語用論
の検索結果 (10,000件 1241〜 1260 件を表示)
音楽用CD-Rとデータ用CD-R
…電気屋に行って違いを聞いたら 音楽用→有料で買った音楽をダビングする用 データ用→それ以外の音楽をダビングする用 iTunesなどの有料の音楽は著作権保護プロテクトがかかっている...…
イタリア語に聞こえる日本語のフレーズ
…「主電源消すと暗いねん」は、早口で言うとドイツ語に聞こえますが、 上記の様に、実は日本語ですが、イタリア語風に聞こえるフレーズがあったら、 おしえてください。…
スペイン語のいいサイト
…スペイン語初心者です。名詞が男性、女性に分かれますよね? 私の持っている辞書はとても古く単語により男性、女性が記されてないのがたくさんあります。 色んなサイトでも探したので...…
中国語で日本語と意味の違うもの
…日本では「鮎」と書いてあの川魚のアユを指しますよね。 しかし、中国ではこの漢字で「ナマズ」を示すそうです。 このように、日本語での意味と中国語での意味が違う漢字を教えてく...…
韓国語で大好き、愛してるの違いはありますか?
…日本語での大好きは、愛してるの意味にもとれますが韓国語では大好きは何と言いますか? チョアへだと友達みたいなただの好きと言う意味になりますか? あと、サランへとサランへヨだ...…
tellの目的語について
…tellの使い方で迷っています。 Please tell me.のように、「何を」にあたる2つ目の目的語を置かないままtellを使うこともできるんでしょうか? 教えてください。 「もしいい本があったら教...…
「オヤジ」の反対語は?(ただし血縁関係がない場合)
…「オヤジ(親父)」は基本的には父親のことを指すと思いますが、血縁関係がなくてもある程度ご年配の男性を「オヤジ」と呼ぶことはよくあると思います。 そして父親という意味の場合...…
イタリア語 で「ハニー・セニョリータ」
…イタリア語で、「ハニー」や、「セニョリータ」などにあたる単語はなんと言うでしょうか? 少しキザっぽいカンジの、男性が女性に使う敬称を探しています。 ご存じの方、どうぞご...…
中国語読みで『コウ』と読む漢字
…こんばんは。 宜しくお願い致します。 中国語読みで『コウ』と読む漢字を教えて頂けないでしょうか? 例えば、 ◆『ロン』→『龍』 ◆『ジン』→『金』 ◆『ウェイ』→『威』 (※...…
新井白石「鬼神論」の現代語訳をお願いしたいです。 死せる人が人によりて物云ふが如きは、...
…新井白石「鬼神論」の現代語訳をお願いしたいです。 死せる人が人によりて物云ふが如きは、鬼は幽に霊にして明に霊ならず。故に鬼の出づる事、多くは夜を以てす。人によりて後には、...…
ドイツ語 nach Hause
…ドイツ語初心者です。 Er kommt nach Hause. nachは3格支配です。 辞書を見るとHausの格変化は単数3格でHausです。 どうしてこの文ではHauseになるのでしょうか。 どなたか教えたいただけないでしょ...…
総経理(中国語)について
…中国語では、社長のことを総経理というそうです 日本人が普通にこの言葉を見ると、経理部長みたいに見えます 経理部長が社長に適しているためこのような言葉がついたのでしょうか? ...…
メスの鹿はドイツ語で「リカ」?
…テレビドラマ「すべてはFになる!」で、メスの鹿は「ドイツ語でリカ」?と言っていたように聞きました。 翻訳サイトで調べるとHirschkuh と表示されましたが、これは「リカ」とは読めない...…
スペイン語 AMAPOLA-barbra 歌詞ルビ
…bar braのAMAPOLAのスペイン語verでルビ歌詞の付いているHPを探しているのですが、どなたかご存じないですか? 周りにスペイン語の出来る友人がいなく基礎も分からないので困っています。 ...…
シンデレラって何語ですか?
…童話のシンデレラは名前じゃなくて、「灰かぶり娘」という意味だと聞いたことがあります。 たぶん、「cinder」が灰っぽいという言葉で、「ella」が娘さんという意味だと思うのですが、...…
東大前期二次試験の韓国語
…東大理類を目指している高3です。 東大のホームページを見たところ、二次試験の外国語(英語)の設問の一部で韓国朝鮮語を選択できると書いてありました。 何年か韓国に住んでいたの...…
検索で見つからないときは質問してみよう!