買ってきました 韓国語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
「手違い」という言葉に丁寧語「お」を付けるか?
…当方は顧客、先方は提供者です。 相手からのある事項が手違いかどうか尋ねる際、「お手違い(御手違い)でしょうか」というように、語頭に「お」を付けるのは特に不適切、または不自...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉(アテネオリンピックのインタビューで発した言葉)があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
いわゆる日本語でいう「ノートPC」とは英語で何と言うのでしょう?
…単純な質問ではありますが、 日本語では、デスクトップPCに対して、ノートPCやラップトップなどと呼んでいます。このノートタイプのパソコンを英語では正しく何というのでしょう? Not...…
京都から通える国公立の大学
…こんばんはm(__)m 娘が高校2年で進路のことを考える時期になりました。 文系で偏差値はどれも65あるかないか位です。 将来はキャビンアテンダントか高校か中学の国語教師になりたいと...…
外貨準備高は日本の企業(個人)などが海外から何かを購入した時の決算に使われているのでしょ...
…外貨準備高は日本の企業(個人)などが海外から何かを購入した時の決算に使われているのでしょうか? もしそうなれば、輸入が多いとたちまち減っていきませんか??…
ドット抜け(交換保証)
…先日、ツクモのネットショップでHYUNDAIの液晶モニタを購入したところ、ドット抜け(1個だけ)がありました。 交換保証をつけておいたので交換はしてもらえるのですが、1個...…
「私と同じ」の「と」の英語表現は?
…帰省帰りで新幹線待ちをしていた外人さんに英語で話しかけ、 「どの列車に乗りますか。」 と尋ねたところ、同じ列車であることが分かったので、 「私と同じ列車です。」 と答えたか...…
昔は目上の方に「ご苦労様」と言って良かったのか?
…目上の方には「お疲れ様」というのが一般的となっていますが、 一部の自衛官や警察官、ヤクザの間では「ご苦労様」を使っているそうです。 また江戸時代の歌舞伎には下の者が上に向か...…
韓国語で「みんな大好き、ありがとう」はどういいますか?
…みんな大好きはどういうのが1番でしょうか? みんなはモドゥになると思います、大好きはノムチョアヨ的な感じになると思うのですが、、 普通はどういうのでしょうか? またありが...…
海外への修学旅行 賛成?反対?
…来年海外への修学旅行があり パスポート申請の手続きをしていて、ふと思いました。 いつの間にか海外へ行く高校が増えましたよね。 子供の通う高校は私学なので 4コースのなかから...…
文型「~なんて、およそ~ない」について教えてください。
…ボランティアで日本語教師をしている者です。 昨日、外国人に以下の文型を教えていて、困ったことが 起きました。もしよろしければ、教えていただけないでしょうか。 文型:「~な...…
「言うに及ばず」と「言うまでもなく」は同じですか?日本語を勉強している中国人です。よ...
…「言うに及ばず」と「言うまでもなく」は同じですか?日本語を勉強している中国人です。よろしくお願いします。…
「見はぐった」って…おかしい?
…先日、友達とテレビの話しをしていて 「昨日のドラマ見はぐった~!」と言ったら 「見はぐったって何!?」と言われてしまいました。 私的には日常的に、言いはぐったなどと使ってい...…
変換キーでの変換が出来ません
…変換・無変換キーでの変換が出来なくなりました。 とりあえず漢字変換にはスペースキー、カタカナにはF7で対応しています。 ですがアンダーバーを表示するキーと円マークのキー、締...…
検索で見つからないときは質問してみよう!