記録誌 英語
の検索結果 (801件 81〜 100 件を表示)
パパ、ママって何語ですか?
…英語でもpapa、mamaという単語があります。 中国語でも(父の下に巴という漢字を2つ)、媽媽という単語があります。 日本語にもパパ、ママという単語があります。 パパ、ママという言...…
indictmentのc
…indictmentの発音でcを読みませんがこれはこの単語特有でしょうか? oftenのtなどと違ってイギリス英語アメリカ英語関係なく読まないようですが、 もしcを読まない(あるいはこの綴りにした...…
英語でパスワード変更をお知らせしたい
…登録者向けホームページのログインパスワードを変更しようと思います。 英語でもきちんとしたお知らせメールを出したいのですが、どのように書いたらよいのでしょうか??ビジネスラ...…
二カ国語録画の音声について ~「ステレオ」と「主+副」の違い
…http://rdfaq.fc2web.com/#6 今、このページの“18“を見ているのですが、 主(日本語)、副(英語)というのはなんとなく理解してますが、「ステレオ」というのがよくわからないため、「ス...…
パソコン起動。変な英語が。そして先に進まない。
…順を追って話すと、 昨日インターネットをしてる途中にパソコンがフリーズしてしまいました。 なので、強制終了をさせました。 その後、再び電源を入れ、起動させようとしたところ、...…
thickness is thick
…「~の厚膜は厚い」のような英文を以下のように訳すのは正しいでしょうか? The thickness of A is thick. thicknessと thickとが重なってしまうので、「馬から落馬する」的な英語でしょうか? ...…
タイ航空、日本語アナウンスはありますか?
…タイへの旅行を計画しています。 今度は初めてタイ航空を利用しようと思っているのですが、ひとつ不安があります。 今まではJALしか利用したことがなく、当然ですが機内アナウンス...…
エクセルVBAとアクセスはどちらが難しいのでしょうか?
…その人の感覚にもよるかとは思いますが エクセルVBAとアクセスはどちらが難しいのでしょうか? あとVBAは英語が出来ないと無理でしょうか? よろしくお願いします。…
CiNiiは論文検索ができるそうですが、私は1970年に著された論文でしかもその論文は 英語で書か...
…CiNiiは論文検索ができるそうですが、私は1970年に著された論文でしかもその論文は 英語で書かれていますが検索できるのですか。お教えください。できるだけ早めにお教えください。 論文…
二ヶ国語放送をDVD-Rにダビングし、多重音声を切り替えられるようにしたい
…地上波の海外TVドラマや洋画(二ヶ国語放送の番組)を録画してDVD-Rに焼くと、 DVDプレイヤーでの再生時に左右のスピーカーから日本語と英語が同時に聞こえてしまいます。 ...…
タイムスとタイムズ
…タイムスとタイムズ どちらが正しいのか教えてください。 あたらしく地域のミニコミ誌を企画しているのですが、 XXタイムズにするかXXタイムスにするかで悩んでいます。 どちらも現実...…
洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由
…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...…
watchとseeの使い分け、「観てみてはいかがですか?」の英語
…watchとseeの使い分け、「~したらいかがですか?」についての質問です ①調べてみたら、テレビはwatch、映画はseeを使うとありました。 劇はseeに分類されるでしょうか? ②「あなたも...…
英語で「ということにしておきましょうか?」とは何と言えばいいでしょうか?
…英語で、「ということにしておきましょうか?」というのは、どう言ったらいいのでしょうか?この言い方に関して質問したいのは、 1.「ということにしておきましょうか?」という言...…
アトランタ国際空港で乗り継ぎ。。。
…はじめてのトランジットをアトランタ国際空港でします。今までの海外旅行は直行便のある国ばかりで、だいたいが日本語が通じました。今回初めてのトランジットで現地まで女子一人です...…
50歳です。派遣の仕事はあるでしょうか?
…50歳です。派遣の仕事はあるでしょうか?見栄えは良くないです。女性です。英語はできます。事務系の仕事が希望です。体力を使う仕事は駄目です。 周りの人で50歳で派遣している...…
なぜ、LLと重なるのでしょうか?
…英語の単語に、LLが含まれているものがあります。 たとえば all,bill,cell,fill,hill,ill,kill,mill,pill,small,till L単独でも良さそうに思いますが、LLと重なるのは、なぜでしょうか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!