、ＹＡＨＯＯメールは使用出来ますか？ＨＯＴＭ...…
英語も話せない女３人のスペイン旅行。
…６月末に友人と女３人スペイン旅行に行きます。 皆、海外旅行経験はありますが、いずれも添乗員付きツアーで英語もろくに話せません。 そこで今回のスペイン旅行、添乗員無しの完全フ...…
日本は性に寛容的過ぎじゃないですか？
…調べたけど、なぜと思うことがあるのです。 なので、質問させていただきます。 ①日本は性に対して軽視しているのような気がするのですが、それをみっともないとは 思わないんで...…
シルクドゥソレイユ オー 座席について
…今度ラスベガスに行きます。 ラスベガスしかやっていないというオーを鑑賞しようと思うのですが、座席について悩んでいます。 貧乏旅行ということもあり、limited viewで見ようかと思っ...…
洋画と比べて邦画の良いところとはなんでしょうか？
…私は映画が大好きですが、どうも洋画ばかり見てしまい、邦画を見る気が起きません。理由はやはり映像がそれほど良くない（ライティング、セット、フレーミングなど）、キャラクター一...…
女性の低い声ってどう思いますか？
…２６歳女性です。 私は昔から声が低いことがコンプレックスです。 この前温泉に行った時の話なんですが、朝一で温泉に 入りに行きました。寝てる間に部屋が乾燥していたために 声の...…
アリス・イン・ワンダーランドって、幼児でもみれますか？
…アリス・イン・ワンダーランドって、幼児でもみれますか？ 明日、６歳の幼稚園児の娘を連れて行こうかと思ってますが、難しすぎることはないでしょうか？ ちょっと心配なのですが。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
