ウォッチ
議論を交わす 言い換え
の検索結果 (1,372件 541〜 560 件を表示)
whichの継続用法と同格の違い
…The home computer, an efficient machine, gives people an opportunity to work at home. この文章のan efficient machineの部分をwhich の継続用法と考えて選択肢でwhich providesを選んでしまったのですが、答えは、an efficient ...…
「地球１周は約４万km」と「日本（列島）の全長は約３千km」の言い方
…英語での「地球１周は約４万km」と「日本（列島）の全長は約３千km」の言い方を教えてください。 前者については「地球１周」を「地球の円周」とか「地球の全周」とか言い換えられる...…
反出生主義ってどこがおかしいんですか？ 生まれて来なければ意識がないので幸せですよね？(...
…反出生主義ってどこがおかしいんですか？ 生まれて来なければ意識がないので幸せですよね？(意識がないと幸せを感知できないので｢幸せ｣という言葉は間違いですが、｢意識がないんだ...…
何語でもいいので「空気を味わう」を表現する言葉は？
…何語でも結構です。 「空気を味わう」を一言で表す言葉・単語はないでしょうか？ １つの単語、もしくは、短いセンテンスで表現したいのです。 英語でもラテン語でもシュメール語でも、...…
赤ちゃんによくパパ、ママ、ワンワン、ブーブーなどを言う大人が多いですが、新生児の頃か...
…赤ちゃんによくパパ、ママ、ワンワン、ブーブーなどを言う大人が多いですが、新生児の頃からお父さん、お母さん、犬、車とかを教えたほうがいいと思いますか？ 小さい頃からちゃんとし...…
「歯抜け状態」の英訳
…「歯抜け状態」の英訳としてはどんなものがあるのでしょうか。 日本語なら意味は通じるでしょうが、英文で in a state like teeth have lostでよいのか考えています。候補としてはcomb-like stateなの...…
女性に質問です。 男性に言われるなら 「私で良ければ側にいさせてください。」 と 「私で良...
…女性に質問です。 男性に言われるなら 「私で良ければ側にいさせてください。」 と 「私で良ければ側にいてください。」 どちらが良いですか？ 出来れば意見、感想なども伺いたいで...…
『参照先』って何て言いますか？
…おはようございます。 質問させて下さい。 タイトルにもある通り、『参照先』を英語でどう表現すれば良いか知りたいです。 辞書にも載ってないので^^; 分かる方、教えてください！ ...…
社員が転籍を希望したとき、会社は拒否できますか？
…状況 ・数年間Ａ社(元会社)から、系列グループのＢ社へ出向していた ・今年はＡ社に戻っている ・Ｂ社での仕事が自分の適性には合っていた ・Ｂ社に再び出向したいし、Ｂ社のトップか...…
韓国語の文法について質問です。
…들다や알다など語幹の最後がㄹの動詞・形容詞の活用について教えてください。 これらを합니다体で表す時、例えば알다は압니다となりますが、ㄹが落ちるのは何故でしょうか？ 言い換え...…
レポート「剽窃」ってどこまでを言うのか？
…今大学一年生なのですが、質問させてください。 レポートを書く上で、「剽窃」がいけないというのは当たり前のことですが、 それはどのレベルまでのことを言うのでしょう？ 参考文...…
彼氏にモラハラ元彼のトラウマを打ち明けたら、「未練あるの？」と悲しまれてしまいました...
…彼氏にモラハラ元彼のトラウマを打ち明けたら、「未練あるの？」と悲しまれてしまいました。 彼氏も私も高校2年生です。同じクラスで、1年弱付き合っています。元彼は大学1年生で遠い...…
個人の携帯 プライベート？ パーソナル？
…個人用（会社のではなくあなたの）の携帯番号をもう一度教えてください。 という文で、私はプライベートの携帯という単語を使いました。 貰った返事には、パーソナルという単語が...…
形式主語について質問させて頂きます。
…形式主語は、It be動詞 形容詞 不定詞or that節が文法書によく載ってるのですが、be動詞以外で例えばIt helps you to floss your teeth befor going to bed to prevent them from decaying.のような形で使うのは、...…
どうする？真面目に"生きてきちゃった人"の恋愛
…32歳男性です。これまで女性との交際経験は少なく、ひたすら仕事に打ち込んできました。 現在のスペックは171cm×64kg 経営者、ファッションやグルメが好きで、清潔感はあると言われます。...…
as would I は、どう訳す？
…英訳お願いします。 They look very happy to see you, as would I. この文章のas would Iの部分がよく分かりません。因みにこの方とは、まだ会ったことがありません。「私があなたに会ったら、多分そう...…
電車の中でトイレに行きたくなったら
…今日横浜のほうで電車の中で長時間詰められる件がありましたが、トイレのない電車の中で長時間閉じ込められ、腹痛などでトイレに行きたくなったらどうするのでしょうか。 周囲に駅員...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
